diff --git a/assets/ui/jamp/ingame_callvote.menu b/assets/ui/jamp/ingame_callvote.menu
index a42ae3d2a7..8ffc1a61a4 100644
--- a/assets/ui/jamp/ingame_callvote.menu
+++ b/assets/ui/jamp/ingame_callvote.menu
@@ -328,6 +328,9 @@
 			textstyle			3
 			textalign			ITEM_ALIGN_RIGHT
 			forecolor			1 .682 0 1
+			cvarTest			"ui_isJAPro"
+			showCvar 
+			{ "1" }
 			visible				1
 			action 
 			{ 
@@ -1206,30 +1209,3 @@
 		}
 	}
 }
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
diff --git a/codemp/client/cl_scrn.cpp b/codemp/client/cl_scrn.cpp
index 1c90ca2fc1..383ec3f730 100644
--- a/codemp/client/cl_scrn.cpp
+++ b/codemp/client/cl_scrn.cpp
@@ -395,7 +395,7 @@ void SCR_DrawDemoRecording( void ) {
 	pos = FS_FTell( clc.demofile );
 	Com_sprintf( string, sizeof(string), "RECORDING %s: %ik", clc.demoName, pos / 1024 );
 
-	SCR_DrawStringExt( 320 - strlen( string ) * 4, 20, 8, string, g_color_table[7], qtrue, qfalse );
+	SCR_DrawStringExt2(SCREEN_WIDTH / 2.0f - strlen(string)*(8.0f / 2.0f)*ratio, 20.0f, 8.0f*ratio, 8.0f, string, g_color_table[7], qtrue, qfalse);
 }