diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 9b7a25ff62661..6ddba525c7d42 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -21332,7 +21332,6 @@
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.dataStreamsAndIndicesToggleListLink": "データストリームとインデックスを選択",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.deselectAllIndicesLink": "すべて選択解除",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.docsButtonLabel": "スナップショットと復元ドキュメント",
-    "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.includeGlobalStateDescription": "現在クラスターに存在しないテンプレートを復元し、テンプレートを同じ名前で上書きします。永続的な設定も復元します。",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.includeGlobalStateDisabledDescription": "このスナップショットでは使用できません。",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.includeGlobalStateLabel": "グローバル状態の復元",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.includeGlobalStateTitle": "グローバル状態の復元",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 7bb27ee6626b8..5251b700da94a 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -21670,7 +21670,6 @@
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.dataStreamsAndIndicesToggleListLink": "选择数据流和索引",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.deselectAllIndicesLink": "取消全选",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.docsButtonLabel": "快照和还原文档",
-    "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.includeGlobalStateDescription": "还原当前在集群中不存在的模板并覆盖同名模板。同时还原永久性设置。",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.includeGlobalStateDisabledDescription": "不适用于此快照。",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.includeGlobalStateLabel": "还原全局状态",
     "xpack.snapshotRestore.restoreForm.stepLogistics.includeGlobalStateTitle": "还原全局状态",