From 12c9c56b0e658e8966f438638238b6cbbcc4e3db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anton Dosov <anton.dosov@elastic.co>
Date: Wed, 15 Apr 2020 11:03:25 +0200
Subject: [PATCH] actual hotfix

---
 src/plugins/data/public/ui/search_bar/create_search_bar.tsx  | 5 +++--
 src/plugins/data/public/ui/search_bar/lib/use_saved_query.ts | 4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/data/public/ui/search_bar/create_search_bar.tsx b/src/plugins/data/public/ui/search_bar/create_search_bar.tsx
index 5ca334d6bdcfe..7723254f3aa51 100644
--- a/src/plugins/data/public/ui/search_bar/create_search_bar.tsx
+++ b/src/plugins/data/public/ui/search_bar/create_search_bar.tsx
@@ -124,7 +124,8 @@ export function createSearchBar({ core, storage, data }: StatefulSearchBarDeps)
     const onQuerySubmitRef = useRef(props.onQuerySubmit);
     const defaultQuery = {
       query: '',
-      language: core.uiSettings.get('search:queryLanguage'),
+      language:
+        storage.get('kibana.userQueryLanguage') || core.uiSettings.get('search:queryLanguage'),
     };
     const [query, setQuery] = useState<Query>(props.query || defaultQuery);
 
@@ -161,7 +162,7 @@ export function createSearchBar({ core, storage, data }: StatefulSearchBarDeps)
       setQuery,
       savedQueryId: props.savedQueryId,
       notifications: core.notifications,
-      uiSettings: core.uiSettings,
+      defaultLanguage: defaultQuery.language,
     });
 
     // Fire onQuerySubmit on query or timerange change
diff --git a/src/plugins/data/public/ui/search_bar/lib/use_saved_query.ts b/src/plugins/data/public/ui/search_bar/lib/use_saved_query.ts
index 817e890b7b42b..79aee3438d7aa 100644
--- a/src/plugins/data/public/ui/search_bar/lib/use_saved_query.ts
+++ b/src/plugins/data/public/ui/search_bar/lib/use_saved_query.ts
@@ -29,8 +29,8 @@ interface UseSavedQueriesProps {
   queryService: DataPublicPluginStart['query'];
   setQuery: Function;
   notifications: CoreStart['notifications'];
-  uiSettings: CoreStart['uiSettings'];
   savedQueryId?: string;
+  defaultLanguage: string;
 }
 
 interface UseSavedQueriesReturn {
@@ -41,7 +41,7 @@ interface UseSavedQueriesReturn {
 
 export const useSavedQuery = (props: UseSavedQueriesProps): UseSavedQueriesReturn => {
   // Handle saved queries
-  const defaultLanguage = props.uiSettings.get('search:queryLanguage');
+  const defaultLanguage = props.defaultLanguage;
   const [savedQuery, setSavedQuery] = useState<SavedQuery | undefined>();
 
   // Effect is used to convert a saved query id into an object