[Lens] Extended bounds for number histogram

[flash1293]

It should be possible to explicitly specify the bounds for the number histogram to stabilize a histogram visualization on a visualization with known data bounds (e.g. memory used) similar to how Visualize is supporting it.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-vis-editors @elastic/kibana-vis-editors-external (Team:VisEditors)

[dej611]

Did some investigation with #132619 and found some issues with ES and Elastic charts to fully enable this feature:

Bucket dimension	Breakdown dimension	Group by Breakdown first	EsAggs option to enable	Elastic chart
Interval (w/o extended bounds)	--	NA	--	--
Top Values	Interval with extended bounds	false	--	--
Top Values	Interval with extended bounds	true	partialRows: true	Special handling for partial rows
Interval (w/o extended bounds)	Interval with extended bounds	false	--	--
Interval (w/o extended bounds)	Interval with extended bounds	true	--	--
Interval (w/o extended bounds)	Top values	false	--	--
Interval (w/o extended bounds)	Top values	true	partialRows: true	Special handling for partial rows
Filters	Interval with extended bounds	false	--	--
Filters	Interval with extended bounds	true	--	--
Date histogram	Interval with extended bounds	false	--	--
Date histogram	Interval with extended bounds	true	--	--

On the Elastic Charts side, I've talked offline with @markov00 and after few experiments I've found handling the special case on the formatter side to be the easiest way.

Will update the linked PR shortly.

[flash1293]

Wow, thanks for covering all the cases @dej611 ! These are the things that make a difference.