diff --git a/templates/partials/committee/between-committees-tab.html b/templates/partials/committee/between-committees-tab.html
index 6b7cea4a2..47364de07 100644
--- a/templates/partials/committee/between-committees-tab.html
+++ b/templates/partials/committee/between-committees-tab.html
@@ -10,14 +10,14 @@ <h2 class="heading__title" id="section-4-heading">
     </div>
     <div class="row filters--horizontal">
       <fieldset class="toggles section__intro__left">
-        <legend class="label" for="transfers">Compare by:</legend>
+        <legend class="label" for="transfers">Group by:</legend>
         <label for="toggle-from">
           <input id="toggle-from" type="radio" class="panel-toggle-control" name="transfers" value="from-committees" checked>
-          <span class="button--neutral">Receipts from Committees</span>
+          <span class="button--neutral">Receipts from committees</span>
         </label>
         <label for="toggle-to">
           <input id="toggle-to" type="radio" class="panel-toggle-control" name="transfers" value="to-committees">
-          <span class="button--neutral">Disbursements to Committees</span>
+          <span class="button--neutral">Disbursements to committees</span>
         </label>
       </fieldset>
     </div>
@@ -32,7 +32,7 @@ <h3 class="results-info__title">Receipts from other committees</h3>
          data-cycle="{{ cycle }}">
         <thead>
           <th scope="col">Committee</th>
-          <th scope="col">Total Contributed</th>
+          <th scope="col">Total contributed</th>
         </thead>
       </table>
     </div>
@@ -47,8 +47,8 @@ <h3 class="results-info__title">Disbursements to other committees</h3>
           data-cycle="{{ cycle }}"
         >
         <thead>
-          <th scope="col">Recipient Committee</th>
-          <th scope="col">Total Received</th>
+          <th scope="col">Recipient committee</th>
+          <th scope="col">Total received</th>
         </thead>
       </table>
     </div>
diff --git a/templates/partials/committee/disbursements-tab.html b/templates/partials/committee/disbursements-tab.html
index 320447f21..b56d9b7bd 100644
--- a/templates/partials/committee/disbursements-tab.html
+++ b/templates/partials/committee/disbursements-tab.html
@@ -19,7 +19,7 @@ <h2 class="heading__title" id="section-2-heading">
     </div>
     <div class="row filters--horizontal">
       <fieldset class="toggles section__intro__left">
-        <legend class="label">Compare by:</legend>
+        <legend class="label">Group by:</legend>
         <label for="toggle-purpose">
           <input id="toggle-purpose" type="radio" class="panel-toggle-control" name="disbursement-aggregate" value="by-purpose" checked />
           <span class="button--neutral">Purpose</span>
@@ -32,7 +32,7 @@ <h2 class="heading__title" id="section-2-heading">
     </div>
     <div id="by-purpose" class="panel-toggle-element" aria-hidden="false">
       <div class="results-info results-info--simple">
-        <h3 class="results-info__title">Disbursements by Purpose</h3>
+        <h3 class="results-info__title">Disbursements by purpose</h3>
       </div>
       <table
           class="data-table"
@@ -42,7 +42,7 @@ <h3 class="results-info__title">Disbursements by Purpose</h3>
         >
         <thead>
           <th scope="col">Purpose</th>
-          <th scope="col">Total Received</th>
+          <th scope="col">Total received</th>
         </thead>
       </table>
       {{ disclaimer.disclaimer('disbursements', committee.committee_id, cycle) }}
@@ -50,7 +50,7 @@ <h3 class="results-info__title">Disbursements by Purpose</h3>
 
     <div id="by-recipient" class="panel-toggle-element" aria-hidden="false">
       <div class="results-info results-info--simple">
-        <h3 class="results-info__title">Disbursements by Recipient</h3>
+        <h3 class="results-info__title">Disbursements by recipient</h3>
       </div>
       <table
           class="data-table"
@@ -60,7 +60,7 @@ <h3 class="results-info__title">Disbursements by Recipient</h3>
         >
         <thead>
           <th scope="col">Recipient</th>
-          <th scope="col">Total Received</th>
+          <th scope="col">Total received</th>
         </thead>
       </table>
       {{ disclaimer.disclaimer('disbursements', committee.committee_id, cycle) }}
diff --git a/templates/partials/committee/receipts-tab.html b/templates/partials/committee/receipts-tab.html
index 39d8ba23c..ef4aafee1 100644
--- a/templates/partials/committee/receipts-tab.html
+++ b/templates/partials/committee/receipts-tab.html
@@ -15,29 +15,29 @@ <h2 class="heading__title" id="section-2-heading">
     <div class="content__section">
       <div class="row filters--horizontal">
         <fieldset class="toggles">
-          <legend class="label">Compare by:</legend>
+          <legend class="label">Group by:</legend>
           <label for="toggle-state">
             <input id="toggle-state" type="radio" class="panel-toggle-control" name="receipt-aggregate" value="by-state" checked>
-            <span class="button--neutral">Contributor State</span>
+            <span class="button--neutral">Contributor state</span>
           </label>
           <label for="toggle-contribution-size">
             <input id="toggle-contribution-size" type="radio" class="panel-toggle-control" name="receipt-aggregate" value="by-contribution-size">
-            <span class="button--neutral">Contribution Size</span>
+            <span class="button--neutral">Contribution size</span>
           </label>
           <label for="toggle-employer">
             <input id="toggle-employer" type="radio" class="panel-toggle-control" name="receipt-aggregate" value="by-employer">
-            <span class="button--neutral">Contributor Employer</span>
+            <span class="button--neutral">Contributor employer</span>
           </label>
           <label for="toggle-occupation">
             <input id="toggle-occupation" type="radio" class="panel-toggle-control" name="receipt-aggregate" value="by-occupation">
-            <span class="button--neutral">Contributor Occupation</span>
+            <span class="button--neutral">Contributor occupation</span>
           </label>
         </fieldset>
       </div>
       <div class="row">
         <div id="by-state" class="panel-toggle-element">
           <div class="results-info results-info--simple">
-            <h3 class="results-info__title">Receipts by State</h3>
+            <h3 class="results-info__title">Receipts by state</h3>
           </div>
           <div class="map-table">
             <table
@@ -48,7 +48,7 @@ <h3 class="results-info__title">Receipts by State</h3>
               >
               <thead>
                 <th scope="col">State</th>
-                <th scope="col">Total Contributed</th>
+                <th scope="col">Total contributed</th>
               </thead>
             </table>
           </div>
@@ -64,7 +64,7 @@ <h3 class="results-info__title">Receipts by State</h3>
 
         <div id="by-contribution-size" class="panel-toggle-element" aria-hidden="true">
           <div class="results-info results-info--simple">
-            <h3 class="results-info__title">Receipts by Size</h3>
+            <h3 class="results-info__title">Receipts by size</h3>
           </div>          
           <table
              class="data-table"
@@ -72,14 +72,14 @@ <h3 class="results-info__title">Receipts by Size</h3>
              data-committee="{{ committee.committee_id }}"
              data-cycle="{{ cycle }}">
             <thead>
-              <th scope="col">Contribution Size</th>
-              <th scope="col">Total Contributed</th>
+              <th scope="col">Contribution size</th>
+              <th scope="col">Total contributed</th>
             </thead>
           </table>
         </div>
         <div id="by-employer" class="panel-toggle-element" aria-hidden="true">
           <div class="results-info results-info--simple">
-            <h3 class="results-info__title">Receipts by Individual's Employer</h3>
+            <h3 class="results-info__title">Receipts by individual's employer</h3>
           </div>          
           <table
               class="data-table"
@@ -89,7 +89,7 @@ <h3 class="results-info__title">Receipts by Individual's Employer</h3>
             >
             <thead>
               <th scope="col">Employer</th>
-              <th scope="col">Total Contributed</th>
+              <th scope="col">Total contributed</th>
             </thead>
           </table>
           {{ disclaimer.disclaimer('receipts', committee.committee_id, cycle) }}
@@ -97,7 +97,7 @@ <h3 class="results-info__title">Receipts by Individual's Employer</h3>
 
         <div id="by-occupation" class="panel-toggle-element" aria-hidden="true">
           <div class="results-info results-info--simple">
-            <h3 class="results-info__title">Receipts by Individual's Occupation</h3>
+            <h3 class="results-info__title">Receipts by individual's occupation</h3>
           </div>
           <table
               class="data-table"
@@ -107,7 +107,7 @@ <h3 class="results-info__title">Receipts by Individual's Occupation</h3>
             >
             <thead>
               <th scope="col">Occupation</th>
-              <th scope="col">Total Contributed</th>
+              <th scope="col">Total contributed</th>
             </thead>
           </table>
           {{ disclaimer.disclaimer('receipts', committee.committee_id, cycle) }}
diff --git a/templates/partials/elections/candidate-comparison-tab.html b/templates/partials/elections/candidate-comparison-tab.html
index c60374b8e..13f99aae0 100644
--- a/templates/partials/elections/candidate-comparison-tab.html
+++ b/templates/partials/elections/candidate-comparison-tab.html
@@ -34,7 +34,7 @@ <h2>Fundraising comparison</h2>
         <div id="comparison" class="filters--horizontal">
           <div class="row">
             <fieldset class="toggles">
-              <legend class="label">Compare by:</legend>
+              <legend class="label">Group by:</legend>
               <label for="toggle-size">
                 <input id="toggle-size" type="radio" class="panel-toggle-control" name="election-aggregate" value="by-size" checked>
                 <span class="button--neutral">Contribution size</span>