diff --git a/x-pack/plugins/ml/common/types/storage.ts b/x-pack/plugins/ml/common/types/storage.ts
index cb80b17bda583..a74bbea0e3aff 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/common/types/storage.ts
+++ b/x-pack/plugins/ml/common/types/storage.ts
@@ -14,6 +14,7 @@ export const ML_GETTING_STARTED_CALLOUT_DISMISSED = 'ml.gettingStarted.isDismiss
 export const ML_FROZEN_TIER_PREFERENCE = 'ml.frozenDataTierPreference';
 export const ML_ANOMALY_EXPLORER_PANELS = 'ml.anomalyExplorerPanels';
 export const ML_NOTIFICATIONS_LAST_CHECKED_AT = 'ml.notificationsLastCheckedAt';
+export const ML_OVERVIEW_PANELS = 'ml.overviewPanels';
 
 export type PartitionFieldConfig =
   | {
@@ -52,6 +53,12 @@ export interface AnomalyExplorerPanelsState {
   mainPage: { size: number };
 }
 
+export interface OverviewPanelsState {
+  nodes: boolean;
+  adJobs: boolean;
+  dfaJobs: boolean;
+}
+
 export interface MlStorageRecord {
   [key: string]: unknown;
   [ML_ENTITY_FIELDS_CONFIG]: PartitionFieldsConfig;
@@ -60,6 +67,7 @@ export interface MlStorageRecord {
   [ML_FROZEN_TIER_PREFERENCE]: FrozenTierPreference;
   [ML_ANOMALY_EXPLORER_PANELS]: AnomalyExplorerPanelsState | undefined;
   [ML_NOTIFICATIONS_LAST_CHECKED_AT]: number | undefined;
+  [ML_OVERVIEW_PANELS]: OverviewPanelsState;
 }
 
 export type MlStorage = Partial<MlStorageRecord> | null;
@@ -78,6 +86,8 @@ export type TMlStorageMapped<T extends MlStorageKey> = T extends typeof ML_ENTIT
   ? AnomalyExplorerPanelsState | undefined
   : T extends typeof ML_NOTIFICATIONS_LAST_CHECKED_AT
   ? number | undefined
+  : T extends typeof ML_OVERVIEW_PANELS
+  ? OverviewPanelsState | undefined
   : null;
 
 export const ML_STORAGE_KEYS = [
@@ -87,4 +97,5 @@ export const ML_STORAGE_KEYS = [
   ML_FROZEN_TIER_PREFERENCE,
   ML_ANOMALY_EXPLORER_PANELS,
   ML_NOTIFICATIONS_LAST_CHECKED_AT,
+  ML_OVERVIEW_PANELS,
 ] as const;
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/components/collapsible_panel/collapsible_panel.tsx b/x-pack/plugins/ml/public/application/components/collapsible_panel/collapsible_panel.tsx
new file mode 100644
index 0000000000000..53ed046423c2f
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/components/collapsible_panel/collapsible_panel.tsx
@@ -0,0 +1,137 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import {
+  EuiBadge,
+  EuiButtonIcon,
+  EuiFlexGroup,
+  EuiFlexItem,
+  EuiSplitPanel,
+  EuiText,
+  EuiTitle,
+} from '@elastic/eui';
+import React, { type FC } from 'react';
+import { css } from '@emotion/react/dist/emotion-react.cjs';
+import { useCurrentThemeVars } from '../../contexts/kibana';
+
+export interface CollapsiblePanelProps {
+  isOpen: boolean;
+  onToggle: (isOpen: boolean) => void;
+
+  header: React.ReactElement;
+  headerItems?: React.ReactElement[];
+}
+
+export const CollapsiblePanel: FC<CollapsiblePanelProps> = ({
+  isOpen,
+  onToggle,
+  children,
+  header,
+  headerItems,
+}) => {
+  const { euiTheme } = useCurrentThemeVars();
+
+  return (
+    <EuiSplitPanel.Outer
+      grow
+      hasShadow={false}
+      css={{
+        border: `${euiTheme.euiBorderWidthThin} solid ${
+          isOpen ? euiTheme.euiBorderColor : 'transparent'
+        }`,
+      }}
+    >
+      <EuiSplitPanel.Inner color={isOpen ? 'plain' : 'subdued'}>
+        <EuiFlexGroup justifyContent={'spaceBetween'} alignItems={'center'}>
+          <EuiFlexItem grow={false}>
+            <EuiFlexGroup gutterSize={'s'}>
+              <EuiFlexItem grow={false}>
+                <EuiButtonIcon
+                  color={'text'}
+                  iconType={isOpen ? 'arrowDown' : 'arrowRight'}
+                  onClick={() => {
+                    onToggle(!isOpen);
+                  }}
+                />
+              </EuiFlexItem>
+              <EuiFlexItem grow={false}>
+                <EuiTitle size="xxs">
+                  <h2>{header}</h2>
+                </EuiTitle>
+              </EuiFlexItem>
+            </EuiFlexGroup>
+          </EuiFlexItem>
+          {headerItems ? (
+            <EuiFlexItem grow={false}>
+              <EuiFlexGroup gutterSize={'l'} alignItems={'center'}>
+                {headerItems.map((item, i) => {
+                  return (
+                    <EuiFlexItem key={i} grow={false}>
+                      <div
+                        css={
+                          i < headerItems?.length - 1
+                            ? css`
+                                border-right: ${euiTheme.euiBorderWidthThin} solid
+                                  ${euiTheme.euiBorderColor};
+                                padding-right: ${euiTheme.euiPanelPaddingModifiers.paddingLarge};
+                              `
+                            : null
+                        }
+                      >
+                        {item}
+                      </div>
+                    </EuiFlexItem>
+                  );
+                })}
+              </EuiFlexGroup>
+            </EuiFlexItem>
+          ) : null}
+        </EuiFlexGroup>
+      </EuiSplitPanel.Inner>
+      {isOpen ? (
+        <EuiSplitPanel.Inner
+          css={{ borderTop: `${euiTheme.euiBorderWidthThin} solid ${euiTheme.euiBorderColor}` }}
+          grow={false}
+        >
+          {children}
+        </EuiSplitPanel.Inner>
+      ) : null}
+    </EuiSplitPanel.Outer>
+  );
+};
+
+export interface StatEntry {
+  label: string;
+  value: number;
+  'data-test-subj'?: string;
+}
+
+export interface OverviewStatsBarProps {
+  inputStats: StatEntry[];
+  dataTestSub?: string;
+}
+
+export const OverviewStatsBar: FC<OverviewStatsBarProps> = ({ inputStats, dataTestSub }) => {
+  return (
+    <EuiFlexGroup data-test-subj={dataTestSub} alignItems={'center'} gutterSize={'m'}>
+      {inputStats.map(({ value, label, 'data-test-subj': dataTestSubjValue }) => {
+        return (
+          <EuiFlexItem grow={false} key={label}>
+            <EuiFlexGroup alignItems={'center'} gutterSize={'s'}>
+              <EuiFlexItem grow={false}>
+                <EuiText size={'s'}>{label}:</EuiText>
+              </EuiFlexItem>
+              <EuiFlexItem grow={false}>
+                <EuiBadge data-test-subj={dataTestSubjValue}>{value}</EuiBadge>
+              </EuiFlexItem>
+            </EuiFlexGroup>
+          </EuiFlexItem>
+        );
+      })}
+    </EuiFlexGroup>
+  );
+};
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/components/collapsible_panel/index.ts b/x-pack/plugins/ml/public/application/components/collapsible_panel/index.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..d45a251f69ca9
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/components/collapsible_panel/index.ts
@@ -0,0 +1,8 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+export { CollapsiblePanel } from './collapsible_panel';
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/components/empty_prompt/empty_prompt.tsx b/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/components/empty_prompt/empty_prompt.tsx
index 23ce92dce1b91..14745812e3045 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/components/empty_prompt/empty_prompt.tsx
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/components/empty_prompt/empty_prompt.tsx
@@ -6,16 +6,7 @@
  */
 
 import React, { FC } from 'react';
-import {
-  EuiButton,
-  EuiCallOut,
-  EuiEmptyPrompt,
-  EuiFlexGroup,
-  EuiFlexItem,
-  EuiImage,
-  EuiLink,
-  EuiTitle,
-} from '@elastic/eui';
+import { EuiButton, EuiEmptyPrompt, EuiImage, EuiLink } from '@elastic/eui';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
 import dfaImage from './data_frame_analytics_kibana.png';
@@ -26,10 +17,7 @@ import { usePermissionCheck } from '../../../../../capabilities/check_capabiliti
 
 export const AnalyticsEmptyPrompt: FC = () => {
   const {
-    services: {
-      docLinks,
-      http: { basePath },
-    },
+    services: { docLinks },
   } = useMlKibana();
 
   const [canCreateDataFrameAnalytics, canStartStopDataFrameAnalytics] = usePermissionCheck([
@@ -40,7 +28,6 @@ export const AnalyticsEmptyPrompt: FC = () => {
   const disabled =
     !mlNodesAvailable() || !canCreateDataFrameAnalytics || !canStartStopDataFrameAnalytics;
 
-  const transformsLink = `${basePath.get()}/app/management/data/transform`;
   const navigateToPath = useNavigateToPath();
 
   const navigateToSourceSelection = async () => {
@@ -57,16 +44,15 @@ export const AnalyticsEmptyPrompt: FC = () => {
           size="fullWidth"
           src={dfaImage}
           alt={i18n.translate('xpack.ml.dataFrame.analyticsList.emptyPromptTitle', {
-            defaultMessage: 'Create your first data frame analytics job',
+            defaultMessage: 'Analyze your data with data frame analytics',
           })}
         />
       }
-      color="subdued"
       title={
         <h2>
           <FormattedMessage
             id="xpack.ml.dataFrame.analyticsList.emptyPromptTitle"
-            defaultMessage="Create your first data frame analytics job"
+            defaultMessage="Analyze your data with data frame analytics"
           />
         </h2>
       }
@@ -78,39 +64,6 @@ export const AnalyticsEmptyPrompt: FC = () => {
               defaultMessage="Train outlier detection, regression, or classification machine learning models using data frame analytics."
             />
           </p>
-          <EuiCallOut
-            size="s"
-            title={
-              <FormattedMessage
-                id="xpack.ml.overview.analyticsList.emptyPromptHelperText"
-                defaultMessage="Before building a data frame analytics job, use {transforms} to construct an {sourcedata}."
-                values={{
-                  transforms: (
-                    <EuiLink href={transformsLink} target="blank" color={'accent'}>
-                      <FormattedMessage
-                        id="xpack.ml.overview.gettingStartedSectionTransforms"
-                        defaultMessage="transforms"
-                      />
-                    </EuiLink>
-                  ),
-                  sourcedata: (
-                    <EuiLink
-                      href={docLinks.links.ml.dFAPrepareData}
-                      target="blank"
-                      color={'accent'}
-                      external
-                    >
-                      <FormattedMessage
-                        id="xpack.ml.overview.gettingStartedSectionSourceData"
-                        defaultMessage="entity-centric source data set"
-                      />
-                    </EuiLink>
-                  ),
-                }}
-              />
-            }
-            iconType="iInCircle"
-          />
         </>
       }
       actions={[
@@ -118,37 +71,19 @@ export const AnalyticsEmptyPrompt: FC = () => {
           onClick={navigateToSourceSelection}
           isDisabled={disabled}
           color="primary"
-          iconType="plusInCircle"
-          fill
           data-test-subj="mlAnalyticsCreateFirstButton"
         >
           {i18n.translate('xpack.ml.dataFrame.analyticsList.emptyPromptButtonText', {
-            defaultMessage: 'Create job',
+            defaultMessage: 'Create data frame analytics job',
           })}
         </EuiButton>,
+        <EuiLink href={docLinks.links.ml.dataFrameAnalytics} target="_blank" external>
+          <FormattedMessage
+            id="xpack.ml.common.readDocumentationLink"
+            defaultMessage="Read documentation"
+          />
+        </EuiLink>,
       ]}
-      footer={
-        <EuiFlexGroup gutterSize={'xs'} alignItems={'center'}>
-          <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiTitle size="xxs">
-              <h3>
-                <FormattedMessage
-                  id="xpack.ml.common.learnMoreQuestion"
-                  defaultMessage="Want to learn more?"
-                />
-              </h3>
-            </EuiTitle>
-          </EuiFlexItem>
-          <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiLink href={docLinks.links.ml.dataFrameAnalytics} target="_blank" external>
-              <FormattedMessage
-                id="xpack.ml.common.readDocumentationLink"
-                defaultMessage="Read documentation"
-              />
-            </EuiLink>
-          </EuiFlexItem>
-        </EuiFlexGroup>
-      }
       data-test-subj="mlNoDataFrameAnalyticsFound"
     />
   );
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/services/analytics_service/get_analytics.test.ts b/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/services/analytics_service/get_analytics.test.ts
index 613f9034e2ff4..949c8a47deb32 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/services/analytics_service/get_analytics.test.ts
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/services/analytics_service/get_analytics.test.ts
@@ -67,7 +67,7 @@ describe('get_analytics', () => {
     // act and assert
     expect(getAnalyticsJobsStats(mockResponse)).toEqual({
       total: {
-        label: 'Total analytics jobs',
+        label: 'Total',
         value: 2,
         show: true,
       },
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/services/analytics_service/get_analytics.ts b/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/services/analytics_service/get_analytics.ts
index 170a90b1fcba0..9a3ea0c9bef90 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/services/analytics_service/get_analytics.ts
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/data_frame_analytics/pages/analytics_management/services/analytics_service/get_analytics.ts
@@ -47,7 +47,7 @@ export function getInitialAnalyticsStats(): AnalyticStatsBarStats {
   return {
     total: {
       label: i18n.translate('xpack.ml.overview.statsBar.totalAnalyticsLabel', {
-        defaultMessage: 'Total analytics jobs',
+        defaultMessage: 'Total',
       }),
       value: 0,
       show: true,
@@ -97,12 +97,18 @@ export function getAnalyticsJobsStats(
   );
   resultStats.failed.show = resultStats.failed.value > 0;
   resultStats.total.value = analyticsStats.count;
+
+  if (resultStats.total.value === 0) {
+    resultStats.started.show = false;
+    resultStats.stopped.show = false;
+  }
+
   return resultStats;
 }
 
 export const getAnalyticsFactory = (
   setAnalytics: React.Dispatch<React.SetStateAction<DataFrameAnalyticsListRow[]>>,
-  setAnalyticsStats: React.Dispatch<React.SetStateAction<AnalyticStatsBarStats | undefined>>,
+  setAnalyticsStats: (update: AnalyticStatsBarStats | undefined) => void,
   setErrorMessage: React.Dispatch<
     React.SetStateAction<GetDataFrameAnalyticsStatsResponseError | undefined>
   >,
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/jobs/jobs_list/components/anomaly_detection_empty_state/anomaly_detection_empty_state.tsx b/x-pack/plugins/ml/public/application/jobs/jobs_list/components/anomaly_detection_empty_state/anomaly_detection_empty_state.tsx
index b8dee1a7e6f60..171320dd7b781 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/jobs/jobs_list/components/anomaly_detection_empty_state/anomaly_detection_empty_state.tsx
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/jobs/jobs_list/components/anomaly_detection_empty_state/anomaly_detection_empty_state.tsx
@@ -7,15 +7,7 @@
 
 import React, { FC } from 'react';
 import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
-import {
-  EuiButton,
-  EuiEmptyPrompt,
-  EuiFlexGroup,
-  EuiFlexItem,
-  EuiImage,
-  EuiLink,
-  EuiTitle,
-} from '@elastic/eui';
+import { EuiButton, EuiEmptyPrompt, EuiImage, EuiLink } from '@elastic/eui';
 import adImage from './anomaly_detection_kibana.png';
 import { ML_PAGES } from '../../../../../../common/constants/locator';
 import { useMlKibana, useMlLocator, useNavigateToPath } from '../../../../contexts/kibana';
@@ -47,12 +39,11 @@ export const AnomalyDetectionEmptyState: FC = () => {
       hasBorder={false}
       hasShadow={false}
       icon={<EuiImage size="fullWidth" src={adImage} alt="anomaly_detection" />}
-      color="subdued"
       title={
         <h2>
           <FormattedMessage
             id="xpack.ml.overview.anomalyDetection.createFirstJobMessage"
-            defaultMessage="Create your first anomaly detection job"
+            defaultMessage="Start detecting anomalies"
           />
         </h2>
       }
@@ -66,43 +57,25 @@ export const AnomalyDetectionEmptyState: FC = () => {
           </p>
         </>
       }
-      actions={
+      actions={[
         <EuiButton
           color="primary"
           onClick={redirectToCreateJobSelectIndexPage}
-          fill
-          iconType="plusInCircle"
           isDisabled={disableCreateAnomalyDetectionJob}
           data-test-subj="mlCreateNewJobButton"
         >
           <FormattedMessage
             id="xpack.ml.overview.anomalyDetection.createJobButtonText"
-            defaultMessage="Create job"
+            defaultMessage="Create anomaly detection job"
           />
-        </EuiButton>
-      }
-      footer={
-        <EuiFlexGroup gutterSize={'xs'} alignItems={'center'}>
-          <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiTitle size="xxs">
-              <h3>
-                <FormattedMessage
-                  id="xpack.ml.common.learnMoreQuestion"
-                  defaultMessage="Want to learn more?"
-                />
-              </h3>
-            </EuiTitle>
-          </EuiFlexItem>
-          <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiLink href={docLinks.links.ml.anomalyDetection} target="_blank" external>
-              <FormattedMessage
-                id="xpack.ml.common.readDocumentationLink"
-                defaultMessage="Read documentation"
-              />
-            </EuiLink>
-          </EuiFlexItem>
-        </EuiFlexGroup>
-      }
+        </EuiButton>,
+        <EuiLink href={docLinks.links.ml.anomalyDetection} target="_blank" external>
+          <FormattedMessage
+            id="xpack.ml.common.readDocumentationLink"
+            defaultMessage="Read documentation"
+          />
+        </EuiLink>,
+      ]}
       data-test-subj="mlAnomalyDetectionEmptyState"
     />
   );
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/memory_usage/nodes_overview/nodes_list.tsx b/x-pack/plugins/ml/public/application/memory_usage/nodes_overview/nodes_list.tsx
index a615e40c9e3ea..a8e5848aaef1a 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/memory_usage/nodes_overview/nodes_list.tsx
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/memory_usage/nodes_overview/nodes_list.tsx
@@ -200,15 +200,20 @@ export const NodesList: FC<NodesListProps> = ({ compactView = false }) => {
 
   return (
     <div data-test-subj={'mlNodesOverviewPanel'}>
-      <EuiSpacer size="m" />
-      <EuiFlexGroup justifyContent="spaceBetween">
-        {nodesStats && (
-          <EuiFlexItem grow={false}>
-            <StatsBar stats={nodesStats} dataTestSub={'mlTrainedModelsNodesStatsBar'} />
-          </EuiFlexItem>
-        )}
-      </EuiFlexGroup>
-      <EuiSpacer size="m" />
+      {nodesStats && !compactView ? (
+        <>
+          <EuiSpacer size="m" />
+          <EuiFlexGroup justifyContent="spaceBetween">
+            {nodesStats && (
+              <EuiFlexItem grow={false}>
+                <StatsBar stats={nodesStats} dataTestSub={'mlTrainedModelsNodesStatsBar'} />
+              </EuiFlexItem>
+            )}
+          </EuiFlexGroup>
+          <EuiSpacer size="m" />
+        </>
+      ) : null}
+
       <div data-test-subj="mlNodesTableContainer">
         <EuiInMemoryTable<NodeItem>
           allowNeutralSort={false}
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/ml_nodes_check/check_ml_nodes.ts b/x-pack/plugins/ml/public/application/ml_nodes_check/check_ml_nodes.ts
index ea981a25d7ecb..c44c391a2fcfd 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/ml_nodes_check/check_ml_nodes.ts
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/ml_nodes_check/check_ml_nodes.ts
@@ -43,3 +43,7 @@ export function lazyMlNodesAvailable() {
 export function permissionToViewMlNodeCount() {
   return userHasPermissionToViewMlNodeCount;
 }
+
+export function getMlNodesCount(): number {
+  return mlNodeCount;
+}
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/analytics_panel/analytics_panel.tsx b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/analytics_panel/analytics_panel.tsx
index b53860d9a3be6..41e9732461bb3 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/analytics_panel/analytics_panel.tsx
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/analytics_panel/analytics_panel.tsx
@@ -5,28 +5,32 @@
  * 2.0.
  */
 
-import React, { FC, useEffect, useState } from 'react';
-import {
-  EuiButton,
-  EuiCallOut,
-  EuiFlexGroup,
-  EuiFlexItem,
-  EuiLoadingSpinner,
-  EuiPanel,
-  EuiSpacer,
-  EuiText,
-} from '@elastic/eui';
+import React, { FC, useCallback, useEffect, useState } from 'react';
+import { EuiCallOut, EuiLink, EuiLoadingSpinner } from '@elastic/eui';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
+import { useStorage } from '@kbn/ml-local-storage';
+import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
+import { type AnalyticStatsBarStats } from '../../../components/stats_bar';
+import {
+  OverviewStatsBar,
+  type StatEntry,
+} from '../../../components/collapsible_panel/collapsible_panel';
+import {
+  ML_OVERVIEW_PANELS,
+  MlStorageKey,
+  TMlStorageMapped,
+} from '../../../../../common/types/storage';
 import { AnalyticsTable } from './table';
 import { getAnalyticsFactory } from '../../../data_frame_analytics/pages/analytics_management/services/analytics_service';
 import { DataFrameAnalyticsListRow } from '../../../data_frame_analytics/pages/analytics_management/components/analytics_list/common';
-import { AnalyticStatsBarStats, StatsBar } from '../../../components/stats_bar';
 import { useMlLink } from '../../../contexts/kibana';
 import { ML_PAGES } from '../../../../../common/constants/locator';
 import { useRefresh } from '../../../routing/use_refresh';
 import type { GetDataFrameAnalyticsStatsResponseError } from '../../../services/ml_api_service/data_frame_analytics';
 import { AnalyticsEmptyPrompt } from '../../../data_frame_analytics/pages/analytics_management/components/empty_prompt';
+import { overviewPanelDefaultState } from '../../overview_page';
+import { CollapsiblePanel } from '../../../components/collapsible_panel';
 
 interface Props {
   setLazyJobCount: React.Dispatch<React.SetStateAction<number>>;
@@ -35,9 +39,7 @@ export const AnalyticsPanel: FC<Props> = ({ setLazyJobCount }) => {
   const refresh = useRefresh();
 
   const [analytics, setAnalytics] = useState<DataFrameAnalyticsListRow[]>([]);
-  const [analyticsStats, setAnalyticsStats] = useState<AnalyticStatsBarStats | undefined>(
-    undefined
-  );
+  const [analyticsStats, setAnalyticsStats] = useState<StatEntry[] | undefined>(undefined);
   const [errorMessage, setErrorMessage] = useState<GetDataFrameAnalyticsStatsResponseError>();
   const [isInitialized, setIsInitialized] = useState(false);
 
@@ -45,9 +47,24 @@ export const AnalyticsPanel: FC<Props> = ({ setLazyJobCount }) => {
     page: ML_PAGES.DATA_FRAME_ANALYTICS_JOBS_MANAGE,
   });
 
+  const [panelsState, setPanelsState] = useStorage<
+    MlStorageKey,
+    TMlStorageMapped<typeof ML_OVERVIEW_PANELS>
+  >(ML_OVERVIEW_PANELS, overviewPanelDefaultState);
+
+  const setAnalyticsStatsCustom = useCallback((stats: AnalyticStatsBarStats | undefined) => {
+    if (!stats) return;
+
+    const result = Object.entries(stats)
+      .filter(([k, v]) => v.show)
+      .map(([k, v]) => v);
+
+    setAnalyticsStats(result);
+  }, []);
+
   const getAnalytics = getAnalyticsFactory(
     setAnalytics,
-    setAnalyticsStats,
+    setAnalyticsStatsCustom,
     setErrorMessage,
     setIsInitialized,
     setLazyJobCount,
@@ -78,58 +95,40 @@ export const AnalyticsPanel: FC<Props> = ({ setLazyJobCount }) => {
   const noDFAJobs = errorMessage === undefined && isInitialized === true && analytics.length === 0;
 
   return (
-    <>
-      {noDFAJobs ? (
-        <AnalyticsEmptyPrompt />
-      ) : (
-        <EuiPanel
-          css={isInitialized ? {} : { textAlign: 'center', padding: '10%' }}
-          hasShadow={false}
-          hasBorder
-        >
-          {typeof errorMessage !== 'undefined' ? errorDisplay : null}
-          {isInitialized === false && (
-            <EuiLoadingSpinner css={{ display: 'inline-block' }} size="xl" />
-          )}
-
-          {isInitialized === true && analytics.length > 0 && (
-            <>
-              <EuiFlexGroup alignItems="center" justifyContent="spaceBetween">
-                <EuiFlexItem grow={false}>
-                  <EuiText size="m">
-                    <h3>
-                      {i18n.translate('xpack.ml.overview.analyticsList.PanelTitle', {
-                        defaultMessage: 'Analytics',
-                      })}
-                    </h3>
-                  </EuiText>
-                </EuiFlexItem>
-                <EuiFlexItem grow={false}>
-                  <EuiFlexGroup gutterSize={'s'} alignItems="center">
-                    {analyticsStats !== undefined ? (
-                      <EuiFlexItem grow={false}>
-                        <StatsBar
-                          stats={analyticsStats}
-                          dataTestSub={'mlOverviewAnalyticsStatsBar'}
-                        />
-                      </EuiFlexItem>
-                    ) : null}
-                    <EuiFlexItem grow={false}>
-                      <EuiButton size="m" fill href={manageJobsLink}>
-                        {i18n.translate('xpack.ml.overview.analyticsList.manageJobsButtonText', {
-                          defaultMessage: 'Manage jobs',
-                        })}
-                      </EuiButton>
-                    </EuiFlexItem>
-                  </EuiFlexGroup>
-                </EuiFlexItem>
-              </EuiFlexGroup>
-              <EuiSpacer />
-              <AnalyticsTable items={analytics} />
-            </>
-          )}
-        </EuiPanel>
-      )}
-    </>
+    <CollapsiblePanel
+      isOpen={panelsState.dfaJobs}
+      onToggle={(update) => {
+        setPanelsState({ ...panelsState, dfaJobs: update });
+      }}
+      header={
+        <FormattedMessage
+          id="xpack.ml.overview.analyticsList.PanelTitle"
+          defaultMessage="Data Frame Analytics Jobs"
+        />
+      }
+      headerItems={[
+        ...(analyticsStats
+          ? [
+              <OverviewStatsBar
+                inputStats={analyticsStats}
+                dataTestSub={'mlOverviewAnalyticsStatsBar'}
+              />,
+            ]
+          : []),
+        <EuiLink href={manageJobsLink}>
+          {i18n.translate('xpack.ml.overview.analyticsList.manageJobsButtonText', {
+            defaultMessage: 'Manage jobs',
+          })}
+        </EuiLink>,
+      ]}
+    >
+      {noDFAJobs ? <AnalyticsEmptyPrompt /> : null}
+
+      {typeof errorMessage !== 'undefined' ? errorDisplay : null}
+
+      {isInitialized === false && <EuiLoadingSpinner css={{ display: 'inline-block' }} size="xl" />}
+
+      {isInitialized === true && analytics.length > 0 ? <AnalyticsTable items={analytics} /> : null}
+    </CollapsiblePanel>
   );
 };
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/anomaly_detection_panel.tsx b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/anomaly_detection_panel.tsx
index 1773531cb9aa2..30aa0f6d22dfb 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/anomaly_detection_panel.tsx
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/anomaly_detection_panel.tsx
@@ -6,10 +6,20 @@
  */
 
 import React, { FC, Fragment, useEffect, useState } from 'react';
-import { EuiCallOut, EuiLoadingSpinner, EuiPanel } from '@elastic/eui';
+import { EuiCallOut, EuiLink, EuiLoadingSpinner } from '@elastic/eui';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { zipObject } from 'lodash';
-import { useMlKibana } from '../../../contexts/kibana';
+import { zipObject, groupBy } from 'lodash';
+import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
+import { useStorage } from '@kbn/ml-local-storage';
+import {
+  ML_OVERVIEW_PANELS,
+  MlStorageKey,
+  TMlStorageMapped,
+} from '../../../../../common/types/storage';
+import { ML_PAGES } from '../../../../../common/constants/locator';
+import { OverviewStatsBar } from '../../../components/collapsible_panel/collapsible_panel';
+import { CollapsiblePanel } from '../../../components/collapsible_panel';
+import { useMlKibana, useMlLink } from '../../../contexts/kibana';
 import { AnomalyDetectionTable } from './table';
 import { ml } from '../../../services/ml_api_service';
 import { getGroupsFromJobs, getStatsBarData } from './utils';
@@ -19,8 +29,8 @@ import { useRefresh } from '../../../routing/use_refresh';
 import { useToastNotificationService } from '../../../services/toast_notification_service';
 import { AnomalyTimelineService } from '../../../services/anomaly_timeline_service';
 import type { OverallSwimlaneData } from '../../../explorer/explorer_utils';
-import { JobStatsBarStats } from '../../../components/stats_bar';
 import { AnomalyDetectionEmptyState } from '../../../jobs/jobs_list/components/anomaly_detection_empty_state';
+import { overviewPanelDefaultState } from '../../overview_page';
 
 export type GroupsDictionary = Dictionary<Group>;
 
@@ -50,10 +60,21 @@ export const AnomalyDetectionPanel: FC<Props> = ({ anomalyTimelineService, setLa
 
   const refresh = useRefresh();
 
+  const [panelsState, setPanelsState] = useStorage<
+    MlStorageKey,
+    TMlStorageMapped<typeof ML_OVERVIEW_PANELS>
+  >(ML_OVERVIEW_PANELS, overviewPanelDefaultState);
+
+  const manageJobsLink = useMlLink({
+    page: ML_PAGES.ANOMALY_DETECTION_JOBS_MANAGE,
+  });
+
   const [isLoading, setIsLoading] = useState(false);
   const [groups, setGroups] = useState<GroupsDictionary>({});
   const [groupsCount, setGroupsCount] = useState<number>(0);
-  const [statsBarData, setStatsBarData] = useState<JobStatsBarStats>();
+  const [statsBarData, setStatsBarData] = useState<Array<{ label: string; value: number }>>();
+  const [restStatsBarData, setRestStatsBarData] =
+    useState<Array<{ label: string; value: number }>>();
   const [errorMessage, setErrorMessage] = useState<string>();
 
   const loadJobs = async () => {
@@ -71,9 +92,20 @@ export const AnomalyDetectionPanel: FC<Props> = ({ anomalyTimelineService, setLa
       });
       const { groups: jobsGroups, count } = getGroupsFromJobs(jobsSummaryList);
       const stats = getStatsBarData(jobsSummaryList);
+
+      const statGroups = groupBy(
+        Object.entries(stats)
+          .filter(([k, v]) => v.show)
+          .map(([k, v]) => v),
+        'group'
+      );
+
       setIsLoading(false);
       setErrorMessage(undefined);
-      setStatsBarData(stats);
+
+      setStatsBarData(statGroups[0]);
+      setRestStatsBarData(statGroups[1]);
+
       setGroupsCount(count);
       setGroups(jobsGroups);
       loadOverallSwimLanes(jobsGroups);
@@ -138,30 +170,52 @@ export const AnomalyDetectionPanel: FC<Props> = ({ anomalyTimelineService, setLa
     </Fragment>
   );
 
-  const panelClass = isLoading ? 'mlOverviewPanel__isLoading' : 'mlOverviewPanel';
-
   const noAdJobs =
     !errorMessage &&
     isLoading === false &&
     typeof errorMessage === 'undefined' &&
     groupsCount === 0;
 
-  if (noAdJobs) {
-    return <AnomalyDetectionEmptyState />;
-  }
-
   return (
-    <EuiPanel className={panelClass} hasShadow={false} hasBorder>
+    <CollapsiblePanel
+      isOpen={panelsState.adJobs}
+      onToggle={(update) => {
+        setPanelsState({ ...panelsState, adJobs: update });
+      }}
+      header={
+        <FormattedMessage
+          id="xpack.ml.overview.adJobsPanel.header"
+          defaultMessage="Anomaly Detection Jobs"
+        />
+      }
+      headerItems={[
+        ...(statsBarData
+          ? [<OverviewStatsBar inputStats={statsBarData} dataTestSub={'mlOverviewJobStatsBar'} />]
+          : []),
+        ...(restStatsBarData
+          ? [
+              <OverviewStatsBar
+                inputStats={restStatsBarData}
+                dataTestSub={'mlOverviewJobStatsBarExtra'}
+              />,
+            ]
+          : []),
+        <EuiLink href={manageJobsLink}>
+          {i18n.translate('xpack.ml.overview.anomalyDetection.manageJobsButtonText', {
+            defaultMessage: 'Manage jobs',
+          })}
+        </EuiLink>,
+      ]}
+    >
+      {noAdJobs ? <AnomalyDetectionEmptyState /> : null}
+
       {typeof errorMessage !== 'undefined' && errorDisplay}
-      {isLoading && <EuiLoadingSpinner className="mlOverviewPanel__spinner" size="xl" />}
+
+      {isLoading ? <EuiLoadingSpinner className="mlOverviewPanel__spinner" size="xl" /> : null}
 
       {isLoading === false && typeof errorMessage === 'undefined' && groupsCount > 0 ? (
-        <AnomalyDetectionTable
-          items={groups}
-          statsBarData={statsBarData!}
-          chartsService={chartsService}
-        />
+        <AnomalyDetectionTable items={groups} chartsService={chartsService} />
       ) : null}
-    </EuiPanel>
+    </CollapsiblePanel>
   );
 };
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/table.tsx b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/table.tsx
index 016261be7997e..de4a05c638ce2 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/table.tsx
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/table.tsx
@@ -9,13 +9,8 @@ import React, { FC, useState } from 'react';
 import {
   Direction,
   EuiBasicTableColumn,
-  EuiButton,
-  EuiFlexGroup,
-  EuiFlexItem,
   EuiIcon,
   EuiInMemoryTable,
-  EuiSpacer,
-  EuiText,
   EuiToolTip,
 } from '@elastic/eui';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
@@ -24,13 +19,10 @@ import { ChartsPluginStart } from '@kbn/charts-plugin/public';
 import { formatHumanReadableDateTime } from '@kbn/ml-date-utils';
 import { useGroupActions } from './actions';
 import { Group, GroupsDictionary } from './anomaly_detection_panel';
-import { JobStatsBarStats, StatsBar } from '../../../components/stats_bar';
 import { JobSelectorBadge } from '../../../components/job_selector/job_selector_badge';
 import { toLocaleString } from '../../../util/string_utils';
 import { SwimlaneContainer } from '../../../explorer/swimlane_container';
 import { useTimeBuckets } from '../../../components/custom_hooks/use_time_buckets';
-import { ML_PAGES } from '../../../../../common/constants/locator';
-import { useMlLink } from '../../../contexts/kibana';
 
 export enum AnomalyDetectionListColumns {
   id = 'id',
@@ -44,11 +36,10 @@ export enum AnomalyDetectionListColumns {
 
 interface Props {
   items: GroupsDictionary;
-  statsBarData: JobStatsBarStats;
   chartsService: ChartsPluginStart;
 }
 
-export const AnomalyDetectionTable: FC<Props> = ({ items, statsBarData, chartsService }) => {
+export const AnomalyDetectionTable: FC<Props> = ({ items, chartsService }) => {
   const groupsList = Object.values(items);
   const [pageIndex, setPageIndex] = useState(0);
   const [pageSize, setPageSize] = useState(10);
@@ -58,10 +49,6 @@ export const AnomalyDetectionTable: FC<Props> = ({ items, statsBarData, chartsSe
 
   const timeBuckets = useTimeBuckets();
 
-  const manageJobsLink = useMlLink({
-    page: ML_PAGES.ANOMALY_DETECTION_JOBS_MANAGE,
-  });
-
   const columns: Array<EuiBasicTableColumn<Group>> = [
     {
       field: AnomalyDetectionListColumns.id,
@@ -195,47 +182,19 @@ export const AnomalyDetectionTable: FC<Props> = ({ items, statsBarData, chartsSe
   };
 
   return (
-    <>
-      <EuiFlexGroup alignItems="center" justifyContent="spaceBetween" gutterSize={'s'}>
-        <EuiFlexItem grow={false}>
-          <EuiText size="m">
-            <h3>
-              {i18n.translate('xpack.ml.overview.anomalyDetection.panelTitle', {
-                defaultMessage: 'Anomaly Detection',
-              })}
-            </h3>
-          </EuiText>
-        </EuiFlexItem>
-        <EuiFlexItem grow={false}>
-          <EuiFlexGroup gutterSize={'s'} alignItems="center">
-            <EuiFlexItem grow={false}>
-              <StatsBar stats={statsBarData} dataTestSub={'mlOverviewJobStatsBar'} />
-            </EuiFlexItem>
-            <EuiFlexItem grow={false}>
-              <EuiButton size="m" fill href={manageJobsLink}>
-                {i18n.translate('xpack.ml.overview.anomalyDetection.manageJobsButtonText', {
-                  defaultMessage: 'Manage jobs',
-                })}
-              </EuiButton>
-            </EuiFlexItem>
-          </EuiFlexGroup>
-        </EuiFlexItem>
-      </EuiFlexGroup>
-      <EuiSpacer />
-      <EuiInMemoryTable<Group>
-        allowNeutralSort={false}
-        className="mlAnomalyDetectionTable"
-        columns={columns}
-        hasActions={true}
-        isExpandable={false}
-        isSelectable={false}
-        items={groupsList}
-        itemId={AnomalyDetectionListColumns.id}
-        onTableChange={onTableChange}
-        pagination={pagination}
-        sorting={sorting}
-        data-test-subj="mlOverviewTableAnomalyDetection"
-      />
-    </>
+    <EuiInMemoryTable<Group>
+      allowNeutralSort={false}
+      className="mlAnomalyDetectionTable"
+      columns={columns}
+      hasActions={true}
+      isExpandable={false}
+      isSelectable={false}
+      items={groupsList}
+      itemId={AnomalyDetectionListColumns.id}
+      onTableChange={onTableChange}
+      pagination={pagination}
+      sorting={sorting}
+      data-test-subj="mlOverviewTableAnomalyDetection"
+    />
   );
 };
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/utils.ts b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/utils.ts
index fa2e83151b80f..a5a864e139eae 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/utils.ts
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/components/anomaly_detection_panel/utils.ts
@@ -76,40 +76,45 @@ export function getGroupsFromJobs(jobs: MlSummaryJobs): {
 
 export function getStatsBarData(jobsList: any) {
   const jobStats = {
-    activeNodes: {
-      label: i18n.translate('xpack.ml.overviewJobsList.statsBar.activeMLNodesLabel', {
-        defaultMessage: 'Active ML nodes',
-      }),
-      value: 0,
-      show: true,
-    },
     total: {
       label: i18n.translate('xpack.ml.overviewJobsList.statsBar.totalJobsLabel', {
-        defaultMessage: 'Total jobs',
+        defaultMessage: 'Total',
       }),
       value: 0,
       show: true,
+      group: 0,
     },
     open: {
       label: i18n.translate('xpack.ml.overviewJobsList.statsBar.openJobsLabel', {
-        defaultMessage: 'Open jobs',
+        defaultMessage: 'Open',
       }),
       value: 0,
       show: true,
+      group: 0,
     },
     closed: {
       label: i18n.translate('xpack.ml.overviewJobsList.statsBar.closedJobsLabel', {
-        defaultMessage: 'Closed jobs',
+        defaultMessage: 'Closed',
       }),
       value: 0,
       show: true,
+      group: 0,
     },
     failed: {
       label: i18n.translate('xpack.ml.overviewJobsList.statsBar.failedJobsLabel', {
-        defaultMessage: 'Failed jobs',
+        defaultMessage: 'Failed',
       }),
       value: 0,
       show: false,
+      group: 0,
+    },
+    activeNodes: {
+      label: i18n.translate('xpack.ml.overviewJobsList.statsBar.activeMLNodesLabel', {
+        defaultMessage: 'Active ML nodes',
+      }),
+      value: 0,
+      show: true,
+      group: 1,
     },
     activeDatafeeds: {
       label: i18n.translate('xpack.ml.jobsList.statsBar.activeDatafeedsLabel', {
@@ -117,6 +122,7 @@ export function getStatsBarData(jobsList: any) {
       }),
       value: 0,
       show: true,
+      group: 1,
     },
   };
 
@@ -158,5 +164,13 @@ export function getStatsBarData(jobsList: any) {
 
   jobStats.activeNodes.value = Object.keys(mlNodes).length;
 
+  if (jobStats.total.value === 0) {
+    for (const [statKey, val] of Object.entries(jobStats)) {
+      if (statKey !== 'total') {
+        val.show = false;
+      }
+    }
+  }
+
   return jobStats;
 }
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/overview_page.tsx b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/overview_page.tsx
index 4f7244c37f298..6772125bb9532 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/overview_page.tsx
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/overview/overview_page.tsx
@@ -6,9 +6,15 @@
  */
 
 import React, { FC, useState } from 'react';
-import { EuiPanel, EuiSpacer } from '@elastic/eui';
+import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
+import { EuiLink, EuiSpacer } from '@elastic/eui';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { mlTimefilterRefresh$, useTimefilter } from '@kbn/ml-date-picker';
+import { useStorage } from '@kbn/ml-local-storage';
+import { OverviewStatsBar } from '../components/collapsible_panel/collapsible_panel';
+import { ML_PAGES } from '../../../common/constants/locator';
+import { ML_OVERVIEW_PANELS, MlStorageKey, TMlStorageMapped } from '../../../common/types/storage';
+import { CollapsiblePanel } from '../components/collapsible_panel';
 import { usePermissionCheck } from '../capabilities/check_capabilities';
 import { mlNodesAvailable } from '../ml_nodes_check';
 import { OverviewContent } from './components/content';
@@ -17,11 +23,18 @@ import { JobsAwaitingNodeWarning } from '../components/jobs_awaiting_node_warnin
 import { SavedObjectsWarning } from '../components/saved_objects_warning';
 import { UpgradeWarning } from '../components/upgrade';
 import { HelpMenu } from '../components/help_menu';
-import { useMlKibana } from '../contexts/kibana';
+import { useMlKibana, useMlLink } from '../contexts/kibana';
 import { NodesList } from '../memory_usage/nodes_overview';
 import { MlPageHeader } from '../components/page_header';
 import { PageTitle } from '../components/page_title';
 import { useIsServerless } from '../contexts/kibana/use_is_serverless';
+import { getMlNodesCount } from '../ml_nodes_check/check_ml_nodes';
+
+export const overviewPanelDefaultState = Object.freeze({
+  nodes: true,
+  adJobs: true,
+  dfaJobs: true,
+});
 
 export const OverviewPage: FC = () => {
   const serverless = useIsServerless();
@@ -33,11 +46,20 @@ export const OverviewPage: FC = () => {
   } = useMlKibana();
   const helpLink = docLinks.links.ml.guide;
 
+  const viewNodesLink = useMlLink({
+    page: ML_PAGES.MEMORY_USAGE,
+  });
+
   const timefilter = useTimefilter({ timeRangeSelector: true, autoRefreshSelector: true });
 
   const [adLazyJobCount, setAdLazyJobCount] = useState(0);
   const [dfaLazyJobCount, setDfaLazyJobCount] = useState(0);
 
+  const [panelsState, setPanelsState] = useStorage<
+    MlStorageKey,
+    TMlStorageMapped<typeof ML_OVERVIEW_PANELS>
+  >(ML_OVERVIEW_PANELS, overviewPanelDefaultState);
+
   return (
     <div>
       <MlPageHeader>
@@ -63,9 +85,36 @@ export const OverviewPage: FC = () => {
 
       {canViewMlNodes && serverless === false ? (
         <>
-          <EuiPanel hasShadow={false} hasBorder>
+          <CollapsiblePanel
+            isOpen={panelsState.nodes}
+            onToggle={(update) => {
+              setPanelsState({ ...panelsState, nodes: update });
+            }}
+            header={
+              <FormattedMessage id="xpack.ml.overview.nodesPanel.header" defaultMessage="Nodes" />
+            }
+            headerItems={[
+              <OverviewStatsBar
+                inputStats={[
+                  {
+                    label: i18n.translate('xpack.ml.overview.nodesPanel.totalNodesLabel', {
+                      defaultMessage: 'Total',
+                    }),
+                    value: getMlNodesCount(),
+                    'data-test-subj': 'mlTotalNodesCount',
+                  },
+                ]}
+                dataTestSub={'mlOverviewAnalyticsStatsBar'}
+              />,
+              <EuiLink href={viewNodesLink}>
+                {i18n.translate('xpack.ml.overview.nodesPanel.viewNodeLink', {
+                  defaultMessage: 'View nodes',
+                })}
+              </EuiLink>,
+            ]}
+          >
             <NodesList compactView />
-          </EuiPanel>
+          </CollapsiblePanel>
           <EuiSpacer size="m" />
         </>
       ) : null}
diff --git a/x-pack/plugins/ml/public/application/routing/use_resolver.tsx b/x-pack/plugins/ml/public/application/routing/use_resolver.tsx
index eb3586c15c05f..5c67ed9769426 100644
--- a/x-pack/plugins/ml/public/application/routing/use_resolver.tsx
+++ b/x-pack/plugins/ml/public/application/routing/use_resolver.tsx
@@ -35,7 +35,6 @@ export const useRouteResolver = (
 ): {
   context: RouteResolverContext;
   results: ResolverResults;
-  component?: React.Component;
 } => {
   const requiredCapabilitiesRef = useRef(requiredCapabilities);
   const customResolversRef = useRef(customResolvers);
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json b/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
index 62a79c1cff886..51c9841978fc7 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
@@ -22521,7 +22521,6 @@
     "xpack.ml.notifications.newNotificationsMessage": "Il y a eu {newNotificationsCount, plural, one {# notification} many {# notifications} other {# notifications}} depuis {sinceDate}. Actualisez la page pour afficher les mises à jour.",
     "xpack.ml.notificationsIndicator.errorsAndWarningLabel": "Il y a eu {count, plural, one {# notification} many {# notifications} other {# notifications}} avec un niveau d'avertissement ou d'erreur depuis {lastCheckedAt}",
     "xpack.ml.notificationsIndicator.unreadLabel": "Vous avez des notifications non lues depuis {lastCheckedAt}",
-    "xpack.ml.overview.analyticsList.emptyPromptHelperText": "Avant de créer une tâche d'analyse du cadre de données, utilisez des {transforms} pour créer une {sourcedata}.",
     "xpack.ml.previewAlert.otherValuesLabel": "et {count, plural, one {# autre} many {# autres} other {# autres}}",
     "xpack.ml.previewAlert.previewMessage": "{alertsCount, plural, one {# anomalie a été trouvée} many {# anomalies ont été trouvées} other {# anomalies ont été trouvées}} au cours des dernières {interval}.",
     "xpack.ml.privilege.pleaseContactAdministratorTooltip": "{message} Veuillez contacter votre administrateur.",
@@ -22898,7 +22897,6 @@
     "xpack.ml.cases.anomalySwimLane.embeddableAddedEvent": "couloir d'anomalie ajouté",
     "xpack.ml.changePointDetection.pageHeader": "Modifier la détection du point",
     "xpack.ml.chrome.help.appName": "Machine Learning",
-    "xpack.ml.common.learnMoreQuestion": "Envie d'en savoir plus ?",
     "xpack.ml.common.readDocumentationLink": "Lire la documentation",
     "xpack.ml.components.colorRangeLegend.blueColorRangeLabel": "Bleu",
     "xpack.ml.components.colorRangeLegend.greenRedColorRangeLabel": "Vert – Rouge",
@@ -24525,7 +24523,6 @@
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.noAnomaliesFoundMessage": "Aucune anomalie n'a été trouvée",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.noResultsFoundMessage": "Résultat introuvable",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.overallScore": "Score général",
-    "xpack.ml.overview.anomalyDetection.panelTitle": "Détection des anomalies",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.resultActions.openInJobManagementText": "Afficher les tâches",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.resultActions.openJobsInAnomalyExplorerText": "Afficher dans l’Explorateur d'anomalies",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.tableActionLabel": "Actions",
@@ -24539,8 +24536,6 @@
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.tableTypicalTooltip": "Valeurs typiques dans les résultats d'enregistrement des anomalies.",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.viewJobsActionName": "Afficher les tâches",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.viewResultsActionName": "Afficher dans l’Explorateur d'anomalies",
-    "xpack.ml.overview.gettingStartedSectionSourceData": "ensemble de données source centré sur les entités",
-    "xpack.ml.overview.gettingStartedSectionTransforms": "transformations",
     "xpack.ml.overview.notificationsLabel": "Notifications",
     "xpack.ml.overview.overviewLabel": "Aperçu",
     "xpack.ml.overview.statsBar.failedAnalyticsLabel": "Échoué",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index fbda4b3dfe09c..81cdbbd9ca8e6 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -22512,7 +22512,6 @@
     "xpack.ml.notifications.newNotificationsMessage": "{sinceDate}以降に{newNotificationsCount, plural, other {#件の通知があります}}。更新を表示するには、ページを更新してください。",
     "xpack.ml.notificationsIndicator.errorsAndWarningLabel": "{lastCheckedAt}以降にエラーまたは警告レベルの{count, plural, other {#件の通知があります}}",
     "xpack.ml.notificationsIndicator.unreadLabel": "{lastCheckedAt}以降に未読の通知があります",
-    "xpack.ml.overview.analyticsList.emptyPromptHelperText": "データフレーム分析ジョブを構築する前に、{transforms}を使用して{sourcedata}を作成してください。",
     "xpack.ml.previewAlert.otherValuesLabel": "および{count, plural, other {#個のその他}}",
     "xpack.ml.previewAlert.previewMessage": "過去{interval}に{alertsCount, plural, other {#個の異常}}が見つかりました。",
     "xpack.ml.privilege.pleaseContactAdministratorTooltip": "{message} 管理者にお問い合わせください。",
@@ -22884,7 +22883,6 @@
     "xpack.ml.cases.anomalySwimLane.embeddableAddedEvent": "追加された異常スイムレーン",
     "xpack.ml.changePointDetection.pageHeader": "変化点検出",
     "xpack.ml.chrome.help.appName": "機械学習",
-    "xpack.ml.common.learnMoreQuestion": "詳細について",
     "xpack.ml.common.readDocumentationLink": "ドキュメンテーションを表示",
     "xpack.ml.components.colorRangeLegend.blueColorRangeLabel": "青",
     "xpack.ml.components.colorRangeLegend.greenRedColorRangeLabel": "緑 - 赤",
@@ -24511,7 +24509,6 @@
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.noAnomaliesFoundMessage": "異常値が見つかりませんでした",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.noResultsFoundMessage": "結果が見つかりませんでした",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.overallScore": "全体スコア",
-    "xpack.ml.overview.anomalyDetection.panelTitle": "異常検知",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.resultActions.openInJobManagementText": "ジョブを表示",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.resultActions.openJobsInAnomalyExplorerText": "異常エクスプローラーで表示",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.tableActionLabel": "アクション",
@@ -24525,8 +24522,6 @@
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.tableTypicalTooltip": "異常レコード結果の標準的な値。",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.viewJobsActionName": "ジョブを表示",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.viewResultsActionName": "異常エクスプローラーで表示",
-    "xpack.ml.overview.gettingStartedSectionSourceData": "エンティティ中心のソースデータセット",
-    "xpack.ml.overview.gettingStartedSectionTransforms": "トランスフォーム",
     "xpack.ml.overview.notificationsLabel": "通知",
     "xpack.ml.overview.overviewLabel": "概要",
     "xpack.ml.overview.statsBar.failedAnalyticsLabel": "失敗",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 306f183b72169..ac0efe7717c0b 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -22511,7 +22511,6 @@
     "xpack.ml.notifications.newNotificationsMessage": "自 {sinceDate}以来有 {newNotificationsCount, plural, other {# 个通知}}。刷新页面以查看更新。",
     "xpack.ml.notificationsIndicator.errorsAndWarningLabel": "自 {lastCheckedAt}以来有 {count, plural, other {# 个通知}}包含错误或警告级别",
     "xpack.ml.notificationsIndicator.unreadLabel": "自 {lastCheckedAt}以来您有未计通知",
-    "xpack.ml.overview.analyticsList.emptyPromptHelperText": "构建数据帧分析作业之前，请使用 {transforms} 构造一个 {sourcedata}。",
     "xpack.ml.previewAlert.otherValuesLabel": "和{count, plural, other {另外 # 个}}",
     "xpack.ml.previewAlert.previewMessage": "在过去 {interval}找到 {alertsCount, plural, other {# 个异常}}。",
     "xpack.ml.privilege.pleaseContactAdministratorTooltip": "{message}请联系您的管理员。",
@@ -22883,7 +22882,6 @@
     "xpack.ml.cases.anomalySwimLane.embeddableAddedEvent": "已添加异常泳道",
     "xpack.ml.changePointDetection.pageHeader": "更改点检测",
     "xpack.ml.chrome.help.appName": "Machine Learning",
-    "xpack.ml.common.learnMoreQuestion": "希望了解详情？",
     "xpack.ml.common.readDocumentationLink": "阅读文档",
     "xpack.ml.components.colorRangeLegend.blueColorRangeLabel": "蓝",
     "xpack.ml.components.colorRangeLegend.greenRedColorRangeLabel": "绿 - 红",
@@ -24510,7 +24508,6 @@
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.noAnomaliesFoundMessage": "找不到异常",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.noResultsFoundMessage": "找不到结果",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.overallScore": "总分",
-    "xpack.ml.overview.anomalyDetection.panelTitle": "异常检测",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.resultActions.openInJobManagementText": "查看作业",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.resultActions.openJobsInAnomalyExplorerText": "在 Anomaly Explorer 中查看",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.tableActionLabel": "操作",
@@ -24524,8 +24521,6 @@
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.tableTypicalTooltip": "异常记录结果中的典型值。",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.viewJobsActionName": "查看作业",
     "xpack.ml.overview.anomalyDetection.viewResultsActionName": "在 Anomaly Explorer 中查看",
-    "xpack.ml.overview.gettingStartedSectionSourceData": "实体中心型源数据集",
-    "xpack.ml.overview.gettingStartedSectionTransforms": "转换",
     "xpack.ml.overview.notificationsLabel": "通知",
     "xpack.ml.overview.overviewLabel": "概览",
     "xpack.ml.overview.statsBar.failedAnalyticsLabel": "失败",