diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/is.po b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/is.po
index a15a980f27..f45386e4fa 100644
--- a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/is.po
+++ b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/is.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: securedrop@freedom.press\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-25 22:31+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-26 17:19+0000\n"
+"Last-Translator: Oktavia <ojonsdottir@irex.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic <https://weblate.securedrop.org/projects/securedrop/"
 "desktop/is/>\n"
 "Language: is\n"
@@ -24,4 +24,4 @@ msgstr "Blaðamannaviðmót SecureDrop"
 
 #: desktop-source-icon.j2.in:9
 msgid "SecureDrop Source Interface"
-msgstr "Heimildamannaviðmót SecureDrop"
+msgstr "Heimildarmannaviðmót SecureDrop"