Fix the Component Groups Yaml Format

[wdanilo]

This task is automatically imported from the old Task Issue Board and it was originally created by Dmitry Bushev.
Original issue is here.

---

The component groups YAML parser was implemented wrongly because of issues with indentation. The GitHub issue 3304 summarizes the discrepancies between the design document and the implementation

Comments:

Dmitry Bushev reports a new STANDUP for yesterday (2022-02-28):

Today: Started fixing discrepancies in the project.yaml config which Mateusz found during the QA. I think that happened because my editor realigned an example from the design document, and I got the wrong JSON object as a result. It should be finished by 2022-03-01.

Next Day: Next day I will be working on the ##181416330 task. Finish the task and create the PR (Enso Bot - Mar 1, 2022)

---

**Dmitry Bushev** reports a new **STANDUP** for yesterday (2022-03-01):

Today: Fixed the discrepancies in the project.yaml config. Mateusz also found a couple of issues with the incorrect error codes returned by the library API methods. Fixed those as well and submitted the PR. It should be finished by 2022-03-01.

Next Day: Next day I will be working on the ##181417118 task. Start looking into the sign-in issue. (Enso Bot - Mar 2, 2022)

---