Add accessibilityLabelledBy TypeScript type (#35883)

Summary:
`accessibilityLabelledBy` is missing from `AccessibilityPropsAndroid` TypeScript interface

## Changelog

[GENERAL] [FIXED] - Added missing `accessibilityLabelledBy` TypeScript type

<!-- Help reviewers and the release process by writing your own changelog entry.

Pick one each for the category and type tags:

For more details, see:
https://reactnative.dev/contributing/changelogs-in-pull-requests
-->

Pull Request resolved: #35883

Test Plan: Ran `yarn test-typescript` and `yarn test-typescript-offline` and there were no errors.

Reviewed By: christophpurrer

Differential Revision: D42604287

Pulled By: NickGerleman

fbshipit-source-id: 476d24d1c0257be787b7e84c2c11bcadc3527979

Libraries/Components/View/ViewAccessibility.d.ts

@@ -251,6 +251,12 @@ export interface AccessibilityPropsAndroid {
     | 'no'
     | 'no-hide-descendants'
     | undefined;
+
+  /**
+   * A reference to another element `nativeID` used to build complex forms. The value of `accessibilityLabelledBy` should match the `nativeID` of the related element.
+   * @platform android
+   */
+  accessibilityLabelledBy?: string | string[] | undefined;
 }
 
 export interface AccessibilityPropsIOS {