diff --git a/docs/management/advanced-options.asciidoc b/docs/management/advanced-options.asciidoc
index dbac6997ff43..6244a43b54f7 100644
--- a/docs/management/advanced-options.asciidoc
+++ b/docs/management/advanced-options.asciidoc
@@ -454,7 +454,8 @@ of buckets to try to represent.
 
 [horizontal]
 [[visualization-colormapping]]`visualization:colorMapping`::
-Maps values to specified colors in visualizations.
+**This setting is deprecated and will not be supported as of 8.0.**
+Maps values to specific colors in *Visualize* charts and *TSVB*. This setting does not apply to *Lens*.
 
 [[visualization-dimmingopacity]]`visualization:dimmingOpacity`::
 The opacity of the chart items that are dimmed when highlighting another element
diff --git a/src/plugins/charts/server/plugin.ts b/src/plugins/charts/server/plugin.ts
index 0123459bd25d..2a9b82afefc9 100644
--- a/src/plugins/charts/server/plugin.ts
+++ b/src/plugins/charts/server/plugin.ts
@@ -41,8 +41,18 @@ export class ChartsServerPlugin implements Plugin<object, object> {
         }),
         type: 'json',
         description: i18n.translate('charts.advancedSettings.visualization.colorMappingText', {
-          defaultMessage: 'Maps values to specified colors within visualizations',
+          defaultMessage:
+            'Maps values to specific colors in <strong>Visualize</strong> charts and <strong>TSVB</strong>. This setting does not apply to <strong>Lens.</strong>',
         }),
+        deprecation: {
+          message: i18n.translate(
+            'charts.advancedSettings.visualization.colorMappingTextDeprecation',
+            {
+              defaultMessage: 'This setting is deprecated and will not be supported as of 8.0.',
+            }
+          ),
+          docLinksKey: 'visualizationSettings',
+        },
         category: ['visualization'],
         schema: schema.string(),
       },
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 5e129bea61d0..04b0ef045fff 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -240,7 +240,6 @@
     "apmOss.tutorial.startServer.title": "APM Server の起動",
     "apmOss.tutorial.windowsServerInstructions.textPost": "注:システムでスクリプトの実行が無効な場合、スクリプトを実行するために現在のセッションの実行ポリシーの設定が必要となります。例: {command}。",
     "apmOss.tutorial.windowsServerInstructions.textPre": "1.[ダウンロードページ]({downloadPageLink}) から APM Server Windows zip ファイルをダウンロードします。\n2.zip ファイルの内容を {zipFileExtractFolder} に抽出します。\n3.「{apmServerDirectory} ディレクトリの名前を「APM-Server」に変更します。\n4.管理者として PowerShell プロンプトを開きます (PowerShell アイコンを右クリックして「管理者として実行」を選択します)。Windows XP をご使用の場合、PowerShell のダウンロードとインストールが必要な場合があります。\n5.PowerShellプロンプトで次のコマンドを実行し、APM ServerをWindowsサービスとしてインストールします。",
-    "charts.advancedSettings.visualization.colorMappingText": "ビジュアライゼーション内の特定の色のマップ値です",
     "charts.advancedSettings.visualization.colorMappingTitle": "カラーマッピング",
     "charts.colormaps.bluesText": "青",
     "charts.colormaps.greensText": "緑",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index c584f5bb254a..d1ab2518c9ec 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -240,7 +240,6 @@
     "apmOss.tutorial.startServer.title": "启动 APM Server",
     "apmOss.tutorial.windowsServerInstructions.textPost": "注意：如果您的系统禁用了脚本执行，则需要为当前会话设置执行策略，以允许脚本运行。示例：{command}。",
     "apmOss.tutorial.windowsServerInstructions.textPre": "1.从[下载页面]({downloadPageLink})下载 APM Server Windows zip 文件。\n2.将 zip 文件的内容解压缩到 {zipFileExtractFolder}。\n3.将 {apmServerDirectory} 目录重命名为 `APM-Server`。\n4.以管理员身份打开 PowerShell 提示符（右键单击 PowerShell 图标，然后选择**以管理员身份运行**）。如果您正在运行 Windows XP，您可能需要下载并安装 PowerShell。\n5.从 PowerShell 提示符处，运行以下命令以将 APM Server 安装为 Windows 服务：",
-    "charts.advancedSettings.visualization.colorMappingText": "将值映射到可视化内的指定颜色",
     "charts.advancedSettings.visualization.colorMappingTitle": "颜色映射",
     "charts.colormaps.bluesText": "蓝色",
     "charts.colormaps.greensText": "绿色",