diff --git a/requirements/lint.txt b/requirements/lint.txt
old mode 100755
new mode 100644
index 36f401790efd..b05bd00895ee
--- a/requirements/lint.txt
+++ b/requirements/lint.txt
@@ -150,13 +150,6 @@ pyupgrade==3.3.1 \
 restructuredtext-lint==1.4.0 \
     --hash=sha256:1b235c0c922341ab6c530390892eb9e92f90b9b75046063e047cacfb0f050c45
     # via doc8
-setuptools==65.6.3 \
-    --hash=sha256:57f6f22bde4e042978bcd50176fdb381d7c21a9efa4041202288d3737a0c6a54 \
-    --hash=sha256:a7620757bf984b58deaf32fc8a4577a9bbc0850cf92c20e1ce41c38c19e5fb75
-    # via
-    #   zope-event
-    #   zope-interface
-    #   zope-schema
 stevedore==4.1.1 \
     --hash=sha256:7f8aeb6e3f90f96832c301bff21a7eb5eefbe894c88c506483d355565d88cc1a \
     --hash=sha256:aa6436565c069b2946fe4ebff07f5041e0c8bf18c7376dd29edf80cf7d524e4e
@@ -211,9 +204,9 @@ types-python-slugify==7.0.0.1 \
     --hash=sha256:3644bb44a25847ba5c8f9d15757f1d4b76064857c30e93517723618bd1152a19 \
     --hash=sha256:6b2d16e1465896df0e3685bd38eab7b8f945a3a7c18c4a2c2ef391b0e48dfce8
     # via -r requirements/lint.in
-types-pytz==2022.7.0.0 \
-    --hash=sha256:1509f182f686ab76e9a8234f22b00b8f50d239974db0cf924b7ae8674bb31a6f \
-    --hash=sha256:4f20c2953b3a3a0587e94489ec4c9e02c3d3aedb9ba5cd7e796e12f4cfa7027e
+types-pytz==2023.2.0.0 \
+    --hash=sha256:a6cca439e1f87be0ce745181543b58587f4e685d6b14627255dced68004ba05e \
+    --hash=sha256:eec7c806220776cde7b2fb20371853ddd0d14fa7544ca3c6862433ade37469df
     # via
     #   -r requirements/lint.in
     #   types-babel