diff --git a/core/systems/storage/yoda/endpoint_form.ex b/core/systems/storage/yoda/endpoint_form.ex
index 7b5251a67..4e19d60b5 100644
--- a/core/systems/storage/yoda/endpoint_form.ex
+++ b/core/systems/storage/yoda/endpoint_form.ex
@@ -6,7 +6,7 @@ defmodule Systems.Storage.Yoda.EndpointForm do
     ~H"""
     <div id={"#{@id}_yoda_endpoint_content"} phx-hook="LiveContent" data-show-errors={@show_errors}>
       <.form id={"#{@id}_yoda_endpoint_form"} :let={form} for={@changeset} phx-change="save" phx-target={@myself}>
-        <.text_input form={form} field={:url} label_text={dgettext("eyra-storage", "yoda.url.label")} debounce="0" placeholder="https://<portal>/<research-group>/<your-folder>"/>
+        <.text_input form={form} field={:url} label_text={dgettext("eyra-storage", "yoda.url.label")} debounce="0" placeholder="https://{portal}/{research_group}/{your_folder}>"/>
         <.text_input form={form} field={:user} label_text={dgettext("eyra-storage", "yoda.user.label")} debounce="0" />
         <.password_input form={form} field={:password} label_text={dgettext("eyra-storage", "yoda.password.label")} debounce="0" />
       </.form>