[rtc/AutoBalancer/AutoBalancer.cpp,rtc/Stabilizer/Stabilizer.cpp] Modify ref force output from ABC to ST

[Tnoriaki]

AutoBalancerから出力するref forceに関して
ABC : start の時　ABCが計算した簡易ref force
ABC : stop の時　ABCが上位から受け取ったref force
をStabilizerに送るように変更いたしました.

デフォルトではStabilizerはAutoBalancerから受け取るref forceを参照しないため
挙動は変わりません.

[k-okada]

Refer to this link for build results (access rights to CI server needed):
http://jenkins.jsk.imi.i.u-tokyo.ac.jp:8080/job/hrpsys-qnx/2691/

Build Log
last 10 lines

[...truncated 58 lines...]
    at org.jenkinsci.plugins.ghprb.GhprbRepository.createCommitStatus(GhprbRepository.java:122)
    at org.jenkinsci.plugins.ghprb.GhprbBuilds.onCompleted(GhprbBuilds.java:118)
    at org.jenkinsci.plugins.ghprb.GhprbBuildListener.onCompleted(GhprbBuildListener.java:27)
    at org.jenkinsci.plugins.ghprb.GhprbBuildListener.onCompleted(GhprbBuildListener.java:12)
    at hudson.model.listeners.RunListener.fireCompleted(RunListener.java:211)
    at hudson.model.Run.execute(Run.java:1765)
    at hudson.model.FreeStyleBuild.run(FreeStyleBuild.java:43)
    at hudson.model.ResourceController.execute(ResourceController.java:98)
    at hudson.model.Executor.run(Executor.java:404)

Test FAILed.