diff --git a/app/ide-desktop/common/src/text/english.json b/app/ide-desktop/common/src/text/english.json
index 9f1b762c156a..4b98f0404a34 100644
--- a/app/ide-desktop/common/src/text/english.json
+++ b/app/ide-desktop/common/src/text/english.json
@@ -370,8 +370,8 @@
   "areYouSure": "Are you sure?",
   "confirmDeleteUserAccountWarning": "Account deletion is reversible within 14 days. After that, your account will be permanently deleted.",
   "confirmDeleteUserAccountButtonLabel": "Delete user account",
-  "profilePictureWarning": "Your profile picture should not be irrelevant, abusive or vulgar. It should not be a default image provided by Enso.",
-  "organizationProfilePictureWarning": "Your organization’s profile picture should not be irrelevant, abusive or vulgar. It should not be a default image provided by Enso.",
+  "profilePictureWarning": "Your profile picture will be visible at the top of your Enso application, and is visible to others in your organization.",
+  "organizationProfilePictureWarning": "Your organization’s profile picture is visible to everyone in your organization.",
   "noFilesMatchTheCurrentFilters": "No files match the current filters.",
   "youHaveNoRecentProjects": "You have no recent projects. Switch to the \"Cloud\" or \"Local\" categories to create a project.",
   "youHaveNoFiles": "You have no files. Go ahead and create one using the buttons above, or open a template from the home screen.",