Chore: update docs dependencies (#1068)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

docs/requirements.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 mkdocs==1.5.3
-mkdocs-material==9.5.15
+mkdocs-material==9.5.17
 
 mkdocs-exclude-search==0.6.6
 mkdocs-git-revision-date-localized-plugin==1.2.4
@@ -13,5 +13,5 @@ mdx-truly-sane-lists==1.3
 #   brew install cairo
 #   sudo ln -s /opt/homebrew/Cellar/cairo/*/lib/libcairo.2.dylib /usr/local/lib/
 # Linux: sudo apt-get install libcairo2-dev libfreetype6-dev libffi-dev libjpeg-dev libpng-dev libz-dev
-Pillow==10.2.0
+Pillow==10.3.0
 CairoSVG==2.7.1