Migrated the NVIDIA installer from the Azure/AWS OEM partition to /usr to make it available on all platforms (scripts#932, Flatcar#1077)