diff --git a/site/content/en/docs/tasks/traffic/direct-response.md b/site/content/en/docs/tasks/traffic/direct-response.md
index 4b9aaa5551e..dfaa6755d4d 100644
--- a/site/content/en/docs/tasks/traffic/direct-response.md
+++ b/site/content/en/docs/tasks/traffic/direct-response.md
@@ -160,87 +160,6 @@ spec:
 {{% /tab %}}
 {{< /tabpane >}}
 
-```shell
-curl --header "Host: timeout.example.com" http://${GATEWAY_HOST}/?delay=3s  -I
-```
-
-```console
-HTTP/1.1 200 OK
-content-type: application/json
-x-content-type-options: nosniff
-date: Mon, 04 Mar 2024 02:34:21 GMT
-content-length: 480
-```
-
-Then we set the request timeout to 2 seconds. In this case, Envoy Gateway will respond with a timeout.
-
-{{< tabpane text=true >}}
-{{% tab header="Apply from stdin" %}}
-
-```shell
-cat <<EOF | kubectl apply -f -
-apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
-kind: HTTPRoute
-metadata:
-  name: backend
-spec:
-  hostnames:
-  - timeout.example.com
-  parentRefs:
-  - group: gateway.networking.k8s.io
-    kind: Gateway
-    name: eg
-  rules:
-  - backendRefs:
-    - group: ""
-      kind: Service
-      name: backend
-      port: 3000
-      weight: 1
-    matches:
-    - path:
-        type: PathPrefix
-        value: /
-    timeouts:
-      request: "2s"
-EOF
-```
-
-{{% /tab %}}
-{{% tab header="Apply from file" %}}
-Save and apply the following resource to your cluster:
-
-```yaml
----
-apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
-kind: HTTPRoute
-metadata:
-  name: backend
-spec:
-  hostnames:
-  - timeout.example.com
-  parentRefs:
-  - group: gateway.networking.k8s.io
-    kind: Gateway
-    name: eg
-  rules:
-  - backendRefs:
-    - group: ""
-      kind: Service
-      name: backend
-      port: 3000
-      weight: 1
-    matches:
-    - path:
-        type: PathPrefix
-        value: /
-    timeouts:
-      request: "2s"
-```
-
-{{% /tab %}}
-{{< /tabpane >}}
-
 ```shell
 curl --verbose --header "Host: www.example.com" http://$GATEWAY_HOST/inline
 ```
diff --git a/site/content/en/latest/tasks/traffic/direct-response.md b/site/content/en/latest/tasks/traffic/direct-response.md
index 4b9aaa5551e..dfaa6755d4d 100644
--- a/site/content/en/latest/tasks/traffic/direct-response.md
+++ b/site/content/en/latest/tasks/traffic/direct-response.md
@@ -160,87 +160,6 @@ spec:
 {{% /tab %}}
 {{< /tabpane >}}
 
-```shell
-curl --header "Host: timeout.example.com" http://${GATEWAY_HOST}/?delay=3s  -I
-```
-
-```console
-HTTP/1.1 200 OK
-content-type: application/json
-x-content-type-options: nosniff
-date: Mon, 04 Mar 2024 02:34:21 GMT
-content-length: 480
-```
-
-Then we set the request timeout to 2 seconds. In this case, Envoy Gateway will respond with a timeout.
-
-{{< tabpane text=true >}}
-{{% tab header="Apply from stdin" %}}
-
-```shell
-cat <<EOF | kubectl apply -f -
-apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
-kind: HTTPRoute
-metadata:
-  name: backend
-spec:
-  hostnames:
-  - timeout.example.com
-  parentRefs:
-  - group: gateway.networking.k8s.io
-    kind: Gateway
-    name: eg
-  rules:
-  - backendRefs:
-    - group: ""
-      kind: Service
-      name: backend
-      port: 3000
-      weight: 1
-    matches:
-    - path:
-        type: PathPrefix
-        value: /
-    timeouts:
-      request: "2s"
-EOF
-```
-
-{{% /tab %}}
-{{% tab header="Apply from file" %}}
-Save and apply the following resource to your cluster:
-
-```yaml
----
-apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
-kind: HTTPRoute
-metadata:
-  name: backend
-spec:
-  hostnames:
-  - timeout.example.com
-  parentRefs:
-  - group: gateway.networking.k8s.io
-    kind: Gateway
-    name: eg
-  rules:
-  - backendRefs:
-    - group: ""
-      kind: Service
-      name: backend
-      port: 3000
-      weight: 1
-    matches:
-    - path:
-        type: PathPrefix
-        value: /
-    timeouts:
-      request: "2s"
-```
-
-{{% /tab %}}
-{{< /tabpane >}}
-
 ```shell
 curl --verbose --header "Host: www.example.com" http://$GATEWAY_HOST/inline
 ```
diff --git a/site/content/en/v1.2/tasks/traffic/direct-response.md b/site/content/en/v1.2/tasks/traffic/direct-response.md
index 4b9aaa5551e..dfaa6755d4d 100644
--- a/site/content/en/v1.2/tasks/traffic/direct-response.md
+++ b/site/content/en/v1.2/tasks/traffic/direct-response.md
@@ -160,87 +160,6 @@ spec:
 {{% /tab %}}
 {{< /tabpane >}}
 
-```shell
-curl --header "Host: timeout.example.com" http://${GATEWAY_HOST}/?delay=3s  -I
-```
-
-```console
-HTTP/1.1 200 OK
-content-type: application/json
-x-content-type-options: nosniff
-date: Mon, 04 Mar 2024 02:34:21 GMT
-content-length: 480
-```
-
-Then we set the request timeout to 2 seconds. In this case, Envoy Gateway will respond with a timeout.
-
-{{< tabpane text=true >}}
-{{% tab header="Apply from stdin" %}}
-
-```shell
-cat <<EOF | kubectl apply -f -
-apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
-kind: HTTPRoute
-metadata:
-  name: backend
-spec:
-  hostnames:
-  - timeout.example.com
-  parentRefs:
-  - group: gateway.networking.k8s.io
-    kind: Gateway
-    name: eg
-  rules:
-  - backendRefs:
-    - group: ""
-      kind: Service
-      name: backend
-      port: 3000
-      weight: 1
-    matches:
-    - path:
-        type: PathPrefix
-        value: /
-    timeouts:
-      request: "2s"
-EOF
-```
-
-{{% /tab %}}
-{{% tab header="Apply from file" %}}
-Save and apply the following resource to your cluster:
-
-```yaml
----
-apiVersion: gateway.networking.k8s.io/v1
-kind: HTTPRoute
-metadata:
-  name: backend
-spec:
-  hostnames:
-  - timeout.example.com
-  parentRefs:
-  - group: gateway.networking.k8s.io
-    kind: Gateway
-    name: eg
-  rules:
-  - backendRefs:
-    - group: ""
-      kind: Service
-      name: backend
-      port: 3000
-      weight: 1
-    matches:
-    - path:
-        type: PathPrefix
-        value: /
-    timeouts:
-      request: "2s"
-```
-
-{{% /tab %}}
-{{< /tabpane >}}
-
 ```shell
 curl --verbose --header "Host: www.example.com" http://$GATEWAY_HOST/inline
 ```