diff --git a/x-pack/plugins/index_lifecycle_management/public/application/sections/edit_policy/components/data_tier_allocation/cloud_data_tier_callout.tsx b/x-pack/plugins/index_lifecycle_management/public/application/sections/edit_policy/components/data_tier_allocation/cloud_data_tier_callout.tsx
index 802cc5f130092..8004186f88ee1 100644
--- a/x-pack/plugins/index_lifecycle_management/public/application/sections/edit_policy/components/data_tier_allocation/cloud_data_tier_callout.tsx
+++ b/x-pack/plugins/index_lifecycle_management/public/application/sections/edit_policy/components/data_tier_allocation/cloud_data_tier_callout.tsx
@@ -10,11 +10,10 @@ import { EuiCallOut } from '@elastic/eui';
 
 const i18nTexts = {
   title: i18n.translate('xpack.indexLifecycleMgmt.editPolicy.cloudDataTierCallout.title', {
-    defaultMessage: 'No cold tier found',
+    defaultMessage: 'Create a cold tier',
   }),
   body: i18n.translate('xpack.indexLifecycleMgmt.editPolicy.cloudDataTierCallout.body', {
-    defaultMessage:
-      'Data in this phase will be allocated to hot and warm tier nodes. Go to the Cloud UI to create a cold tier.',
+    defaultMessage: 'Edit your deployment on Cloud to create cold tier nodes.',
   }),
 };