diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/antivirus_registration_card.tsx b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/antivirus_registration_card.tsx
index 3da1729808fb1..cc1ce6915ff50 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/antivirus_registration_card.tsx
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/antivirus_registration_card.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import { OperatingSystem } from '@kbn/securitysolution-utils';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { EuiSpacer, EuiSwitch, EuiText } from '@elastic/eui';
 import { cloneDeep } from 'lodash';
+import { useTestIdGenerator } from '../../../../../../hooks/use_test_id_generator';
 import { SettingCard } from '../setting_card';
 import type { PolicyFormComponentCommonProps } from '../../types';
 
@@ -47,6 +48,7 @@ type AntivirusRegistrationCardProps = PolicyFormComponentCommonProps;
 
 export const AntivirusRegistrationCard = memo<AntivirusRegistrationCardProps>(
   ({ policy, onChange, mode, 'data-test-subj': dataTestSubj }) => {
+    const getTestId = useTestIdGenerator(dataTestSubj);
     const isChecked = policy.windows.antivirus_registration.enabled;
     const isEditMode = mode === 'edit';
     const label = isChecked ? REGISTERED_LABEL : NOT_REGISTERED_LABEL;
@@ -65,7 +67,7 @@ export const AntivirusRegistrationCard = memo<AntivirusRegistrationCardProps>(
       <SettingCard
         type={CARD_TITLE}
         supportedOss={[OperatingSystem.WINDOWS]}
-        dataTestSubj="antivirusRegistrationForm"
+        dataTestSubj={getTestId()}
         osRestriction={i18n.translate(
           'xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.av.windowsServerNotSupported',
           {
diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/attack_surface_reduction_card.tsx b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/attack_surface_reduction_card.tsx
index 50d30d4943877..516cf0a2264a1 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/attack_surface_reduction_card.tsx
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/attack_surface_reduction_card.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import { OperatingSystem } from '@kbn/securitysolution-utils';
 import { EuiSwitch } from '@elastic/eui';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { cloneDeep } from 'lodash';
+import { useTestIdGenerator } from '../../../../../../hooks/use_test_id_generator';
 import { useLicense } from '../../../../../../../common/hooks/use_license';
 import { SettingLockedCard } from '../setting_locked_card';
 import type { PolicyFormComponentCommonProps } from '../../types';
@@ -48,8 +49,9 @@ const SWITCH_DISABLED_LABEL = i18n.translate(
 type AttackSurfaceReductionCardProps = PolicyFormComponentCommonProps;
 
 export const AttackSurfaceReductionCard = memo<AttackSurfaceReductionCardProps>(
-  ({ policy, onChange, mode }) => {
+  ({ policy, onChange, mode, 'data-test-subj': dataTestSubj }) => {
     const isPlatinumPlus = useLicense().isPlatinumPlus();
+    const getTestId = useTestIdGenerator(dataTestSubj);
     const isChecked = policy.windows.attack_surface_reduction.credential_hardening.enabled;
     const isEditMode = mode === 'edit';
     const label = isChecked ? SWITCH_ENABLED_LABEL : SWITCH_DISABLED_LABEL;
@@ -71,7 +73,11 @@ export const AttackSurfaceReductionCard = memo<AttackSurfaceReductionCardProps>(
     }
 
     return (
-      <SettingCard type={CARD_TITLE} supportedOss={ATTACK_SURFACE_OS_LIST}>
+      <SettingCard
+        type={CARD_TITLE}
+        supportedOss={ATTACK_SURFACE_OS_LIST}
+        dataTestSubj={getTestId()}
+      >
         {isEditMode ? (
           <EuiSwitch label={label} checked={isChecked} onChange={handleSwitchChange} />
         ) : (
diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/behaviour_protection_card.tsx b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/behaviour_protection_card.tsx
index 3c38751bfff1d..fd33cd5b4c4ae 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/behaviour_protection_card.tsx
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/behaviour_protection_card.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { OperatingSystem } from '@kbn/securitysolution-utils';
 import { EuiCallOut, EuiSpacer } from '@elastic/eui';
 import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
+import { useTestIdGenerator } from '../../../../../../hooks/use_test_id_generator';
 import { SettingCard } from '../setting_card';
 import { NotifyUserOption } from '../notify_user_option';
 import { DetectPreventProtectionLevel } from '../detect_prevent_protection_lavel';
@@ -39,8 +40,9 @@ const BEHAVIOUR_OS_VALUES: Immutable<BehaviorProtectionOSes[]> = [
 type BehaviourProtectionCardProps = PolicyFormComponentCommonProps;
 
 export const BehaviourProtectionCard = memo<BehaviourProtectionCardProps>(
-  ({ policy, onChange, mode }) => {
+  ({ policy, onChange, mode, 'data-test-subj': dataTestSubj }) => {
     const isPlatinumPlus = useLicense().isPlatinumPlus();
+    const getTestId = useTestIdGenerator(dataTestSubj);
     const protection = 'behavior_protection';
     const protectionLabel = i18n.translate(
       'xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.behavior',
@@ -59,7 +61,7 @@ export const BehaviourProtectionCard = memo<BehaviourProtectionCardProps>(
           defaultMessage: 'Malicious behavior',
         })}
         supportedOss={[OperatingSystem.WINDOWS, OperatingSystem.MAC, OperatingSystem.LINUX]}
-        dataTestSubj="behaviorProtectionsForm"
+        dataTestSubj={getTestId()}
         rightCorner={
           <ProtectionSettingCardSwitch
             policy={policy}
diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/malware_protections_card.tsx b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/malware_protections_card.tsx
index 6f1edd9f504bb..1065a87452a3c 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/malware_protections_card.tsx
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/malware_protections_card.tsx
@@ -84,7 +84,7 @@ export const MalwareProtectionsCard = React.memo<MalwareProtectionsProps>(
           defaultMessage: 'Malware',
         })}
         supportedOss={[OperatingSystem.WINDOWS, OperatingSystem.MAC, OperatingSystem.LINUX]}
-        dataTestSubj={getTestId('card')}
+        dataTestSubj={getTestId()}
         rightCorner={
           <ProtectionSettingCardSwitch
             protection={protection}
diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/memory_protection_card.tsx b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/memory_protection_card.tsx
index b7eb9ca51c98e..98e0663d94452 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/memory_protection_card.tsx
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/memory_protection_card.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { OperatingSystem } from '@kbn/securitysolution-utils';
 import { EuiCallOut, EuiSpacer } from '@elastic/eui';
 import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
+import { useTestIdGenerator } from '../../../../../../hooks/use_test_id_generator';
 import { NotifyUserOption } from '../notify_user_option';
 import { DetectPreventProtectionLevel } from '../detect_prevent_protection_lavel';
 import { ProtectionSettingCardSwitch } from '../protection_setting_card_switch';
@@ -39,8 +40,9 @@ const MEMORY_PROTECTION_OS_VALUES: Immutable<MemoryProtectionOSes[]> = [
 type MemoryProtectionCardProps = PolicyFormComponentCommonProps;
 
 export const MemoryProtectionCard = memo<MemoryProtectionCardProps>(
-  ({ policy, onChange, mode }) => {
+  ({ policy, onChange, mode, 'data-test-subj': dataTestSubj }) => {
     const isPlatinumPlus = useLicense().isPlatinumPlus();
+    const getTestId = useTestIdGenerator(dataTestSubj);
     const protection = 'memory_protection';
     const protectionLabel = i18n.translate(
       'xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.memory',
@@ -59,7 +61,7 @@ export const MemoryProtectionCard = memo<MemoryProtectionCardProps>(
           defaultMessage: 'Memory threat',
         })}
         supportedOss={[OperatingSystem.WINDOWS, OperatingSystem.MAC, OperatingSystem.LINUX]}
-        dataTestSubj="memoryProtectionsForm"
+        dataTestSubj={getTestId()}
         rightCorner={
           <ProtectionSettingCardSwitch
             policy={policy}
diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/ransomware_protection_card.tsx b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/ransomware_protection_card.tsx
index ca78d7db439af..12d2ea60b4b57 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/ransomware_protection_card.tsx
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/cards/ransomware_protection_card.tsx
@@ -10,6 +10,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { OperatingSystem } from '@kbn/securitysolution-utils';
 import { EuiCallOut, EuiSpacer } from '@elastic/eui';
 import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
+import { useTestIdGenerator } from '../../../../../../hooks/use_test_id_generator';
 import { ProtectionSettingCardSwitch } from '../protection_setting_card_switch';
 import { NotifyUserOption } from '../notify_user_option';
 import { DetectPreventProtectionLevel } from '../detect_prevent_protection_lavel';
@@ -37,8 +38,9 @@ const LOCKED_CARD_RAMSOMWARE_TITLE = i18n.translate(
 type RansomwareProtectionCardProps = PolicyFormComponentCommonProps;
 
 export const RansomwareProtectionCard = React.memo<RansomwareProtectionCardProps>(
-  ({ policy, onChange, mode }) => {
+  ({ policy, onChange, mode, 'data-test-subj': dataTestSubj }) => {
     const isPlatinumPlus = useLicense().isPlatinumPlus();
+    const getTestId = useTestIdGenerator(dataTestSubj);
     const protection = 'ransomware';
     const protectionLabel = i18n.translate(
       'xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.ransomware',
@@ -57,7 +59,7 @@ export const RansomwareProtectionCard = React.memo<RansomwareProtectionCardProps
           defaultMessage: 'Ransomware',
         })}
         supportedOss={[OperatingSystem.WINDOWS]}
-        dataTestSubj="ransomwareProtectionsForm"
+        dataTestSubj={getTestId()}
         rightCorner={
           <ProtectionSettingCardSwitch
             policy={policy}
diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/notify_user_option.tsx b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/notify_user_option.tsx
index 9246bcf5c999d..b9eb6a55f2e14 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/notify_user_option.tsx
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/components/notify_user_option.tsx
@@ -41,7 +41,7 @@ const DO_NOT_NOTIFY_USER_CHECKBOX_LABEL = i18n.translate(
 );
 
 const NOTIFICATION_MESSAGE_LABEL = i18n.translate(
-  'xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.customizeUserNotification',
+  'xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.notificationMessage',
   {
     defaultMessage: 'Notification message',
   }
diff --git a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/policy_settings_form.tsx b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/policy_settings_form.tsx
index 49c554556e733..d43ac3095da77 100644
--- a/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/policy_settings_form.tsx
+++ b/x-pack/plugins/security_solution/public/management/pages/policy/view/policy_settings_form/policy_settings_form.tsx
@@ -44,7 +44,7 @@ export const PolicySettingsForm = memo<PolicySettingsFormProps>((props) => {
       <MalwareProtectionsCard {...props} data-test-subj={getTestId('malware')} />
       <EuiSpacer size="l" />
 
-      <RansomwareProtectionCard {...props} data-test-subj={getTestId('malware')} />
+      <RansomwareProtectionCard {...props} data-test-subj={getTestId('ransomware')} />
       <EuiSpacer size="l" />
 
       <MemoryProtectionCard {...props} data-test-subj={getTestId('memory')} />
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json b/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
index d78fc980c1f46..d900cf26974f3 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
@@ -28971,7 +28971,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.list.totalCount": "Affichage de {totalItemCount, plural, one {# point de terminaison} many {# points de terminaison} other {# points de terminaison}}",
     "xpack.securitySolution.endpoint.list.totalCount.limited": "Affichage de {limit} sur {totalItemCount, plural, one {# point de terminaison} many {# points de terminaison} other {# points de terminaison}}",
     "xpack.securitySolution.endpoint.list.transformFailed.message": "Une transformation requise, {transformId}, est actuellement en échec. La plupart du temps, ce problème peut être corrigé par {transformsPage}. Pour une assistance supplémentaire, veuillez visitez la {docsPage}",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.advanced.show": "Paramètres avancés pour {action}",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.artifacts.empty.unassigned.backButtonLabel": "Retour à la politique {policyName}",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.artifacts.empty.unassigned.content": "Aucun artefact n'est actuellement affecté à {policyName}. Affectez des artefacts maintenant, ou ajoutez-les et gérez-les sur la page des artefacts.",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.artifacts.empty.unassigned.noPrivileges.content": "Aucun artefact n'est actuellement affecté à {policyName}.",
@@ -31606,7 +31605,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.blocklist.list.search.placeholder": "Rechercher sur les champs ci-dessous : nom, description, valeur",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.explanation": "Activez la bascule pour enregistrer Elastic comme solution d'antivirus officielle pour le système d'exploitation Windows. Cela désactivera également Windows Defender.",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.osRestriction": "Restrictions",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.toggle": "Enregistrer comme antivirus",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.type": "Enregistrer comme antivirus",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.attack_surface_reduction": "Réduction de la surface d’attaque",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.attackSurfaceReduction.type": "Réduction de la surface d’attaque",
@@ -31616,7 +31614,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.behavior_protection": "Comportement malveillant",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.cancel": "Annuler",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.cloudDeploymentLInk": "déploiement sur le cloud",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.credentialHardening.toggle": "Renforcement de l’identification",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.detect": "Détecter",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.detectionRulesLink": "règles de détection associées",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.eventCollection": "Collection d'événements",
@@ -31684,7 +31681,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.multiStepOnboarding.learnMore": "En savoir plus",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.multiStepOnboarding.title": "Nous enregistrerons votre intégration avec nos valeurs par défaut recommandées.",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.behavior": "Protections contre les comportements malveillants",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.blocklist": "Liste noire activée",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.malware": "Protections contre les malware",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.memory": "Protections de la mémoire contre les menaces",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.ransomware": "Protections contre les ransomware",
@@ -31717,7 +31713,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.agentsSummary.onlineTitle": "Intègre",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.agentsSummary.totalTitle": "Total des agents",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.artifacts.title": "Artefacts",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.loadError": "Impossible de charger les paramètres de la politique des points de terminaison",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.settings.title": "Paramètres de politique",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.userNotification.placeholder": "Saisir votre message de notification personnalisé",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.blocklistTooltip": "Active ou désactive la liste noire associée à cette politique. La liste noire est une collection de hachages, de chemins ou de signataires qui étend la liste de processus considérés comme malveillants par le point de terminaison. Consultez l'onglet de la liste noire pour plus de détails sur l'entrée.",
@@ -31726,10 +31721,8 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.file": "Fichier",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.network": "Réseau",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.process": "Processus",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.session_data": "Collecter les données de session",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.session_data.description": "Activez cette option pour capturer les données de processus étendues requises pour la vue de session. La vue de session vous fournit une représentation visuelle des données de session et d'exécution du processus. Les données de la vue de session sont organisées en fonction du modèle de processus Linux pour vous aider à examiner l'activité des processus, des utilisateurs et des services dans votre infrastructure Linux.",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.session_data.title": "Données de session",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.tty_io": "Capturer la sortie du terminal",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.tty_io.tooltip": "Activez cette option pour collecter la sortie du terminal (tty). La sortie du terminal apparaît dans la vue de session, et vous pouvez l'afficher séparément pour voir quelles commandes ont été exécutées et comment elles ont été tapées, à condition que le terminal soit en mode écho. Fonctionne uniquement sur les hôtes qui prennent en charge ebpf.",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.mac.events.file": "Fichier",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.mac.events.network": "Réseau",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 2ea0d9e0b835e..8b497d23d42ba 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -28956,7 +28956,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.list.totalCount": "{totalItemCount, plural, other {#個のエンドポイント}}を表示中",
     "xpack.securitySolution.endpoint.list.totalCount.limited": "{limit}/{totalItemCount, plural, other {#個のエンドポイント}}ページを表示中",
     "xpack.securitySolution.endpoint.list.transformFailed.message": "現在、必須のトランスフォーム{transformId}が失敗しています。通常、これは{transformsPage}で修正できます。ヘルプについては、{docsPage}ご覧ください",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.advanced.show": "{action}高度な設定",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.artifacts.empty.unassigned.backButtonLabel": "{policyName}ポリシーに戻る",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.artifacts.empty.unassigned.content": "現在、{policyName}に割り当てられたアーティファクトがありません。今すぐアーティファクトを割り当てるか、アーティファクトページでアーティファクトを追加および管理してください。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.artifacts.empty.unassigned.noPrivileges.content": "現在、{policyName}に割り当てられたアーティファクトがありません。",
@@ -31591,7 +31590,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.blocklist.list.search.placeholder": "次のフィールドで検索：名前、説明、値",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.explanation": "オンにすると、ElasticをWindows OSのオフィシャルウイルス対策ソリューションとして登録します。これで Windows Defender も無効になります。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.osRestriction": "制限事項",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.toggle": "ウイルス対策として登録",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.type": "ウイルス対策として登録",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.attack_surface_reduction": "攻撃面削減",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.attackSurfaceReduction.type": "攻撃面削減",
@@ -31601,7 +31599,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.behavior_protection": "悪意のある動作",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.cancel": "キャンセル",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.cloudDeploymentLInk": "クラウド展開",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.credentialHardening.toggle": "資格情報強化",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.detect": "検知",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.detectionRulesLink": "関連する検出ルール",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.eventCollection": "イベント収集",
@@ -31669,7 +31666,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.multiStepOnboarding.learnMore": "詳細",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.multiStepOnboarding.title": "推奨のデフォルト値で統合が保存されます。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.behavior": "悪意ある動作に対する保護",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.blocklist": "ブロックリストが有効にされました",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.malware": "マルウェア保護",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.memory": "メモリ脅威に対する保護",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.ransomware": "ランサムウェア保護",
@@ -31702,7 +31698,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.agentsSummary.onlineTitle": "正常",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.agentsSummary.totalTitle": "合計エージェント数",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.artifacts.title": "アーチファクト",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.loadError": "エンドポイントポリシー設定を読み込めませんでした",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.settings.title": "ポリシー設定",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.userNotification.placeholder": "カスタム通知メッセージを入力",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.blocklistTooltip": "このポリシーに関連付けられたブロックリストを有効または無効にします。このブロックリストは、コレクションハッシュ、パス、または署名者です。これはエンドポイントによって悪意があると見なされるプロセスのリストを拡張します。エントリ詳細については、ブロックリストタブを参照してください。",
@@ -31711,10 +31706,8 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.file": "ファイル",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.network": "ネットワーク",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.process": "プロセス",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.session_data": "セッションデータを収集",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.session_data.description": "オンにすると、セッションビューに必要な拡張プロセスデータを取り込みます。セッションビューでは、セッションおよびプロセス実行データが視覚的に表示されます。セッションビューデータは、Linuxプロセスモデルに従って整理して表示され、Linuxインフラストラクチャーのプロセス、ユーザー、サービスアクティビティを調査できます。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.session_data.title": "セッションデータ",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.tty_io": "ターミナル出力を取り込む",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.tty_io.tooltip": "オンにすると、ターミナル（tty）出力を収集します。ターミナル出力はセッションビューに表示されます。ターミナルがエコーモードの場合は、実行されたコマンド、入力方法を個別に表示して確認できます。ebpfをサポートするホストでのみ動作します。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.mac.events.file": "ファイル",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.mac.events.network": "ネットワーク",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index ce8283a0227da..228be68cd8498 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -28952,7 +28952,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.list.totalCount": "正在显示 {totalItemCount, plural, other {# 个终端}}",
     "xpack.securitySolution.endpoint.list.totalCount.limited": "正在显示 {limit} 个，共 {totalItemCount, plural, other {# 个终端}} 个",
     "xpack.securitySolution.endpoint.list.transformFailed.message": "所需的转换 {transformId} 当前失败。多数时候，这可以通过 {transformsPage} 解决。要获取更多帮助，请访问{docsPage}",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.advanced.show": "{action} 高级设置",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.artifacts.empty.unassigned.backButtonLabel": "返回到 {policyName} 策略",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.artifacts.empty.unassigned.content": "当前没有项目已分配给 {policyName}。立即分配项目，或在项目页面上添加和管理项目。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.artifacts.empty.unassigned.noPrivileges.content": "当前没有项目已分配给 {policyName}。",
@@ -31587,7 +31586,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.blocklist.list.search.placeholder": "搜索下面的字段：name、description、value",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.explanation": "打开可将 Elastic 注册为 Windows 操作系统的正式防病毒解决方案。这也将禁用 Windows Defender。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.osRestriction": "限制",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.toggle": "注册为防病毒解决方案",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.antivirusRegistration.type": "注册为防病毒解决方案",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.attack_surface_reduction": "攻击面减少",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.attackSurfaceReduction.type": "攻击面减少",
@@ -31597,7 +31595,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.behavior_protection": "恶意行为",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.cancel": "取消",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.cloudDeploymentLInk": "云部署",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.credentialHardening.toggle": "凭据强化",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.detect": "检测",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.detectionRulesLink": "相关检测规则",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.details.eventCollection": "事件收集",
@@ -31665,7 +31662,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.multiStepOnboarding.learnMore": "了解详情",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.multiStepOnboarding.title": "我们将使用建议的默认值保存您的集成。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.behavior": "恶意行为防护",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.blocklist": "阻止列表已启用",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.malware": "恶意软件防护",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.memory": "内存威胁防护",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policy.protections.ransomware": "勒索软件防护",
@@ -31698,7 +31694,6 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.agentsSummary.onlineTitle": "运行正常",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.agentsSummary.totalTitle": "代理总数",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.artifacts.title": "项目",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.loadError": "无法加载终端策略设置",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.settings.title": "策略设置",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetails.userNotification.placeholder": "输入您的定制通知消息",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.blocklistTooltip": "启用或禁用与此策略关联的阻止列表。阻止列表是哈希、路径或签名者的集合，它扩充了终端视为恶意的进程列表。查看阻止列表选项卡了解条目详情。",
@@ -31707,10 +31702,8 @@
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.file": "文件",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.network": "网络",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.process": "进程",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.session_data": "收集会话数据",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.session_data.description": "打开此项可捕获会话视图所需的扩展进程数据。会话视图为您提供了会话和进程执行数据的视觉表示形式。会话视图数据将根据 Linux 进程模型进行组织，以帮助您调查 Linux 基础架构上的进程、用户和服务活动。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.session_data.title": "会话数据",
-    "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.tty_io": "捕获终端输出",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.linux.events.tty_io.tooltip": "打开此项可收集终端 (tty) 输出。终端输出在会话视图中显示，只要终端处于回显模式，您就可以单独查看该输出来了解执行了哪些命令、如何键入这些命令。仅在支持 ebpf 的主机上运行。",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.mac.events.file": "文件",
     "xpack.securitySolution.endpoint.policyDetailsConfig.mac.events.network": "网络",