diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a0b1f77a82..df306fd2f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -261,12 +261,12 @@
     <string name="value_must_be_greater_than">"Il valore deve essere maggiore di "</string>
     <string name="custom">Personalizzata</string>
     <string name="custom_cache_size">Cache personalizzata</string>
-    <string name="listen_on">Listen on</string>
-    <string name="error_local_music_not_found">Local music file not found</string>
-    <string name="bodied_bar">Bodied Bar</string>
-    <string name="pin_bar">Pin Bar</string>
-    <string name="rectangular">Rectangular</string>
-    <string name="square">Square</string>
-    <string name="circular_ribbed">Circular ribbed</string>
-    <string name="play_button">Play button</string>
+    <string name="listen_on">Ascolta su</string>
+    <string name="error_local_music_not_found">Brano locale non trovato</string>
+    <string name="bodied_bar">Barra corposa</string>
+    <string name="pin_bar">Barra a spillo</string>
+    <string name="rectangular">Rettangolare</string>
+    <string name="square">Quadrata</string>
+    <string name="circular_ribbed">Circolare scanalata</string>
+    <string name="play_button">Pulsante Play</string>
 </resources>