diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/about_panel/about_panel.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/about_panel/about_panel.tsx
index c8592179e18e3..e4f59c492fa1c 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/about_panel/about_panel.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/about_panel/about_panel.tsx
@@ -43,7 +43,7 @@ export const AboutPanel: FC<Props> = ({ onFilePickerChange }) => {
                 <EuiFilePicker
                   id="filePicker"
                   initialPromptText={i18n.translate(
-                    'xpack.fileUpload.aboutPanel.selectOrDragAndDropFileDescription',
+                    'xpack.fileDataVisualizer.aboutPanel.selectOrDragAndDropFileDescription',
                     {
                       defaultMessage: 'Select or drag and drop a file',
                     }
@@ -70,7 +70,7 @@ export const LoadingPanel: FC = () => {
             <EuiTitle size="s">
               <h1 role="alert">
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.aboutPanel.analyzingDataTitle"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.aboutPanel.analyzingDataTitle"
                   defaultMessage="Analyzing data"
                 />
               </h1>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/about_panel/welcome_content.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/about_panel/welcome_content.tsx
index 94e27caa20fe0..8df5557fa1c2f 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/about_panel/welcome_content.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/about_panel/welcome_content.tsx
@@ -25,7 +25,7 @@ import { getMaxBytesFormatted } from '../../../../../file_upload/public';
 
 export const WelcomeContent: FC = () => {
   const toolTipContent = i18n.translate(
-    'xpack.fileUpload.welcomeContent.experimentalFeatureTooltip',
+    'xpack.fileDataVisualizer.welcomeContent.experimentalFeatureTooltip',
     {
       defaultMessage: "Experimental feature. We'd love to hear your feedback.",
     }
@@ -42,7 +42,7 @@ export const WelcomeContent: FC = () => {
         <EuiTitle size="m">
           <h1>
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.welcomeContent.visualizeDataFromLogFileTitle"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.welcomeContent.visualizeDataFromLogFileTitle"
               defaultMessage="Visualize data from a log file&nbsp;{experimentalBadge}"
               values={{
                 experimentalBadge: <ExperimentalBadge tooltipContent={toolTipContent} />,
@@ -54,7 +54,7 @@ export const WelcomeContent: FC = () => {
         <EuiText>
           <p>
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.welcomeContent.visualizeDataFromLogFileDescription"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.welcomeContent.visualizeDataFromLogFileDescription"
               defaultMessage="The File Data Visualizer helps you understand the fields and metrics in a log file.
               Upload your file, analyze its data, and then choose whether to import the data into an Elasticsearch index."
             />
@@ -64,7 +64,7 @@ export const WelcomeContent: FC = () => {
         <EuiText>
           <p>
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.welcomeContent.supportedFileFormatDescription"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.welcomeContent.supportedFileFormatDescription"
               defaultMessage="The File Data Visualizer supports these file formats:"
             />
           </p>
@@ -78,7 +78,7 @@ export const WelcomeContent: FC = () => {
             <EuiText>
               <p>
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.welcomeContent.delimitedTextFilesDescription"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.welcomeContent.delimitedTextFilesDescription"
                   defaultMessage="Delimited text files, such as CSV and TSV"
                 />
               </p>
@@ -94,7 +94,7 @@ export const WelcomeContent: FC = () => {
             <EuiText>
               <p>
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.welcomeContent.newlineDelimitedJsonDescription"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.welcomeContent.newlineDelimitedJsonDescription"
                   defaultMessage="Newline-delimited JSON"
                 />
               </p>
@@ -110,7 +110,7 @@ export const WelcomeContent: FC = () => {
             <EuiText>
               <p>
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.welcomeContent.logFilesWithCommonFormatDescription"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.welcomeContent.logFilesWithCommonFormatDescription"
                   defaultMessage="Log files with a common format for the timestamp"
                 />
               </p>
@@ -121,7 +121,7 @@ export const WelcomeContent: FC = () => {
         <EuiText>
           <p>
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.welcomeContent.uploadedFilesAllowedSizeDescription"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.welcomeContent.uploadedFilesAllowedSizeDescription"
               defaultMessage="You can upload files up to {maxFileSize}."
               values={{ maxFileSize }}
             />
@@ -131,7 +131,7 @@ export const WelcomeContent: FC = () => {
         <EuiText>
           <p>
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.welcomeContent.experimentalFeatureDescription"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.welcomeContent.experimentalFeatureDescription"
               defaultMessage="This feature is experimental. Got feedback? Please create an issue in&nbsp;{githubLink}."
               values={{
                 githubLink: (
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/analysis_summary/analysis_summary.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/analysis_summary/analysis_summary.tsx
index cc02ed9f982f0..45cb542c63eb7 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/analysis_summary/analysis_summary.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/analysis_summary/analysis_summary.tsx
@@ -19,7 +19,7 @@ export const AnalysisSummary: FC<{ results: FindFileStructureResponse }> = ({ re
       <EuiTitle size="s">
         <h2>
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.analysisSummary.summaryTitle"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.analysisSummary.summaryTitle"
             defaultMessage="Summary"
           />
         </h2>
@@ -37,7 +37,7 @@ function createDisplayItems(results: FindFileStructureResponse) {
     {
       title: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.analysisSummary.analyzedLinesNumberTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.analysisSummary.analyzedLinesNumberTitle"
           defaultMessage="Number of lines analyzed"
         />
       ),
@@ -53,7 +53,7 @@ function createDisplayItems(results: FindFileStructureResponse) {
     items.push({
       title: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.analysisSummary.formatTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.analysisSummary.formatTitle"
           defaultMessage="Format"
         />
       ),
@@ -64,7 +64,7 @@ function createDisplayItems(results: FindFileStructureResponse) {
       items.push({
         title: (
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.analysisSummary.delimiterTitle"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.analysisSummary.delimiterTitle"
             defaultMessage="Delimiter"
           />
         ),
@@ -74,7 +74,7 @@ function createDisplayItems(results: FindFileStructureResponse) {
       items.push({
         title: (
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.analysisSummary.hasHeaderRowTitle"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.analysisSummary.hasHeaderRowTitle"
             defaultMessage="Has header row"
           />
         ),
@@ -87,7 +87,7 @@ function createDisplayItems(results: FindFileStructureResponse) {
     items.push({
       title: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.analysisSummary.grokPatternTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.analysisSummary.grokPatternTitle"
           defaultMessage="Grok pattern"
         />
       ),
@@ -99,7 +99,7 @@ function createDisplayItems(results: FindFileStructureResponse) {
     items.push({
       title: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.analysisSummary.timeFieldTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.analysisSummary.timeFieldTitle"
           defaultMessage="Time field"
         />
       ),
@@ -111,7 +111,7 @@ function createDisplayItems(results: FindFileStructureResponse) {
     items.push({
       title: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.analysisSummary.timeFormatTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.analysisSummary.timeFormatTitle"
           defaultMessage="Time {timestampFormats, plural, zero {format} one {format} other {formats}}"
           values={{
             timestampFormats: results.java_timestamp_formats.length,
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/bottom_bar/bottom_bar.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/bottom_bar/bottom_bar.tsx
index f5e2d57dfedc4..30ce7a4c67f99 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/bottom_bar/bottom_bar.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/bottom_bar/bottom_bar.tsx
@@ -39,7 +39,7 @@ export const BottomBar: FC<BottomBarProps> = ({ mode, onChangeMode, onCancel, di
               content={
                 disableImport ? (
                   <FormattedMessage
-                    id="xpack.fileUpload.bottomBar.missingImportPrivilegesMessage"
+                    id="xpack.fileDataVisualizer.bottomBar.missingImportPrivilegesMessage"
                     defaultMessage="You require the ingest_admin role to enable data importing"
                   />
                 ) : null
@@ -52,7 +52,7 @@ export const BottomBar: FC<BottomBarProps> = ({ mode, onChangeMode, onCancel, di
                 data-test-subj="mlFileDataVisOpenImportPageButton"
               >
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.bottomBar.readMode.importButtonLabel"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.bottomBar.readMode.importButtonLabel"
                   defaultMessage="Import"
                 />
               </EuiButton>
@@ -61,7 +61,7 @@ export const BottomBar: FC<BottomBarProps> = ({ mode, onChangeMode, onCancel, di
           <EuiFlexItem grow={false}>
             <EuiButtonEmpty color="ghost" onClick={() => onCancel()}>
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.bottomBar.readMode.cancelButtonLabel"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.bottomBar.readMode.cancelButtonLabel"
                 defaultMessage="Cancel"
               />
             </EuiButtonEmpty>
@@ -76,7 +76,7 @@ export const BottomBar: FC<BottomBarProps> = ({ mode, onChangeMode, onCancel, di
           <EuiFlexItem grow={false}>
             <EuiButton color="ghost" onClick={() => onChangeMode(DATAVISUALIZER_MODE.READ)}>
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.bottomBar.backButtonLabel"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.bottomBar.backButtonLabel"
                 defaultMessage="Back"
               />
             </EuiButton>
@@ -84,7 +84,7 @@ export const BottomBar: FC<BottomBarProps> = ({ mode, onChangeMode, onCancel, di
           <EuiFlexItem grow={false}>
             <EuiButtonEmpty color="ghost" onClick={() => onCancel()}>
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.bottomBar.cancelButtonLabel"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.bottomBar.cancelButtonLabel"
                 defaultMessage="Cancel"
               />
             </EuiButtonEmpty>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/combined_fields_form.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/combined_fields_form.tsx
index b16f3ec79323a..aef6bcfced3ff 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/combined_fields_form.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/combined_fields_form.tsx
@@ -114,7 +114,7 @@ export class CombinedFieldsForm extends Component<Props, State> {
       return JSON.parse(this.props.mappingsString);
     } catch (error) {
       throw new Error(
-        i18n.translate('xpack.fileUpload.combinedFieldsForm.mappingsParseError', {
+        i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.combinedFieldsForm.mappingsParseError', {
           defaultMessage: 'Error parsing mappings: {error}',
           values: { error: error.message },
         })
@@ -127,7 +127,7 @@ export class CombinedFieldsForm extends Component<Props, State> {
       return JSON.parse(this.props.pipelineString);
     } catch (error) {
       throw new Error(
-        i18n.translate('xpack.fileUpload.combinedFieldsForm.pipelineParseError', {
+        i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.combinedFieldsForm.pipelineParseError', {
           defaultMessage: 'Error parsing pipeline: {error}',
           values: { error: error.message },
         })
@@ -153,7 +153,7 @@ export class CombinedFieldsForm extends Component<Props, State> {
   };
 
   render() {
-    const geoPointLabel = i18n.translate('xpack.fileUpload.geoPointCombinedFieldLabel', {
+    const geoPointLabel = i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.geoPointCombinedFieldLabel', {
       defaultMessage: 'Add geo point field',
     });
     const panels = [
@@ -180,7 +180,7 @@ export class CombinedFieldsForm extends Component<Props, State> {
     ];
     return (
       <EuiFormRow
-        label={i18n.translate('xpack.fileUpload.combinedFieldsLabel', {
+        label={i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.combinedFieldsLabel', {
           defaultMessage: 'Combined fields',
         })}
       >
@@ -196,12 +196,15 @@ export class CombinedFieldsForm extends Component<Props, State> {
                     iconType="trash"
                     color="danger"
                     onClick={this.removeCombinedField.bind(null, idx)}
-                    title={i18n.translate('xpack.fileUpload.removeCombinedFieldsLabel', {
-                      defaultMessage: 'Remove combined field',
-                    })}
-                    aria-label={i18n.translate('xpack.fileUpload.removeCombinedFieldsLabel', {
+                    title={i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.removeCombinedFieldsLabel', {
                       defaultMessage: 'Remove combined field',
                     })}
+                    aria-label={i18n.translate(
+                      'xpack.fileDataVisualizer.removeCombinedFieldsLabel',
+                      {
+                        defaultMessage: 'Remove combined field',
+                      }
+                    )}
                   />
                 </EuiFlexItem>
               )}
@@ -217,7 +220,7 @@ export class CombinedFieldsForm extends Component<Props, State> {
                 isDisabled={this.props.isDisabled}
               >
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.addCombinedFieldsLabel"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.addCombinedFieldsLabel"
                   defaultMessage="Add combined field"
                 />
               </EuiButtonEmpty>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/combined_fields_read_only_form.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/combined_fields_read_only_form.tsx
index 630ad746720fc..978383f8e5e10 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/combined_fields_read_only_form.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/combined_fields_read_only_form.tsx
@@ -20,10 +20,10 @@ export function CombinedFieldsReadOnlyForm({
 }) {
   return combinedFields.length ? (
     <EuiFormRow
-      label={i18n.translate('xpack.fileUpload.combinedFieldsReadOnlyLabel', {
+      label={i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.combinedFieldsReadOnlyLabel', {
         defaultMessage: 'Combined fields',
       })}
-      helpText={i18n.translate('xpack.fileUpload.combinedFieldsReadOnlyHelpTextLabel', {
+      helpText={i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.combinedFieldsReadOnlyHelpTextLabel', {
         defaultMessage: 'Edit combined fields in advanced tab',
       })}
     >
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/geo_point.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/geo_point.tsx
index 1b8f2de644d5f..e2cf9916d6665 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/geo_point.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/geo_point.tsx
@@ -119,7 +119,7 @@ export class GeoPointForm extends Component<Props, State> {
     return (
       <Fragment>
         <EuiFormRow
-          label={i18n.translate('xpack.fileUpload.geoPointForm.latFieldLabel', {
+          label={i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.geoPointForm.latFieldLabel', {
             defaultMessage: 'Latitude field',
           })}
         >
@@ -131,7 +131,7 @@ export class GeoPointForm extends Component<Props, State> {
         </EuiFormRow>
 
         <EuiFormRow
-          label={i18n.translate('xpack.fileUpload.geoPointForm.lonFieldLabel', {
+          label={i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.geoPointForm.lonFieldLabel', {
             defaultMessage: 'Longitude field',
           })}
         >
@@ -143,7 +143,7 @@ export class GeoPointForm extends Component<Props, State> {
         </EuiFormRow>
 
         <EuiFormRow
-          label={i18n.translate('xpack.fileUpload.geoPointForm.geoPointFieldLabel', {
+          label={i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.geoPointForm.geoPointFieldLabel', {
             defaultMessage: 'Geo point field',
           })}
           isInvalid={this.state.geoPointFieldError !== ''}
@@ -153,9 +153,12 @@ export class GeoPointForm extends Component<Props, State> {
             value={this.state.geoPointField}
             onChange={this.onGeoPointFieldChange}
             isInvalid={this.state.geoPointFieldError !== ''}
-            aria-label={i18n.translate('xpack.fileUpload.geoPointForm.geoPointFieldAriaLabel', {
-              defaultMessage: 'Geo point field, required field',
-            })}
+            aria-label={i18n.translate(
+              'xpack.fileDataVisualizer.geoPointForm.geoPointFieldAriaLabel',
+              {
+                defaultMessage: 'Geo point field, required field',
+              }
+            )}
           />
         </EuiFormRow>
 
@@ -176,7 +179,7 @@ export class GeoPointForm extends Component<Props, State> {
             onClick={this.onSubmit}
           >
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.geoPointForm.submitButtonLabel"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.geoPointForm.submitButtonLabel"
               defaultMessage="Add"
             />
           </EuiButton>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/utils.ts b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/utils.ts
index 0527af9a8b225..1537521bb84a6 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/utils.ts
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/combined_fields/utils.ts
@@ -123,7 +123,7 @@ export function createGeoPointCombinedField(
 }
 
 export function getNameCollisionMsg(name: string) {
-  return i18n.translate('xpack.fileUpload.nameCollisionMsg', {
+  return i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.nameCollisionMsg', {
     defaultMessage: '"{name}" already exists, please provide a unique name',
     values: { name },
   });
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/__snapshots__/overrides.test.js.snap b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/__snapshots__/overrides.test.js.snap
index 18e63c7d6af05..00dd652457daf 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/__snapshots__/overrides.test.js.snap
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/__snapshots__/overrides.test.js.snap
@@ -13,7 +13,7 @@ exports[`Overrides render overrides 1`] = `
     label={
       <FormattedMessage
         defaultMessage="Number of lines to sample"
-        id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.linesToSampleFormRowLabel"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.linesToSampleFormRowLabel"
         values={Object {}}
       />
     }
@@ -33,7 +33,7 @@ exports[`Overrides render overrides 1`] = `
     label={
       <FormattedMessage
         defaultMessage="Data format"
-        id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.dataFormatFormRowLabel"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.dataFormatFormRowLabel"
         values={Object {}}
       />
     }
@@ -94,7 +94,7 @@ exports[`Overrides render overrides 1`] = `
     label={
       <FormattedMessage
         defaultMessage="Timestamp format"
-        id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.timestampFormatFormRowLabel"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.timestampFormatFormRowLabel"
         values={Object {}}
       />
     }
@@ -335,7 +335,7 @@ exports[`Overrides render overrides 1`] = `
     label={
       <FormattedMessage
         defaultMessage="Time field"
-        id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.timeFieldFormRowLabel"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.timeFieldFormRowLabel"
         values={Object {}}
       />
     }
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/edit_flyout.js b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/edit_flyout.js
index 41a784c91a261..7cdee6f823bd6 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/edit_flyout.js
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/edit_flyout.js
@@ -69,7 +69,7 @@ export class EditFlyout extends Component {
               <EuiTitle>
                 <h2>
                   <FormattedMessage
-                    id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrideSettingsTitle"
+                    id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrideSettingsTitle"
                     defaultMessage="Override settings"
                   />
                 </h2>
@@ -96,7 +96,7 @@ export class EditFlyout extends Component {
                 <EuiFlexItem grow={false}>
                   <EuiButtonEmpty iconType="cross" onClick={closeEditFlyout} flush="left">
                     <FormattedMessage
-                      id="xpack.fileUpload.editFlyout.closeOverrideSettingsButtonLabel"
+                      id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.closeOverrideSettingsButtonLabel"
                       defaultMessage="Close"
                     />
                   </EuiButtonEmpty>
@@ -108,7 +108,7 @@ export class EditFlyout extends Component {
                     fill
                   >
                     <FormattedMessage
-                      id="xpack.fileUpload.editFlyout.applyOverrideSettingsButtonLabel"
+                      id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.applyOverrideSettingsButtonLabel"
                       defaultMessage="Apply"
                     />
                   </EuiButton>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/overrides.js b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/overrides.js
index 3a820bf5b9778..cb0839b335a97 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/overrides.js
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/overrides.js
@@ -52,7 +52,7 @@ class OverridesUI extends Component {
   }
 
   linesToSampleErrors = i18n.translate(
-    'xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.linesToSampleErrorMessage',
+    'xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.linesToSampleErrorMessage',
     {
       defaultMessage: 'Value must be greater than {min} and less than or equal to {max}',
       values: {
@@ -63,7 +63,7 @@ class OverridesUI extends Component {
   );
 
   customTimestampFormatErrors = i18n.translate(
-    'xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.customTimestampFormatErrorMessage',
+    'xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.customTimestampFormatErrorMessage',
     {
       defaultMessage: `Timestamp format must be a combination of these Java date/time formats:
       yy, yyyy, M, MM, MMM, MMMM, d, dd, EEE, EEEE, H, HH, h, mm, ss, S through SSSSSSSSS, a, XX, XXX, zzz`,
@@ -274,7 +274,7 @@ class OverridesUI extends Component {
     const timestampFormatHelp = (
       <EuiText size="xs">
         <EuiLink href={docsUrl} target="_blank">
-          {i18n.translate('xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.timestampFormatHelpText', {
+          {i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.timestampFormatHelpText', {
             defaultMessage: 'See more on accepted formats',
           })}
         </EuiLink>
@@ -288,7 +288,7 @@ class OverridesUI extends Component {
           isInvalid={linesToSampleValid === false}
           label={
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.linesToSampleFormRowLabel"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.linesToSampleFormRowLabel"
               defaultMessage="Number of lines to sample"
             />
           }
@@ -303,7 +303,7 @@ class OverridesUI extends Component {
         <EuiFormRow
           label={
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.dataFormatFormRowLabel"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.dataFormatFormRowLabel"
               defaultMessage="Data format"
             />
           }
@@ -321,7 +321,7 @@ class OverridesUI extends Component {
             <EuiFormRow
               label={
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.delimiterFormRowLabel"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.delimiterFormRowLabel"
                   defaultMessage="Delimiter"
                 />
               }
@@ -338,7 +338,7 @@ class OverridesUI extends Component {
               <EuiFormRow
                 label={
                   <FormattedMessage
-                    id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.customDelimiterFormRowLabel"
+                    id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.customDelimiterFormRowLabel"
                     defaultMessage="Custom delimiter"
                   />
                 }
@@ -350,7 +350,7 @@ class OverridesUI extends Component {
             <EuiFormRow
               label={
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.quoteCharacterFormRowLabel"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.quoteCharacterFormRowLabel"
                   defaultMessage="Quote character"
                 />
               }
@@ -369,7 +369,7 @@ class OverridesUI extends Component {
                 id={'hasHeaderRow'}
                 label={
                   <FormattedMessage
-                    id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.hasHeaderRowLabel"
+                    id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.hasHeaderRowLabel"
                     defaultMessage="Has header row"
                   />
                 }
@@ -383,7 +383,7 @@ class OverridesUI extends Component {
                 id={'shouldTrimFields'}
                 label={
                   <FormattedMessage
-                    id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.trimFieldsLabel"
+                    id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.trimFieldsLabel"
                     defaultMessage="Should trim fields"
                   />
                 }
@@ -398,7 +398,7 @@ class OverridesUI extends Component {
             <EuiFormRow
               label={
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.grokPatternFormRowLabel"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.grokPatternFormRowLabel"
                   defaultMessage="Grok pattern"
                 />
               }
@@ -415,7 +415,7 @@ class OverridesUI extends Component {
           helpText={timestampFormatHelp}
           label={
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.timestampFormatFormRowLabel"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.timestampFormatFormRowLabel"
               defaultMessage="Timestamp format"
             />
           }
@@ -434,7 +434,7 @@ class OverridesUI extends Component {
             isInvalid={timestampFormatValid === false}
             label={
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.customTimestampFormatFormRowLabel"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.customTimestampFormatFormRowLabel"
                 defaultMessage="Custom timestamp format"
               />
             }
@@ -450,7 +450,7 @@ class OverridesUI extends Component {
         <EuiFormRow
           label={
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.timeFieldFormRowLabel"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.timeFieldFormRowLabel"
               defaultMessage="Time field"
             />
           }
@@ -480,7 +480,7 @@ class OverridesUI extends Component {
             <EuiTitle size="s">
               <h3>
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.editFieldNamesTitle"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.editFieldNamesTitle"
                   defaultMessage="Edit field names"
                 />
               </h3>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/overrides_validation.js b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/overrides_validation.js
index 1356f7dccf6a9..c833d55351b6d 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/overrides_validation.js
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/edit_flyout/overrides_validation.js
@@ -41,7 +41,7 @@ export function isTimestampFormatValid(timestampFormat) {
   if (timestampFormat.indexOf('?') >= 0) {
     result.isValid = false;
     result.errorMessage = i18n.translate(
-      'xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.timestampQuestionMarkValidationErrorMessage',
+      'xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.timestampQuestionMarkValidationErrorMessage',
       {
         defaultMessage:
           'Timestamp format {timestampFormat} not supported because it contains a question mark character ({fieldPlaceholder})',
@@ -86,7 +86,7 @@ export function isTimestampFormatValid(timestampFormat) {
           result.isValid = false;
 
           result.errorMessage = i18n.translate(
-            'xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.timestampLetterValidationErrorMessage',
+            'xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.timestampLetterValidationErrorMessage',
             {
               defaultMessage:
                 'Letter { length, plural, one { {lg} } other { group {lg} } } in {format} is not supported',
@@ -101,7 +101,7 @@ export function isTimestampFormatValid(timestampFormat) {
           if (curChar === 'S') {
             // disable exceeds maximum line length error so i18n check passes
             result.errorMessage = i18n.translate(
-              'xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.timestampLetterSValidationErrorMessage',
+              'xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.timestampLetterSValidationErrorMessage',
               {
                 defaultMessage:
                   'Letter { length, plural, one { {lg} } other { group {lg} } } in {format} is not supported because it is not preceded by ss and a separator from {sep}', // eslint-disable-line
@@ -128,7 +128,7 @@ export function isTimestampFormatValid(timestampFormat) {
   if (prevLetterGroup == null) {
     result.isValid = false;
     result.errorMessage = i18n.translate(
-      'xpack.fileUpload.editFlyout.overrides.timestampEmptyValidationErrorMessage',
+      'xpack.fileDataVisualizer.editFlyout.overrides.timestampEmptyValidationErrorMessage',
       {
         defaultMessage: 'No time format letter groups in timestamp format {timestampFormat}',
         values: {
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/examples_list/examples_list.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/examples_list/examples_list.tsx
index f02e853779b29..202562a3fa80d 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/examples_list/examples_list.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/examples_list/examples_list.tsx
@@ -23,7 +23,7 @@ export const ExamplesList: FC<Props> = ({ examples }) => {
   if (examples.length === 0) {
     examplesContent = (
       <FormattedMessage
-        id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.examplesList.noExamplesMessage"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.examplesList.noExamplesMessage"
         defaultMessage="No examples were obtained for this field"
       />
     );
@@ -44,7 +44,7 @@ export const ExamplesList: FC<Props> = ({ examples }) => {
     <div data-test-subj="mlFieldDataExamplesList">
       <ExpandedRowFieldHeader>
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.examplesList.title"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.examplesList.title"
           defaultMessage="{numExamples, plural, one {Value} other {Examples}}"
           values={{
             numExamples: examples.length,
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/experimental_badge/experimental_badge.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/experimental_badge/experimental_badge.tsx
index c50610f507c6e..819c3b04b1ef9 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/experimental_badge/experimental_badge.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/experimental_badge/experimental_badge.tsx
@@ -17,7 +17,7 @@ export const ExperimentalBadge: FC<{ tooltipContent: string }> = ({ tooltipConte
         className="ml-experimental-badge"
         label={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.experimentalBadge.experimentalLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.experimentalBadge.experimentalLabel"
             defaultMessage="Experimental"
           />
         }
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/explanation_flyout/explanation_flyout.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/explanation_flyout/explanation_flyout.tsx
index 4c89307d286d1..a7f6e86293966 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/explanation_flyout/explanation_flyout.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/explanation_flyout/explanation_flyout.tsx
@@ -34,7 +34,7 @@ export const ExplanationFlyout: FC<Props> = ({ results, closeFlyout }) => {
         <EuiTitle size="m">
           <h2>
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.explanationFlyout.title"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.explanationFlyout.title"
               defaultMessage="Analysis explanation"
             />
           </h2>
@@ -48,7 +48,7 @@ export const ExplanationFlyout: FC<Props> = ({ results, closeFlyout }) => {
           <EuiFlexItem grow={false}>
             <EuiButtonEmpty iconType="cross" onClick={closeFlyout} flush="left">
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.explanationFlyout.closeButton"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.explanationFlyout.closeButton"
                 defaultMessage="Close"
               />
             </EuiButtonEmpty>
@@ -63,7 +63,7 @@ const Content: FC<{ explanation: string[] }> = ({ explanation }) => (
   <>
     <EuiText size={'s'}>
       <FormattedMessage
-        id="xpack.fileUpload.explanationFlyout.content"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.explanationFlyout.content"
         defaultMessage="The logical steps that have produced the analysis results."
       />
 
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_data_row/number_content_preview.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_data_row/number_content_preview.tsx
index fb097de7c2f1d..c02976cdb3853 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_data_row/number_content_preview.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_data_row/number_content_preview.tsx
@@ -24,20 +24,26 @@ export const FileBasedNumberContentPreview = ({ config }: { config: FileBasedFie
       <EuiFlexGroup gutterSize="xs">
         <EuiFlexItem>
           <b>
-            <FormattedMessage id="xpack.fileUpload.fieldStatsCard.minTitle" defaultMessage="min" />
+            <FormattedMessage
+              id="xpack.fileDataVisualizer.fieldStatsCard.minTitle"
+              defaultMessage="min"
+            />
           </b>
         </EuiFlexItem>
         <EuiFlexItem>
           <b>
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.fieldStatsCard.medianTitle"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.fieldStatsCard.medianTitle"
               defaultMessage="median"
             />
           </b>
         </EuiFlexItem>
         <EuiFlexItem>
           <b>
-            <FormattedMessage id="xpack.fileUpload.fieldStatsCard.maxTitle" defaultMessage="max" />
+            <FormattedMessage
+              id="xpack.fileDataVisualizer.fieldStatsCard.maxTitle"
+              defaultMessage="max"
+            />
           </b>
         </EuiFlexItem>
       </EuiFlexGroup>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_names_filter/field_names_filter.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_names_filter/field_names_filter.tsx
index eb5b0fa48fe90..466722adc7179 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_names_filter/field_names_filter.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_names_filter/field_names_filter.tsx
@@ -26,7 +26,7 @@ export const DataVisualizerFieldNamesFilter: FC<Props> = ({
 }) => {
   const fieldNameTitle = useMemo(
     () =>
-      i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldNameSelect', {
+      i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldNameSelect', {
         defaultMessage: 'Field name',
       }),
     []
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_type_icon/field_type_icon.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_type_icon/field_type_icon.tsx
index 3d066a121c693..9c7d32ccf45e6 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_type_icon/field_type_icon.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_type_icon/field_type_icon.tsx
@@ -91,7 +91,7 @@ export const FieldTypeIcon: FC<FieldTypeIconProps> = ({
     return (
       <EuiToolTip
         position="left"
-        content={i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeIcon.fieldTypeTooltip', {
+        content={i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeIcon.fieldTypeTooltip', {
           defaultMessage: '{type} type',
           values: { type },
         })}
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_types_filter/field_types_filter.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_types_filter/field_types_filter.tsx
index 45bb50919511c..49695fc930e91 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_types_filter/field_types_filter.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/field_types_filter/field_types_filter.tsx
@@ -41,7 +41,7 @@ export const DataVisualizerFieldTypesFilter: FC<Props> = ({
 }) => {
   const fieldNameTitle = useMemo(
     () =>
-      i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeSelect', {
+      i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeSelect', {
         defaultMessage: 'Field type',
       }),
     []
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_contents/file_contents.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_contents/file_contents.tsx
index 46bab8c44df46..4b9ade182aa67 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_contents/file_contents.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_contents/file_contents.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ export const FileContents: FC<Props> = ({ data, format, numberOfLines }) => {
       <EuiTitle size="s">
         <h2>
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.fileContents.fileContentsTitle"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.fileContents.fileContentsTitle"
             defaultMessage="File contents"
           />
         </h2>
@@ -39,7 +39,7 @@ export const FileContents: FC<Props> = ({ data, format, numberOfLines }) => {
 
       <div>
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fileContents.firstLinesDescription"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fileContents.firstLinesDescription"
           defaultMessage="First {numberOfLines, plural, zero {# line} one {# line} other {# lines}}"
           values={{
             numberOfLines,
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_datavisualizer_view/file_datavisualizer_view.js b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_datavisualizer_view/file_datavisualizer_view.js
index 8ff5e82ca384f..6514372b3849f 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_datavisualizer_view/file_datavisualizer_view.js
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_datavisualizer_view/file_datavisualizer_view.js
@@ -140,7 +140,7 @@ export class FileDataVisualizerView extends Component {
         throw {
           message: (
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.fileDatavisualizerView.xmlNotCurrentlySupportedErrorMessage"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.fileDatavisualizerView.xmlNotCurrentlySupportedErrorMessage"
               defaultMessage="XML not currently supported"
             />
           ),
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_datavisualizer_view/file_error_callouts.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_datavisualizer_view/file_error_callouts.tsx
index c77805a3c0c60..732a8fa91b52c 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_datavisualizer_view/file_error_callouts.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/file_datavisualizer_view/file_error_callouts.tsx
@@ -30,7 +30,7 @@ export const FileTooLarge: FC<FileTooLargeProps> = ({ fileSize, maxFileSize }) =
     errorText = (
       <p>
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fileErrorCallouts.fileSizeExceedsAllowedSizeErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fileErrorCallouts.fileSizeExceedsAllowedSizeErrorMessage"
           defaultMessage="The size of the file you selected for upload is {fileSizeFormatted} which
           exceeds the maximum permitted size of {maxFileSizeFormatted}"
           values={{
@@ -45,7 +45,7 @@ export const FileTooLarge: FC<FileTooLargeProps> = ({ fileSize, maxFileSize }) =
     errorText = (
       <p>
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fileErrorCallouts.fileSizeExceedsAllowedSizeByDiffFormatErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fileErrorCallouts.fileSizeExceedsAllowedSizeByDiffFormatErrorMessage"
           defaultMessage="The size of the file you selected for upload exceeds the maximum
           permitted size of {maxFileSizeFormatted} by {diffFormatted}"
           values={{
@@ -61,7 +61,7 @@ export const FileTooLarge: FC<FileTooLargeProps> = ({ fileSize, maxFileSize }) =
     <EuiCallOut
       title={
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fileErrorCallouts.fileSizeTooLargeTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fileErrorCallouts.fileSizeTooLargeTitle"
           defaultMessage="File size is too large"
         />
       }
@@ -91,7 +91,7 @@ export const FileCouldNotBeRead: FC<FileCouldNotBeReadProps> = ({
       <EuiCallOut
         title={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.fileErrorCallouts.fileCouldNotBeReadTitle"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.fileErrorCallouts.fileCouldNotBeReadTitle"
             defaultMessage="File structure cannot be determined"
           />
         }
@@ -102,13 +102,13 @@ export const FileCouldNotBeRead: FC<FileCouldNotBeReadProps> = ({
         {loaded === false && (
           <>
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.fileErrorCallouts.applyOverridesDescription"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.fileErrorCallouts.applyOverridesDescription"
               defaultMessage="If you know something about this data, such as the file format or timestamp format, adding initial overrides may help us to infer the rest of the structure."
             />
             <br />
             <EuiButtonEmpty onClick={showEditFlyout} flush="left" size="xs">
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.fileErrorCallouts.overrideButton"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.fileErrorCallouts.overrideButton"
                 defaultMessage="Apply override settings"
               />
             </EuiButtonEmpty>
@@ -121,7 +121,7 @@ export const FileCouldNotBeRead: FC<FileCouldNotBeReadProps> = ({
           <>
             <EuiSpacer size="s" />
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.fileErrorCallouts.revertingToPreviousSettingsDescription"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.fileErrorCallouts.revertingToPreviousSettingsDescription"
               defaultMessage="Reverting to previous settings"
             />
           </>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/filebeat_config_flyout/filebeat_config.ts b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/filebeat_config_flyout/filebeat_config.ts
index f21138df10ac7..035ea592f7f7f 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/filebeat_config_flyout/filebeat_config.ts
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/filebeat_config_flyout/filebeat_config.ts
@@ -36,7 +36,7 @@ export function createFilebeatConfig(
 }
 
 function getPaths() {
-  const txt = i18n.translate('xpack.fileUpload.fileBeatConfig.paths', {
+  const txt = i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fileBeatConfig.paths', {
     defaultMessage: 'add path to your files here',
   });
   return ['  paths:', `  - '<${txt}>'`];
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/filebeat_config_flyout/filebeat_config_flyout.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/filebeat_config_flyout/filebeat_config_flyout.tsx
index 41e5667b025ea..d7c0c160d7bd9 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/filebeat_config_flyout/filebeat_config_flyout.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/filebeat_config_flyout/filebeat_config_flyout.tsx
@@ -75,7 +75,7 @@ export const FilebeatConfigFlyout: FC<Props> = ({
           <EuiFlexItem grow={false}>
             <EuiButtonEmpty iconType="cross" onClick={closeFlyout} flush="left">
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.fileBeatConfigFlyout.closeButton"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.fileBeatConfigFlyout.closeButton"
                 defaultMessage="Close"
               />
             </EuiButtonEmpty>
@@ -85,7 +85,7 @@ export const FilebeatConfigFlyout: FC<Props> = ({
               {(copy) => (
                 <EuiButton onClick={copy}>
                   <FormattedMessage
-                    id="xpack.fileUpload.fileBeatConfigFlyout.copyButton"
+                    id="xpack.fileDataVisualizer.fileBeatConfigFlyout.copyButton"
                     defaultMessage="Copy to clipboard"
                   />
                 </EuiButton>
@@ -108,7 +108,7 @@ const Contents: FC<{
       <EuiTitle size="s">
         <h5>
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.resultsLinks.fileBeatConfigTitle"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.resultsLinks.fileBeatConfigTitle"
             defaultMessage="Filebeat configuration"
           />
         </h5>
@@ -116,14 +116,14 @@ const Contents: FC<{
       <EuiSpacer size="s" />
       <p>
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.resultsLinks.fileBeatConfigTopText1"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.resultsLinks.fileBeatConfigTopText1"
           defaultMessage="Additional data can be uploaded to the {index} index using Filebeat."
           values={{ index: <EuiCode>{index}</EuiCode> }}
         />
       </p>
       <p>
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.resultsLinks.fileBeatConfigTopText2"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.resultsLinks.fileBeatConfigTopText2"
           defaultMessage="Modify {filebeatYml} to set the connection information:"
           values={{ filebeatYml: <EuiCode>filebeat.yml</EuiCode> }}
         />
@@ -137,7 +137,7 @@ const Contents: FC<{
       <p>
         {username === null ? (
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.resultsLinks.fileBeatConfigBottomTextNoUsername"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.resultsLinks.fileBeatConfigBottomTextNoUsername"
             defaultMessage="Where {esUrl} is the URL of Elasticsearch."
             values={{
               esUrl: <EuiCode>{'<es_url>'}</EuiCode>,
@@ -145,7 +145,7 @@ const Contents: FC<{
           />
         ) : (
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.resultsLinks.fileBeatConfigBottomText"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.resultsLinks.fileBeatConfigBottomText"
             defaultMessage="Where {password} is the password of the {user} user, {esUrl} is the URL of Elasticsearch."
             values={{
               user: <EuiCode>{username}</EuiCode>,
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_errors/errors.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_errors/errors.tsx
index 719fcc8ba8001..5a6f78a1a3068 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_errors/errors.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_errors/errors.tsx
@@ -38,56 +38,56 @@ function title(statuses: Statuses) {
     case statuses.readStatus:
       return (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importErrors.readingFileErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importErrors.readingFileErrorMessage"
           defaultMessage="Error reading file"
         />
       );
     case statuses.parseJSONStatus:
       return (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importErrors.parsingJSONErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importErrors.parsingJSONErrorMessage"
           defaultMessage="Error parsing JSON"
         />
       );
     case statuses.indexCreatedStatus:
       return (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importErrors.creatingIndexErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importErrors.creatingIndexErrorMessage"
           defaultMessage="Error creating index"
         />
       );
     case statuses.ingestPipelineCreatedStatus:
       return (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importErrors.creatingIngestPipelineErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importErrors.creatingIngestPipelineErrorMessage"
           defaultMessage="Error creating ingest pipeline"
         />
       );
     case statuses.uploadStatus:
       return (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importErrors.uploadingDataErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importErrors.uploadingDataErrorMessage"
           defaultMessage="Error uploading data"
         />
       );
     case statuses.indexPatternCreatedStatus:
       return (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importErrors.creatingIndexPatternErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importErrors.creatingIndexPatternErrorMessage"
           defaultMessage="Error creating index pattern"
         />
       );
     case statuses.permissionCheckStatus:
       return (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importErrors.checkingPermissionErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importErrors.checkingPermissionErrorMessage"
           defaultMessage="Import permissions error"
         />
       );
     default:
       return (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importErrors.defaultErrorMessage"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importErrors.defaultErrorMessage"
           defaultMessage="Error"
         />
       );
@@ -105,7 +105,7 @@ const ImportError: FC<{ error: any }> = ({ error }) => {
           id="more"
           buttonContent={
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.importErrors.moreButtonLabel"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.importErrors.moreButtonLabel"
               defaultMessage="More"
             />
           }
@@ -151,7 +151,7 @@ function toString(error: any): ImportError {
   }
 
   return {
-    msg: i18n.translate('xpack.fileUpload.importErrors.unknownErrorMessage', {
+    msg: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.importErrors.unknownErrorMessage', {
       defaultMessage: 'Unknown error',
     }),
   };
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_progress/import_progress.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_progress/import_progress.tsx
index 44d3584e1262d..8296a4885bf2c 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_progress/import_progress.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_progress/import_progress.tsx
@@ -79,23 +79,32 @@ export const ImportProgress: FC<{ statuses: Statuses }> = ({ statuses }) => {
     completedStep = 5;
   }
 
-  let processFileTitle = i18n.translate('xpack.fileUpload.importProgress.processFileTitle', {
-    defaultMessage: 'Process file',
-  });
-  let createIndexTitle = i18n.translate('xpack.fileUpload.importProgress.createIndexTitle', {
-    defaultMessage: 'Create index',
-  });
+  let processFileTitle = i18n.translate(
+    'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.processFileTitle',
+    {
+      defaultMessage: 'Process file',
+    }
+  );
+  let createIndexTitle = i18n.translate(
+    'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.createIndexTitle',
+    {
+      defaultMessage: 'Create index',
+    }
+  );
   let createIngestPipelineTitle = i18n.translate(
-    'xpack.fileUpload.importProgress.createIngestPipelineTitle',
+    'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.createIngestPipelineTitle',
     {
       defaultMessage: 'Create ingest pipeline',
     }
   );
-  let uploadingDataTitle = i18n.translate('xpack.fileUpload.importProgress.uploadDataTitle', {
-    defaultMessage: 'Upload data',
-  });
+  let uploadingDataTitle = i18n.translate(
+    'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.uploadDataTitle',
+    {
+      defaultMessage: 'Upload data',
+    }
+  );
   let createIndexPatternTitle = i18n.translate(
-    'xpack.fileUpload.importProgress.createIndexPatternTitle',
+    'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.createIndexPatternTitle',
     {
       defaultMessage: 'Create index pattern',
     }
@@ -104,7 +113,7 @@ export const ImportProgress: FC<{ statuses: Statuses }> = ({ statuses }) => {
   const creatingIndexStatus = (
     <p>
       <FormattedMessage
-        id="xpack.fileUpload.importProgress.stepTwoCreatingIndexDescription"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.importProgress.stepTwoCreatingIndexDescription"
         defaultMessage="Creating index"
       />
     </p>
@@ -113,41 +122,50 @@ export const ImportProgress: FC<{ statuses: Statuses }> = ({ statuses }) => {
   const creatingIndexAndIngestPipelineStatus = (
     <p>
       <FormattedMessage
-        id="xpack.fileUpload.importProgress.stepTwoCreatingIndexIngestPipelineDescription"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.importProgress.stepTwoCreatingIndexIngestPipelineDescription"
         defaultMessage="Creating index and ingest pipeline"
       />
     </p>
   );
 
   if (completedStep >= 0) {
-    processFileTitle = i18n.translate('xpack.fileUpload.importProgress.processingFileTitle', {
-      defaultMessage: 'Processing file',
-    });
+    processFileTitle = i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.processingFileTitle',
+      {
+        defaultMessage: 'Processing file',
+      }
+    );
     statusInfo = (
       <p>
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importProgress.processingImportedFileDescription"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importProgress.processingImportedFileDescription"
           defaultMessage="Processing file for import"
         />
       </p>
     );
   }
   if (completedStep >= 1) {
-    processFileTitle = i18n.translate('xpack.fileUpload.importProgress.fileProcessedTitle', {
-      defaultMessage: 'File processed',
-    });
-    createIndexTitle = i18n.translate('xpack.fileUpload.importProgress.creatingIndexTitle', {
-      defaultMessage: 'Creating index',
-    });
+    processFileTitle = i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.fileProcessedTitle',
+      {
+        defaultMessage: 'File processed',
+      }
+    );
+    createIndexTitle = i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.creatingIndexTitle',
+      {
+        defaultMessage: 'Creating index',
+      }
+    );
     statusInfo =
       createPipeline === true ? creatingIndexAndIngestPipelineStatus : creatingIndexStatus;
   }
   if (completedStep >= 2) {
-    createIndexTitle = i18n.translate('xpack.fileUpload.importProgress.indexCreatedTitle', {
+    createIndexTitle = i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.importProgress.indexCreatedTitle', {
       defaultMessage: 'Index created',
     });
     createIngestPipelineTitle = i18n.translate(
-      'xpack.fileUpload.importProgress.creatingIngestPipelineTitle',
+      'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.creatingIngestPipelineTitle',
       {
         defaultMessage: 'Creating ingest pipeline',
       }
@@ -157,23 +175,29 @@ export const ImportProgress: FC<{ statuses: Statuses }> = ({ statuses }) => {
   }
   if (completedStep >= 3) {
     createIngestPipelineTitle = i18n.translate(
-      'xpack.fileUpload.importProgress.ingestPipelineCreatedTitle',
+      'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.ingestPipelineCreatedTitle',
       {
         defaultMessage: 'Ingest pipeline created',
       }
     );
-    uploadingDataTitle = i18n.translate('xpack.fileUpload.importProgress.uploadingDataTitle', {
-      defaultMessage: 'Uploading data',
-    });
+    uploadingDataTitle = i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.uploadingDataTitle',
+      {
+        defaultMessage: 'Uploading data',
+      }
+    );
     statusInfo = <UploadFunctionProgress progress={uploadProgress} />;
   }
   if (completedStep >= 4) {
-    uploadingDataTitle = i18n.translate('xpack.fileUpload.importProgress.dataUploadedTitle', {
-      defaultMessage: 'Data uploaded',
-    });
+    uploadingDataTitle = i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.dataUploadedTitle',
+      {
+        defaultMessage: 'Data uploaded',
+      }
+    );
     if (createIndexPattern === true) {
       createIndexPatternTitle = i18n.translate(
-        'xpack.fileUpload.importProgress.creatingIndexPatternTitle',
+        'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.creatingIndexPatternTitle',
         {
           defaultMessage: 'Creating index pattern',
         }
@@ -181,7 +205,7 @@ export const ImportProgress: FC<{ statuses: Statuses }> = ({ statuses }) => {
       statusInfo = (
         <p>
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.importProgress.creatingIndexPatternDescription"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.importProgress.creatingIndexPatternDescription"
             defaultMessage="Creating index pattern"
           />
         </p>
@@ -192,7 +216,7 @@ export const ImportProgress: FC<{ statuses: Statuses }> = ({ statuses }) => {
   }
   if (completedStep >= 5) {
     createIndexPatternTitle = i18n.translate(
-      'xpack.fileUpload.importProgress.indexPatternCreatedTitle',
+      'xpack.fileDataVisualizer.importProgress.indexPatternCreatedTitle',
       {
         defaultMessage: 'Index pattern created',
       }
@@ -266,7 +290,7 @@ const UploadFunctionProgress: FC<{ progress: number }> = ({ progress }) => {
     <React.Fragment>
       <p>
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importProgress.uploadingDataDescription"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importProgress.uploadingDataDescription"
           defaultMessage="Uploading data"
         />
       </p>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/advanced.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/advanced.tsx
index b3671f8856095..fe0ce9e5fe9b9 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/advanced.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/advanced.tsx
@@ -69,7 +69,7 @@ export const AdvancedSettings: FC<Props> = ({
       <EuiFormRow
         label={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.advancedImportSettings.indexNameLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.advancedImportSettings.indexNameLabel"
             defaultMessage="Index name"
           />
         }
@@ -78,7 +78,7 @@ export const AdvancedSettings: FC<Props> = ({
       >
         <EuiFieldText
           placeholder={i18n.translate(
-            'xpack.fileUpload.advancedImportSettings.indexNamePlaceholder',
+            'xpack.fileDataVisualizer.advancedImportSettings.indexNamePlaceholder',
             {
               defaultMessage: 'index name',
             }
@@ -87,9 +87,12 @@ export const AdvancedSettings: FC<Props> = ({
           disabled={initialized === true}
           onChange={onIndexChange}
           isInvalid={indexNameError !== ''}
-          aria-label={i18n.translate('xpack.fileUpload.advancedImportSettings.indexNameAriaLabel', {
-            defaultMessage: 'Index name, required field',
-          })}
+          aria-label={i18n.translate(
+            'xpack.fileDataVisualizer.advancedImportSettings.indexNameAriaLabel',
+            {
+              defaultMessage: 'Index name, required field',
+            }
+          )}
         />
       </EuiFormRow>
 
@@ -99,7 +102,7 @@ export const AdvancedSettings: FC<Props> = ({
         id="createIndexPattern"
         label={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.advancedImportSettings.createIndexPatternLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.advancedImportSettings.createIndexPatternLabel"
             defaultMessage="Create index pattern"
           />
         }
@@ -113,7 +116,7 @@ export const AdvancedSettings: FC<Props> = ({
       <EuiFormRow
         label={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.advancedImportSettings.indexPatternNameLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.advancedImportSettings.indexPatternNameLabel"
             defaultMessage="Index pattern name"
           />
         }
@@ -181,7 +184,7 @@ const IndexSettings: FC<JsonEditorProps> = ({ initialized, data, onChange }) =>
       <EuiFormRow
         label={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.advancedImportSettings.indexSettingsLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.advancedImportSettings.indexSettingsLabel"
             defaultMessage="Index settings"
           />
         }
@@ -206,7 +209,7 @@ const Mappings: FC<JsonEditorProps> = ({ initialized, data, onChange }) => {
       <EuiFormRow
         label={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.advancedImportSettings.mappingsLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.advancedImportSettings.mappingsLabel"
             defaultMessage="Mappings"
           />
         }
@@ -231,7 +234,7 @@ const IngestPipeline: FC<JsonEditorProps> = ({ initialized, data, onChange }) =>
       <EuiFormRow
         label={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.advancedImportSettings.ingestPipelineLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.advancedImportSettings.ingestPipelineLabel"
             defaultMessage="Ingest pipeline"
           />
         }
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/import_settings.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/import_settings.tsx
index 7544ed962d02e..6e1398de20407 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/import_settings.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/import_settings.tsx
@@ -59,7 +59,7 @@ export const ImportSettings: FC<Props> = ({
   const tabs = [
     {
       id: 'simple-settings',
-      name: i18n.translate('xpack.fileUpload.importSettings.simpleTabName', {
+      name: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.importSettings.simpleTabName', {
         defaultMessage: 'Simple',
       }),
       content: (
@@ -80,7 +80,7 @@ export const ImportSettings: FC<Props> = ({
     },
     {
       id: 'advanced-settings',
-      name: i18n.translate('xpack.fileUpload.importSettings.advancedTabName', {
+      name: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.importSettings.advancedTabName', {
         defaultMessage: 'Advanced',
       }),
       content: (
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/simple.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/simple.tsx
index 1014820775e3c..2751b37cd3256 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/simple.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_settings/simple.tsx
@@ -36,7 +36,7 @@ export const SimpleSettings: FC<Props> = ({
       <EuiFormRow
         label={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.simpleImportSettings.indexNameFormRowLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.simpleImportSettings.indexNameFormRowLabel"
             defaultMessage="Index name"
           />
         }
@@ -45,7 +45,7 @@ export const SimpleSettings: FC<Props> = ({
       >
         <EuiFieldText
           placeholder={i18n.translate(
-            'xpack.fileUpload.simpleImportSettings.indexNamePlaceholder',
+            'xpack.fileDataVisualizer.simpleImportSettings.indexNamePlaceholder',
             {
               defaultMessage: 'index name',
             }
@@ -54,9 +54,12 @@ export const SimpleSettings: FC<Props> = ({
           disabled={initialized === true}
           onChange={onIndexChange}
           isInvalid={indexNameError !== ''}
-          aria-label={i18n.translate('xpack.fileUpload.simpleImportSettings.indexNameAriaLabel', {
-            defaultMessage: 'Index name, required field',
-          })}
+          aria-label={i18n.translate(
+            'xpack.fileDataVisualizer.simpleImportSettings.indexNameAriaLabel',
+            {
+              defaultMessage: 'Index name, required field',
+            }
+          )}
           data-test-subj="mlFileDataVisIndexNameInput"
         />
       </EuiFormRow>
@@ -67,7 +70,7 @@ export const SimpleSettings: FC<Props> = ({
         id="createIndexPattern"
         label={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.simpleImportSettings.createIndexPatternLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.simpleImportSettings.createIndexPatternLabel"
             defaultMessage="Create index pattern"
           />
         }
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_summary/failures.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_summary/failures.tsx
index 41c1afa89f711..c8f62021b7bae 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_summary/failures.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_summary/failures.tsx
@@ -51,7 +51,7 @@ export class Failures extends Component<Props, State> {
         id="failureList"
         buttonContent={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.importSummary.failedDocumentsButtonLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.importSummary.failedDocumentsButtonLabel"
             defaultMessage="Failed documents"
           />
         }
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_summary/import_summary.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_summary/import_summary.tsx
index 04dd657c833cd..f981b1fdf9f23 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_summary/import_summary.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_summary/import_summary.tsx
@@ -45,7 +45,7 @@ export const ImportSummary: FC<Props> = ({
       <EuiCallOut
         title={
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.importSummary.importCompleteTitle"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.importSummary.importCompleteTitle"
             defaultMessage="Import complete"
           />
         }
@@ -62,7 +62,7 @@ export const ImportSummary: FC<Props> = ({
           <EuiCallOut
             title={
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.importSummary.documentsCouldNotBeImportedTitle"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.importSummary.documentsCouldNotBeImportedTitle"
                 defaultMessage="Some documents could not be imported"
               />
             }
@@ -71,7 +71,7 @@ export const ImportSummary: FC<Props> = ({
           >
             <p>
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.importSummary.documentsCouldNotBeImportedDescription"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.importSummary.documentsCouldNotBeImportedDescription"
                 defaultMessage="{importFailuresLength} out of {docCount} documents could not be imported.
                 This could be due to lines not matching the Grok pattern."
                 values={{
@@ -101,14 +101,17 @@ function createDisplayItems(
   const items = [
     {
       title: (
-        <FormattedMessage id="xpack.fileUpload.importSummary.indexTitle" defaultMessage="Index" />
+        <FormattedMessage
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importSummary.indexTitle"
+          defaultMessage="Index"
+        />
       ),
       description: index,
     },
     {
       title: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importSummary.documentsIngestedTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importSummary.documentsIngestedTitle"
           defaultMessage="Documents ingested"
         />
       ),
@@ -120,7 +123,7 @@ function createDisplayItems(
     items.splice(1, 0, {
       title: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importSummary.ingestPipelineTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importSummary.ingestPipelineTitle"
           defaultMessage="Ingest pipeline"
         />
       ),
@@ -132,7 +135,7 @@ function createDisplayItems(
     items.splice(1, 0, {
       title: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importSummary.indexPatternTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importSummary.indexPatternTitle"
           defaultMessage="Index pattern"
         />
       ),
@@ -144,7 +147,7 @@ function createDisplayItems(
     items.push({
       title: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.importSummary.failedDocumentsTitle"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.importSummary.failedDocumentsTitle"
           defaultMessage="Failed documents"
         />
       ),
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_view/import_view.js b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_view/import_view.js
index 41fd054298c0e..d93756e6d03c4 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_view/import_view.js
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/import_view/import_view.js
@@ -129,7 +129,7 @@ export class ImportView extends Component {
             })) === false
           ) {
             errors.push(
-              i18n.translate('xpack.fileUpload.importView.importPermissionError', {
+              i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.importView.importPermissionError', {
                 defaultMessage:
                   'You do not have permission to create or import data into index {index}.',
                 values: {
@@ -169,7 +169,7 @@ export class ImportView extends Component {
                 } catch (error) {
                   success = false;
                   const parseError = i18n.translate(
-                    'xpack.fileUpload.importView.parseSettingsError',
+                    'xpack.fileDataVisualizer.importView.parseSettingsError',
                     {
                       defaultMessage: 'Error parsing settings:',
                     }
@@ -182,7 +182,7 @@ export class ImportView extends Component {
                 } catch (error) {
                   success = false;
                   const parseError = i18n.translate(
-                    'xpack.fileUpload.importView.parseMappingsError',
+                    'xpack.fileDataVisualizer.importView.parseMappingsError',
                     {
                       defaultMessage: 'Error parsing mappings:',
                     }
@@ -197,7 +197,7 @@ export class ImportView extends Component {
                 } catch (error) {
                   success = false;
                   const parseError = i18n.translate(
-                    'xpack.fileUpload.importView.parsePipelineError',
+                    'xpack.fileDataVisualizer.importView.parsePipelineError',
                     {
                       defaultMessage: 'Error parsing ingest pipeline:',
                     }
@@ -354,7 +354,7 @@ export class ImportView extends Component {
     const { exists } = await this.props.fileUpload.checkIndexExists(index);
     const indexNameError = exists ? (
       <FormattedMessage
-        id="xpack.fileUpload.importView.indexNameAlreadyExistsErrorMessage"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.importView.indexNameAlreadyExistsErrorMessage"
         defaultMessage="Index name already exists"
       />
     ) : (
@@ -507,14 +507,14 @@ export class ImportView extends Component {
             <EuiTitle size="s">
               <h2>
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.importView.importDataTitle"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.importView.importDataTitle"
                   defaultMessage="Import data"
                 />
                 &nbsp;
                 <ExperimentalBadge
                   tooltipContent={
                     <FormattedMessage
-                      id="xpack.fileUpload.importView.experimentalFeatureTooltip"
+                      id="xpack.fileDataVisualizer.importView.experimentalFeatureTooltip"
                       defaultMessage="Experimental feature. We'd love to hear your feedback."
                     />
                   }
@@ -555,7 +555,7 @@ export class ImportView extends Component {
                 data-test-subj="mlFileDataVisImportButton"
               >
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.importView.importButtonLabel"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.importView.importButtonLabel"
                   defaultMessage="Import"
                 />
               </EuiButton>
@@ -564,7 +564,7 @@ export class ImportView extends Component {
             {initialized === true && importing === false && (
               <EuiButton onClick={this.clickReset}>
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.importView.resetButtonLabel"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.importView.resetButtonLabel"
                   defaultMessage="Reset"
                 />
               </EuiButton>
@@ -696,7 +696,7 @@ function isIndexNameValid(name) {
   ) {
     return (
       <FormattedMessage
-        id="xpack.fileUpload.importView.indexNameContainsIllegalCharactersErrorMessage"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.importView.indexNameContainsIllegalCharactersErrorMessage"
         defaultMessage="Index name contains illegal characters"
       />
     );
@@ -713,7 +713,7 @@ function isIndexPatternNameValid(name, indexPatternNames, index) {
   if (indexPatternNames.find((i) => i === name)) {
     return (
       <FormattedMessage
-        id="xpack.fileUpload.importView.indexPatternNameAlreadyExistsErrorMessage"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.importView.indexPatternNameAlreadyExistsErrorMessage"
         defaultMessage="Index pattern name already exists"
       />
     );
@@ -729,7 +729,7 @@ function isIndexPatternNameValid(name, indexPatternNames, index) {
     // name should match index
     return (
       <FormattedMessage
-        id="xpack.fileUpload.importView.indexPatternDoesNotMatchIndexNameErrorMessage"
+        id="xpack.fileDataVisualizer.importView.indexPatternDoesNotMatchIndexNameErrorMessage"
         defaultMessage="Index pattern does not match index name"
       />
     );
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/multi_select_picker/multi_select_picker.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/multi_select_picker/multi_select_picker.tsx
index 7fe7fc88cd9d7..2093b61a7ef4d 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/multi_select_picker/multi_select_picker.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/multi_select_picker/multi_select_picker.tsx
@@ -32,7 +32,7 @@ const NoFilterItems = () => {
         <EuiSpacer size="xs" />
         <p>
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.multiSelectPicker.NoFiltersFoundMessage"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.multiSelectPicker.NoFiltersFoundMessage"
             defaultMessage="No filters found"
           />
         </p>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/results_links/results_links.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/results_links/results_links.tsx
index ba0173b0e5063..57932cafec061 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/results_links/results_links.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/results_links/results_links.tsx
@@ -179,7 +179,7 @@ export const ResultsLinks: FC<Props> = ({
             icon={<EuiIcon size="xxl" type={`discoverApp`} />}
             title={
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.resultsLinks.viewIndexInDiscoverTitle"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.resultsLinks.viewIndexInDiscoverTitle"
                 defaultMessage="View index in Discover"
               />
             }
@@ -195,7 +195,7 @@ export const ResultsLinks: FC<Props> = ({
             icon={<EuiIcon size="xxl" type={`managementApp`} />}
             title={
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.resultsLinks.indexManagementTitle"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.resultsLinks.indexManagementTitle"
                 defaultMessage="Index Management"
               />
             }
@@ -211,7 +211,7 @@ export const ResultsLinks: FC<Props> = ({
             icon={<EuiIcon size="xxl" type={`managementApp`} />}
             title={
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.resultsLinks.indexPatternManagementTitle"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.resultsLinks.indexPatternManagementTitle"
                 defaultMessage="Index Pattern Management"
               />
             }
@@ -225,7 +225,7 @@ export const ResultsLinks: FC<Props> = ({
           icon={<EuiIcon size="xxl" type={`filebeatApp`} />}
           title={
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.resultsLinks.fileBeatConfig"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.resultsLinks.fileBeatConfig"
               defaultMessage="Create Filebeat configuration"
             />
           }
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/results_view/results_view.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/results_view/results_view.tsx
index 40363b0225d90..907f9ae638a84 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/results_view/results_view.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/results_view/results_view.tsx
@@ -72,7 +72,7 @@ export const ResultsView: FC<Props> = ({
               <EuiFlexItem grow={false}>
                 <EuiButton onClick={() => showEditFlyout()} disabled={disableButtons}>
                   <FormattedMessage
-                    id="xpack.fileUpload.resultsView.overrideSettingsButtonLabel"
+                    id="xpack.fileDataVisualizer.resultsView.overrideSettingsButtonLabel"
                     defaultMessage="Override settings"
                   />
                 </EuiButton>
@@ -80,7 +80,7 @@ export const ResultsView: FC<Props> = ({
               <EuiFlexItem grow={false}>
                 <EuiButtonEmpty onClick={() => showExplanationFlyout()} disabled={disableButtons}>
                   <FormattedMessage
-                    id="xpack.fileUpload.resultsView.analysisExplanationButtonLabel"
+                    id="xpack.fileDataVisualizer.resultsView.analysisExplanationButtonLabel"
                     defaultMessage="Analysis explanation"
                   />
                 </EuiButtonEmpty>
@@ -94,7 +94,7 @@ export const ResultsView: FC<Props> = ({
             <EuiTitle size="s">
               <h2 data-test-subj="mlFileDataVisStatsTitle">
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.resultsView.fileStatsName"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.resultsView.fileStatsName"
                   defaultMessage="File stats"
                 />
               </h2>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_count_stats/metric_fields_count.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_count_stats/metric_fields_count.tsx
index 14b564b5272ca..436063ce3007c 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_count_stats/metric_fields_count.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_count_stats/metric_fields_count.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ export const MetricFieldsCount: FC<MetricFieldsCountProps> = ({ metricsStats })
             <EuiText>
               <h5>
                 <FormattedMessage
-                  id="xpack.fileUpload.searchPanel.numberFieldsLabel"
+                  id="xpack.fileDataVisualizer.searchPanel.numberFieldsLabel"
                   defaultMessage="Number fields"
                 />
               </h5>
@@ -55,7 +55,7 @@ export const MetricFieldsCount: FC<MetricFieldsCountProps> = ({ metricsStats })
           <EuiFlexItem grow={false}>
             <EuiText color="subdued" size="s" data-test-subj="mlDataVisualizerMetricFieldsCount">
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.searchPanel.ofFieldsTotal"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.searchPanel.ofFieldsTotal"
                 defaultMessage="of {totalCount} total"
                 values={{ totalCount: metricsStats.totalMetricFieldsCount }}
               />
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_count_stats/total_fields_count.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_count_stats/total_fields_count.tsx
index 20e742e9a3c2f..cc27cda69eda7 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_count_stats/total_fields_count.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_count_stats/total_fields_count.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ export const TotalFieldsCount: FC<TotalFieldsCountProps> = ({ fieldsCountStats }
         <EuiText>
           <h5>
             <FormattedMessage
-              id="xpack.fileUpload.searchPanel.allFieldsLabel"
+              id="xpack.fileDataVisualizer.searchPanel.allFieldsLabel"
               defaultMessage="All fields"
             />
           </h5>
@@ -56,7 +56,7 @@ export const TotalFieldsCount: FC<TotalFieldsCountProps> = ({ fieldsCountStats }
       <EuiFlexItem grow={false}>
         <EuiText color="subdued" size="s" data-test-subj="mlDataVisualizerTotalFieldsCount">
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.searchPanel.ofFieldsTotal"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.searchPanel.ofFieldsTotal"
             defaultMessage="of {totalCount} total"
             values={{ totalCount: fieldsCountStats.totalFieldsCount }}
           />
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/boolean_content.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/boolean_content.tsx
index 2624d750ede6e..3f7ebb9d55849 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/boolean_content.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/boolean_content.tsx
@@ -49,7 +49,7 @@ export const BooleanContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'true',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.booleanContent.trueCountLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.booleanContent.trueCountLabel"
           defaultMessage="true"
         />
       ),
@@ -59,7 +59,7 @@ export const BooleanContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'false',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.booleanContent.falseCountLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.booleanContent.falseCountLabel"
           defaultMessage="false"
         />
       ),
@@ -80,7 +80,7 @@ export const BooleanContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
   ];
 
   const summaryTableTitle = i18n.translate(
-    'xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.booleanContent.summaryTableTitle',
+    'xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.booleanContent.summaryTableTitle',
     {
       defaultMessage: 'Summary',
     }
@@ -104,7 +104,7 @@ export const BooleanContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       <EuiFlexItem>
         <ExpandedRowFieldHeader>
           <FormattedMessage
-            id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.cardBoolean.valuesLabel"
+            id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.cardBoolean.valuesLabel"
             defaultMessage="Values"
           />
         </ExpandedRowFieldHeader>
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/date_content.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/date_content.tsx
index 2274d8189b1c0..b0e5af05cd95d 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/date_content.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/date_content.tsx
@@ -30,7 +30,7 @@ export const DateContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
   const { earliest, latest } = stats;
 
   const summaryTableTitle = i18n.translate(
-    'xpack.fileUpload.fieldDataCard.cardDate.summaryTableTitle',
+    'xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.cardDate.summaryTableTitle',
     {
       defaultMessage: 'Summary',
     }
@@ -40,7 +40,7 @@ export const DateContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'earliest',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.cardDate.earliestLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.cardDate.earliestLabel"
           defaultMessage="earliest"
         />
       ),
@@ -50,7 +50,7 @@ export const DateContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'latest',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.cardDate.latestLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.cardDate.latestLabel"
           defaultMessage="latest"
         />
       ),
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/document_stats.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/document_stats.tsx
index b8436eac79eb3..f0ebe741df6f7 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/document_stats.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/document_stats.tsx
@@ -27,7 +27,7 @@ const metaTableColumns = [
 ];
 
 const metaTableTitle = i18n.translate(
-  'xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.documentStatsTable.metaTableTitle',
+  'xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.documentStatsTable.metaTableTitle',
   {
     defaultMessage: 'Documents stats',
   }
@@ -47,7 +47,7 @@ export const DocumentStatsTable: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'count',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.documentStatsTable.countLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.documentStatsTable.countLabel"
           defaultMessage="count"
         />
       ),
@@ -57,7 +57,7 @@ export const DocumentStatsTable: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'percentage',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.documentStatsTable.percentageLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.documentStatsTable.percentageLabel"
           defaultMessage="percentage"
         />
       ),
@@ -67,7 +67,7 @@ export const DocumentStatsTable: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'distinctValues',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.documentStatsTable.distinctValueLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.documentStatsTable.distinctValueLabel"
           defaultMessage="distinct values"
         />
       ),
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/number_content.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/number_content.tsx
index ec9ffa53a4769..facba323a844e 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/number_content.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/number_content.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ export const NumberContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'min',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.minLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.minLabel"
           defaultMessage="min"
         />
       ),
@@ -62,7 +62,7 @@ export const NumberContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'median',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.medianLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.medianLabel"
           defaultMessage="median"
         />
       ),
@@ -72,7 +72,7 @@ export const NumberContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
       function: 'max',
       display: (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.maxLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.maxLabel"
           defaultMessage="max"
         />
       ),
@@ -93,7 +93,7 @@ export const NumberContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
   ];
 
   const summaryTableTitle = i18n.translate(
-    'xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.summaryTableTitle',
+    'xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.summaryTableTitle',
     {
       defaultMessage: 'Summary',
     }
@@ -121,7 +121,7 @@ export const NumberContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
           <EuiFlexItem grow={false}>
             <ExpandedRowFieldHeader>
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.distributionTitle"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.distributionTitle"
                 defaultMessage="Distribution"
               />
             </ExpandedRowFieldHeader>
@@ -138,7 +138,7 @@ export const NumberContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
           <EuiFlexItem grow={false}>
             <EuiText size="xs">
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.displayingPercentilesLabel"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCardExpandedRow.numberContent.displayingPercentilesLabel"
                 defaultMessage="Displaying {minPercent} - {maxPercent} percentiles"
                 values={{
                   minPercent: numberAsOrdinal(distribution.minPercentile),
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/text_content.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/text_content.tsx
index 6ec176d760da3..5e9ddec389fa7 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/text_content.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_expanded_row/text_content.tsx
@@ -33,7 +33,7 @@ export const TextContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
             <EuiSpacer size="xl" />
             <EuiCallOut
               title={i18n.translate(
-                'xpack.fileUpload.fieldDataCard.cardText.noExamplesForFieldsTitle',
+                'xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.cardText.noExamplesForFieldsTitle',
                 {
                   defaultMessage: 'No examples were obtained for this field',
                 }
@@ -41,7 +41,7 @@ export const TextContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
               iconType="alert"
             >
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.cardText.fieldNotPresentDescription"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.cardText.fieldNotPresentDescription"
                 defaultMessage="This field was not present in the {sourceParam} field of documents queried."
                 values={{
                   sourceParam: <span className="mlFieldDataCard__codeContent">_source</span>,
@@ -51,7 +51,7 @@ export const TextContent: FC<FieldDataRowProps> = ({ config }) => {
               <EuiSpacer size="s" />
 
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.cardText.fieldMayBePopulatedDescription"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.cardText.fieldMayBePopulatedDescription"
                 defaultMessage="It may be populated, for example, using a {copyToParam} parameter in the document mapping, or be pruned from the {sourceParam} field after indexing through the use of {includesParam} and {excludesParam} parameters."
                 values={{
                   copyToParam: <span className="mlFieldDataCard__codeContent">copy_to</span>,
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_row/use_column_chart.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_row/use_column_chart.tsx
index dd73fdb5ea4c9..436f740bee41f 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_row/use_column_chart.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/field_data_row/use_column_chart.tsx
@@ -81,13 +81,13 @@ export const getLegendText = (
   maxChartColumns = MAX_CHART_COLUMNS
 ): LegendText => {
   if (chartData.type === 'unsupported') {
-    return i18n.translate('xpack.fileUpload.dataGridChart.histogramNotAvailable', {
+    return i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.dataGridChart.histogramNotAvailable', {
       defaultMessage: 'Chart not supported.',
     });
   }
 
   if (chartData.data.length === 0) {
-    return i18n.translate('xpack.fileUpload.dataGridChart.notEnoughData', {
+    return i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.dataGridChart.notEnoughData', {
       defaultMessage: `0 documents contain field.`,
     });
   }
@@ -106,14 +106,14 @@ export const getLegendText = (
   }
 
   if (isOrdinalChartData(chartData) && chartData.cardinality <= maxChartColumns) {
-    return i18n.translate('xpack.fileUpload.dataGridChart.singleCategoryLegend', {
+    return i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.dataGridChart.singleCategoryLegend', {
       defaultMessage: `{cardinality, plural, one {# category} other {# categories}}`,
       values: { cardinality: chartData.cardinality },
     });
   }
 
   if (isOrdinalChartData(chartData) && chartData.cardinality > maxChartColumns) {
-    return i18n.translate('xpack.fileUpload.dataGridChart.topCategoriesLegend', {
+    return i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.dataGridChart.topCategoriesLegend', {
       defaultMessage: `top {maxChartColumns} of {cardinality} categories`,
       values: { cardinality: chartData.cardinality, maxChartColumns },
     });
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/metric_distribution_chart/metric_distribution_chart.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/metric_distribution_chart/metric_distribution_chart.tsx
index 3394d7de95a63..caa560488d499 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/metric_distribution_chart/metric_distribution_chart.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/metric_distribution_chart/metric_distribution_chart.tsx
@@ -58,7 +58,7 @@ export const MetricDistributionChart: FC<Props> = ({
   // Ideally we wouldn't show these values at all in the tooltip,
   // but this is not yet possible with Elastic charts.
   const seriesName = i18n.translate(
-    'xpack.fileUpload.fieldDataCard.metricDistributionChart.seriesName',
+    'xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.metricDistributionChart.seriesName',
     {
       defaultMessage: 'distribution',
     }
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/metric_distribution_chart/metric_distribution_chart_tooltip_header.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/metric_distribution_chart/metric_distribution_chart_tooltip_header.tsx
index 2259e31f9e370..9fd613ac96b8e 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/metric_distribution_chart/metric_distribution_chart_tooltip_header.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/components/metric_distribution_chart/metric_distribution_chart_tooltip_header.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ export const MetricDistributionChartTooltipHeader: FC<Props> = ({
     <div style={{ maxWidth }}>
       {chartPoint.dataMax > chartPoint.dataMin ? (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.metricDistributionChart.tooltipValueBetweenLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.metricDistributionChart.tooltipValueBetweenLabel"
           defaultMessage="{percent}% of documents have values between {minValFormatted} and {maxValFormatted}"
           values={{
             percent: chartPoint.percent,
@@ -41,7 +41,7 @@ export const MetricDistributionChartTooltipHeader: FC<Props> = ({
         />
       ) : (
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.metricDistributionChart.tooltipValueEqualLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.metricDistributionChart.tooltipValueEqualLabel"
           defaultMessage="{percent}% of documents have a value of {valFormatted}"
           values={{
             percent: chartPoint.percent,
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/data_visualizer_stats_table.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/data_visualizer_stats_table.tsx
index ef4c0fd5a3522..b5d8ef5cbb501 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/data_visualizer_stats_table.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/data_visualizer_stats_table.tsx
@@ -96,13 +96,13 @@ export const DataVisualizerTable = <T extends DataVisualizerTableItem>({
           aria-label={
             !expandAll
               ? i18n.translate(
-                  'xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.expandDetailsForAllAriaLabel',
+                  'xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.expandDetailsForAllAriaLabel',
                   {
                     defaultMessage: 'Expand details for all fields',
                   }
                 )
               : i18n.translate(
-                  'xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.collapseDetailsForAllAriaLabel',
+                  'xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.collapseDetailsForAllAriaLabel',
                   {
                     defaultMessage: 'Collapse details for all fields',
                   }
@@ -123,11 +123,11 @@ export const DataVisualizerTable = <T extends DataVisualizerTableItem>({
             onClick={() => toggleDetails(item)}
             aria-label={
               expandedRowItemIds.includes(item.fieldName)
-                ? i18n.translate('xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.rowCollapse', {
+                ? i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.rowCollapse', {
                     defaultMessage: 'Hide details for {fieldName}',
                     values: { fieldName: item.fieldName },
                   })
-                : i18n.translate('xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.rowExpand', {
+                : i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.rowExpand', {
                     defaultMessage: 'Show details for {fieldName}',
                     values: { fieldName: item.fieldName },
                   })
@@ -143,7 +143,7 @@ export const DataVisualizerTable = <T extends DataVisualizerTableItem>({
       expanderColumn,
       {
         field: 'type',
-        name: i18n.translate('xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.typeColumnName', {
+        name: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.typeColumnName', {
           defaultMessage: 'Type',
         }),
         render: (fieldType: MlJobFieldType) => {
@@ -156,7 +156,7 @@ export const DataVisualizerTable = <T extends DataVisualizerTableItem>({
       },
       {
         field: 'fieldName',
-        name: i18n.translate('xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.nameColumnName', {
+        name: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.nameColumnName', {
           defaultMessage: 'Name',
         }),
         sortable: true,
@@ -171,9 +171,12 @@ export const DataVisualizerTable = <T extends DataVisualizerTableItem>({
       },
       {
         field: 'docCount',
-        name: i18n.translate('xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.documentsCountColumnName', {
-          defaultMessage: 'Documents (%)',
-        }),
+        name: i18n.translate(
+          'xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.documentsCountColumnName',
+          {
+            defaultMessage: 'Documents (%)',
+          }
+        ),
         render: (value: number | undefined, item: DataVisualizerTableItem) => (
           <DocumentStat config={item} />
         ),
@@ -183,9 +186,12 @@ export const DataVisualizerTable = <T extends DataVisualizerTableItem>({
       },
       {
         field: 'stats.cardinality',
-        name: i18n.translate('xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.distinctValuesColumnName', {
-          defaultMessage: 'Distinct values',
-        }),
+        name: i18n.translate(
+          'xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.distinctValuesColumnName',
+          {
+            defaultMessage: 'Distinct values',
+          }
+        ),
         render: (cardinality?: number) => <DistinctValues cardinality={cardinality} />,
         sortable: true,
         align: LEFT_ALIGNMENT as HorizontalAlignment,
@@ -195,16 +201,19 @@ export const DataVisualizerTable = <T extends DataVisualizerTableItem>({
         name: (
           <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center' }}>
             <EuiIcon type={'visBarVertical'} style={{ paddingRight: 4 }} />
-            {i18n.translate('xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.distributionsColumnName', {
-              defaultMessage: 'Distributions',
-            })}
+            {i18n.translate(
+              'xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.distributionsColumnName',
+              {
+                defaultMessage: 'Distributions',
+              }
+            )}
             <EuiButtonIcon
               style={{ marginLeft: 4 }}
               size={'s'}
               iconType={showDistributions ? 'eye' : 'eyeClosed'}
               onClick={() => toggleShowDistribution()}
               aria-label={i18n.translate(
-                'xpack.fileUpload.datavisualizer.dataGrid.showDistributionsAriaLabel',
+                'xpack.fileDataVisualizer.datavisualizer.dataGrid.showDistributionsAriaLabel',
                 {
                   defaultMessage: 'Show distributions',
                 }
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/hooks/use_color_range.ts b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/hooks/use_color_range.ts
index e1ada072b00b3..e24134507e3a9 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/hooks/use_color_range.ts
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/stats_table/hooks/use_color_range.ts
@@ -51,19 +51,22 @@ export enum COLOR_RANGE_SCALE {
 export const colorRangeScaleOptions = [
   {
     value: COLOR_RANGE_SCALE.LINEAR,
-    text: i18n.translate('xpack.fileUpload.components.colorRangeLegend.linearScaleLabel', {
+    text: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.components.colorRangeLegend.linearScaleLabel', {
       defaultMessage: 'Linear',
     }),
   },
   {
     value: COLOR_RANGE_SCALE.INFLUENCER,
-    text: i18n.translate('xpack.fileUpload.components.colorRangeLegend.influencerScaleLabel', {
-      defaultMessage: 'Influencer custom scale',
-    }),
+    text: i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.components.colorRangeLegend.influencerScaleLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Influencer custom scale',
+      }
+    ),
   },
   {
     value: COLOR_RANGE_SCALE.SQRT,
-    text: i18n.translate('xpack.fileUpload.components.colorRangeLegend.sqrtScaleLabel', {
+    text: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.components.colorRangeLegend.sqrtScaleLabel', {
       defaultMessage: 'Sqrt',
     }),
   },
@@ -83,32 +86,44 @@ export enum COLOR_RANGE {
 export const colorRangeOptions = [
   {
     value: COLOR_RANGE.BLUE,
-    text: i18n.translate('xpack.fileUpload.components.colorRangeLegend.blueColorRangeLabel', {
-      defaultMessage: 'Blue',
-    }),
+    text: i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.components.colorRangeLegend.blueColorRangeLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Blue',
+      }
+    ),
   },
   {
     value: COLOR_RANGE.RED,
-    text: i18n.translate('xpack.fileUpload.components.colorRangeLegend.redColorRangeLabel', {
-      defaultMessage: 'Red',
-    }),
+    text: i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.components.colorRangeLegend.redColorRangeLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Red',
+      }
+    ),
   },
   {
     value: COLOR_RANGE.RED_GREEN,
-    text: i18n.translate('xpack.fileUpload.components.colorRangeLegend.redGreenColorRangeLabel', {
-      defaultMessage: 'Red - Green',
-    }),
+    text: i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.components.colorRangeLegend.redGreenColorRangeLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Red - Green',
+      }
+    ),
   },
   {
     value: COLOR_RANGE.GREEN_RED,
-    text: i18n.translate('xpack.fileUpload.components.colorRangeLegend.greenRedColorRangeLabel', {
-      defaultMessage: 'Green - Red',
-    }),
+    text: i18n.translate(
+      'xpack.fileDataVisualizer.components.colorRangeLegend.greenRedColorRangeLabel',
+      {
+        defaultMessage: 'Green - Red',
+      }
+    ),
   },
   {
     value: COLOR_RANGE.YELLOW_GREEN_BLUE,
     text: i18n.translate(
-      'xpack.fileUpload.components.colorRangeLegend.yellowGreenBlueColorRangeLabel',
+      'xpack.fileDataVisualizer.components.colorRangeLegend.yellowGreenBlueColorRangeLabel',
       {
         defaultMessage: 'Yellow - Green - Blue',
       }
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/top_values/top_values.tsx b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/top_values/top_values.tsx
index 8b98dc250e125..6b7323146f479 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/top_values/top_values.tsx
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/components/top_values/top_values.tsx
@@ -52,7 +52,7 @@ export const TopValues: FC<Props> = ({ stats, fieldFormat, barColor, compressed
     <EuiFlexItem data-test-subj={'mlTopValues'}>
       <ExpandedRowFieldHeader>
         <FormattedMessage
-          id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.topValuesLabel"
+          id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.topValuesLabel"
           defaultMessage="Top values"
         />
       </ExpandedRowFieldHeader>
@@ -100,7 +100,7 @@ export const TopValues: FC<Props> = ({ stats, fieldFormat, barColor, compressed
             <EuiSpacer size="xs" />
             <EuiText size="xs" textAlign={'left'}>
               <FormattedMessage
-                id="xpack.fileUpload.fieldDataCard.topValues.calculatedFromSampleDescription"
+                id="xpack.fileDataVisualizer.fieldDataCard.topValues.calculatedFromSampleDescription"
                 defaultMessage="Calculated from sample of {topValuesSamplerShardSize} documents per shard"
                 values={{
                   topValuesSamplerShardSize,
diff --git a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/util/field_types_utils.ts b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/util/field_types_utils.ts
index 49d99edd7f6e1..dd72e0da949ce 100644
--- a/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/util/field_types_utils.ts
+++ b/x-pack/plugins/file_data_visualizer/public/application/util/field_types_utils.ts
@@ -47,31 +47,31 @@ export function kbnTypeToMLJobType(field: IFieldType) {
 }
 
 export const mlJobTypeAriaLabels = {
-  BOOLEAN: i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeIcon.booleanTypeAriaLabel', {
+  BOOLEAN: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeIcon.booleanTypeAriaLabel', {
     defaultMessage: 'boolean type',
   }),
-  DATE: i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeIcon.dateTypeAriaLabel', {
+  DATE: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeIcon.dateTypeAriaLabel', {
     defaultMessage: 'date type',
   }),
-  GEO_POINT: i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeIcon.geoPointTypeAriaLabel', {
+  GEO_POINT: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeIcon.geoPointTypeAriaLabel', {
     defaultMessage: '{geoPointParam} type',
     values: {
       geoPointParam: 'geo point',
     },
   }),
-  IP: i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeIcon.ipTypeAriaLabel', {
+  IP: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeIcon.ipTypeAriaLabel', {
     defaultMessage: 'ip type',
   }),
-  KEYWORD: i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeIcon.keywordTypeAriaLabel', {
+  KEYWORD: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeIcon.keywordTypeAriaLabel', {
     defaultMessage: 'keyword type',
   }),
-  NUMBER: i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeIcon.numberTypeAriaLabel', {
+  NUMBER: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeIcon.numberTypeAriaLabel', {
     defaultMessage: 'number type',
   }),
-  TEXT: i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeIcon.textTypeAriaLabel', {
+  TEXT: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeIcon.textTypeAriaLabel', {
     defaultMessage: 'text type',
   }),
-  UNKNOWN: i18n.translate('xpack.fileUpload.fieldTypeIcon.unknownTypeAriaLabel', {
+  UNKNOWN: i18n.translate('xpack.fileDataVisualizer.fieldTypeIcon.unknownTypeAriaLabel', {
     defaultMessage: 'unknown type',
   }),
 };