diff --git a/x-pack/plugins/lens/public/shared_components/legend_size_settings.tsx b/x-pack/plugins/lens/public/shared_components/legend_size_settings.tsx
index 50bbf71b54e1e..8b1cea904d87a 100644
--- a/x-pack/plugins/lens/public/shared_components/legend_size_settings.tsx
+++ b/x-pack/plugins/lens/public/shared_components/legend_size_settings.tsx
@@ -130,7 +130,7 @@ export const LegendSizeSettings = ({
               ? i18n.translate('xpack.lens.shared.legendVisibleTooltip', {
                   defaultMessage: 'Requires legend to be shown',
                 })
-              : i18n.translate('xpack.lens.shared.legendIsTruncated', {
+              : i18n.translate('xpack.lens.legendSizeSetting.legendAutoSize', {
                   defaultMessage: 'Requires legend auto {sizeProperty} to be disabled',
                   values: { sizeProperty },
                 })