diff --git a/templates/env.j2 b/templates/env.j2
index 66e5508..30bda82 100644
--- a/templates/env.j2
+++ b/templates/env.j2
@@ -1,9 +1,9 @@
 {% for key, value in (clever_base_env | combine(clever_env)).items() %}
-{{ key }}="{{ value | to_json }}"
+{{ key }}={{ value | to_json }}
 {% endfor %}
 
 {%- if clever_haskell_entry_point %}
 {# Haskell only #}
 {# https://www.clever-cloud.com/doc/get-help/reference-environment-variables/#haskell #}
-CC_RUN_COMMAND="{{'~/.local/bin/' + clever_haskell_entry_point | to_json }}"
+CC_RUN_COMMAND={{'~/.local/bin/' + clever_haskell_entry_point | to_json }}
 {% endif %}