Unity 2022.3.24f1 Argument Out of Bound Exception

[eisclimber]

Whenever a GameObject is selected that contains a Renderer-Component an error is thrown, each time the Inspector is redrawn:
ArgumentOutOfRangeException: Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.

This is a known issue of the latest Unity Versions. Once a fix is available ExPresS XR will be updated.