diff --git a/templates/Layout/Locator.ss b/templates/Layout/Locator.ss
index f5c9b13..f60d03b 100644
--- a/templates/Layout/Locator.ss
+++ b/templates/Layout/Locator.ss
@@ -8,11 +8,10 @@
 
 		<div id="map-container">
 			<div id="map"></div>
-				<div id="loc-list">
-					<ul id="list">
-						<li><img src="locator/images/ajax-loader.gif" class="loading"></li>
-					</ul>
-				</div>
+			<div id="loc-list">
+				<ul id="list">
+					<li><img src="locator/images/ajax-loader.gif" class="loading"></li>
+				</ul>
 			</div>
 		</div>
 	<% else %>