diff --git a/Files/MultilingualResources/Files.pl-PL.xlf b/Files/MultilingualResources/Files.pl-PL.xlf
index e2ff295ee43e..d72a82924e80 100644
--- a/Files/MultilingualResources/Files.pl-PL.xlf
+++ b/Files/MultilingualResources/Files.pl-PL.xlf
@@ -36,7 +36,7 @@
Files you've previously accessed will show up here
- Tutaj pojawią się ostatnio otwierane przez Ciebie pliki i foldery
+ Tutaj pojawią się ostatnio otwierane przez Ciebie pliki i folderyPlease verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.
@@ -65,12 +65,12 @@
Send the developers an issue report with detailed information
- Wyślij raport o zaistniałym problemie
+ Wyślij raport o zaistniałym problemiePlease verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.Third Party Licenses
- Licencje firm trzecich
+ Licencje firm trzecichPlease verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.
@@ -99,7 +99,7 @@
On Startup
- Po uruchomienu
+ Po uruchomieniuPreferences
@@ -107,7 +107,7 @@
Continue where you left off
- Kontynuuj poprzednią sejsę
+ Przywróć poprzednią sesjęOpen a new tab
@@ -287,7 +287,7 @@
QuickLook
- QuickLook
+ Szybki podglądPlease verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.
@@ -296,7 +296,7 @@
Copy location
- Kopiuj ścieżkę
+ Kopiuj ścieżkęPlease verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.
@@ -365,12 +365,12 @@
To get started, you'll need to grant us permission to display your files. This will open a Settings page where you can grant us this permission. You'll need to reopen the app once you've completed this step.
- Przed rozpoczęciem, będziesz musiał przyznać uprawnień do odczytu plików. Otworzy to kartę z ustawieniami gdzie będziesz mógł przyznać te uprawnienie. Wymagany restart aplikacji po wprowadzonych zmianach.
+ Przed rozpoczęciem, będziesz musiał przyznać uprawnienia do odczytu plików. Otworzymy dla Ciebie kartę z ustawieniami gdzie będziesz mógł przyznać te uprawnienia. Będzie wymagany restart aplikacji po wprowadzeniu zmian.Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.File folder
- Folder plików
+ FolderEnter an item name
@@ -378,7 +378,7 @@
Enter an item name
- Wprowadź nazwę elementu bez rozszerzenia
+ Wprowadź nazwę plikuPlease verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.
@@ -611,7 +611,7 @@
Layout mode
- Tryb układu
+ UkładuSelection options
@@ -891,7 +891,7 @@
When launching an item from the jumplist
- Podczas uruchamiania przypiętego folderu
+ Podczas uruchamiania przypiętego folderuPlease verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.
@@ -928,28 +928,28 @@
The destination folder is the same as the source folder.
- Folder docelowy jest taki sam jak folder źródłowy.
+ Folder docelowy jest taki sam jak folder źródłowy.Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.Copy to {0}
- Kopiuj do programu {0}
+ Kopiuj do {0}Create shortcut
- Utwórz skrót
+ Utwórz skrótOpen file location
- Otwórz lokalizację pliku
+ Otwórz lokalizację plikuArguments:
- Argumenty:
+ Argumenty:Destination:
- Cel:
+ Cel:Shortcut type:
@@ -957,15 +957,15 @@
Working directory:
- Katalog roboczy
+ Katalog roboczyApplication
- Aplikacja
+ AplikacjaFile
- Plik
+ PlikFolder
@@ -973,19 +973,19 @@
Web link
- Link sieci Web
+ Link UrlGeneral
- Ogólne
+ OgólneShortcut
- Skrót
+ SkrótShortcut
- Skrót
+ SkrótInternet shortcut
@@ -997,11 +997,11 @@
Open file location
- Otwórz lokalizację pliku
+ Otwórz lokalizację plikuUnknown
- Nieznany
+ NieznanyOpen log location
@@ -1013,15 +1013,15 @@
Something went wrong!
- Wystąpił problem
+ Wystąpił problemReport this issue
- Zgłoś ten problem
+ Zgłoś ten problemContributors
- Współautorzy
+ WspółautorzySee who contributed to Files
@@ -1029,7 +1029,7 @@
Release Notes
- Informacje o wersji
+ Informacje o wersjiFind out what's new in Files
@@ -1045,7 +1045,7 @@
Version:
- Wersja:
+ Wersja:There's nothing to share right now...
@@ -1073,7 +1073,7 @@
Item no longer exists
- Element już nie istnieje
+ Element już nie istniejeThe name specified was invalid. Please check the desired item name and try again.
@@ -1093,15 +1093,15 @@
More
- Więcej
+ WięcejCancel
- Anuluj
+ AnulujAre you sure you want to delete this item?
- Czy na pewno chcesz usunąć ten element?
+ Czy na pewno chcesz usunąć ten element?Are you sure you want to delete these {0} items?
@@ -1117,7 +1117,7 @@
Horizontal
- W poziomie
+ W poziomieAlways hides the vertical multitasking flyout from the navigation toolbar, and shows the traditional horizontal tabstrip on the app window. This is suited for users who need to keep track of every open app instance at all times.
@@ -1125,11 +1125,11 @@
Multitasking
- Obsługa wielu zadań
+ Obsługa wielu zadańVertical
- Pionowo
+ PionowoCollapses the horizontal list of app instances into a vertical flyout on the navigation toolbar, designed for users who want a clean app interface with on-demand access to a multitasking experience.
@@ -1137,31 +1137,31 @@
Multitasking
- Obsługa wielu zadań
+ Obsługa wielu zadańSet as
- Ustaw jako
+ Ustaw jakoCopy location
- Kopiuj lokalizację
+ Kopiuj lokalizacjęAdd tab
- Dodaj kartę
+ Dodaj kartęOpen tabs
- Otwórz karty
+ Otwórz kartyNo
- Nie
+ NieYes
- Tak
+ TakThe application needs to be restarted in order to apply the language setting, would you like to restart the app?
@@ -1177,11 +1177,11 @@
Cancel
- Anuluj
+ AnulujBitmap Image
- Obraz - mapa bitowa
+ Obraz - mapa bitowaCreates an empty bitmap image file
@@ -1197,7 +1197,7 @@
Text Document
- Dokument tekstowy
+ Dokument tekstowyCreates an empty text file
@@ -1205,7 +1205,7 @@
Layout mode
- Tryb układu
+ UkładNavigate backwards
@@ -1213,7 +1213,7 @@
Navigate forward
- Nawiguj do przodu
+ Nawiguj do przoduRefresh the directory
@@ -1950,4 +1950,4 @@
-
\ No newline at end of file
+