diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.de.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.de.xlf
index 628ddde88a8d3..b2af8975ac6f7 100644
--- a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.de.xlf
+++ b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.de.xlf
@@ -429,7 +429,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionImmutableArray">
         <source>This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</source>
-        <target state="new">This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</target>
+        <target state="translated">Diese Version von „{0}“ kann nicht mit Auflistungsausdrücken verwendet werden.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionNoTargetType">
diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.es.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.es.xlf
index 27689550b5f8d..8d8776af90717 100644
--- a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.es.xlf
+++ b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.es.xlf
@@ -959,7 +959,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_InterceptorCannotBeGeneric">
         <source>Method '{0}' must be non-generic to match '{1}'.</source>
-        <target state="translated">El método '{0}' no debe ser genérico para que coincida con '{1}'.</target>
+        <target state="translated">El método "{0}" no debe ser genérico para que coincida con "{1}".</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_InterceptorCannotInterceptNameof">
diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.fr.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.fr.xlf
index 05a48b46c5087..76bc8fb858756 100644
--- a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.fr.xlf
+++ b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.fr.xlf
@@ -429,7 +429,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionImmutableArray">
         <source>This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</source>
-        <target state="new">This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</target>
+        <target state="translated">Cette version de « {0} » ne peut pas être utilisée avec des expressions de collection.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionNoTargetType">
@@ -959,7 +959,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_InterceptorCannotBeGeneric">
         <source>Method '{0}' must be non-generic to match '{1}'.</source>
-        <target state="translated">La méthode '{0}' ne doit pas être générique pour correspondre à '{1}'.</target>
+        <target state="translated">La méthode « {0} » doit être non générique pour correspondre à « {1} ».</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_InterceptorCannotInterceptNameof">
diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.it.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.it.xlf
index 57e846c169a93..1a147397ad2da 100644
--- a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.it.xlf
+++ b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.it.xlf
@@ -429,7 +429,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionImmutableArray">
         <source>This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</source>
-        <target state="new">This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</target>
+        <target state="translated">Questa versione di '{0}' non può essere utilizzata con espressioni di raccolta.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionNoTargetType">
@@ -959,7 +959,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_InterceptorCannotBeGeneric">
         <source>Method '{0}' must be non-generic to match '{1}'.</source>
-        <target state="translated">Il metodo '{0}' deve essere non generico per corrispondere '{1}'.</target>
+        <target state="translated">Il metodo '{0}' deve essere non generico per corrispondere a '{1}'.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_InterceptorCannotInterceptNameof">
diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ja.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ja.xlf
index 1b15b14ecd4fb..fe6199c0b27f0 100644
--- a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ja.xlf
+++ b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.ja.xlf
@@ -429,7 +429,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionImmutableArray">
         <source>This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</source>
-        <target state="new">This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</target>
+        <target state="translated">このバージョンの '{0}' は、コレクション式では使用できません。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionNoTargetType">
diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.pl.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.pl.xlf
index 20fad1e8b8c77..b0b2c161f89f2 100644
--- a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.pl.xlf
+++ b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.pl.xlf
@@ -429,7 +429,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionImmutableArray">
         <source>This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</source>
-        <target state="new">This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</target>
+        <target state="translated">Tej wersji elementu „{0}” nie można używać z wyrażeniami kolekcji.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionNoTargetType">
diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.tr.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.tr.xlf
index c38c46feae0f9..5b27893209d4f 100644
--- a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.tr.xlf
+++ b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.tr.xlf
@@ -429,7 +429,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionImmutableArray">
         <source>This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</source>
-        <target state="new">This version of '{0}' cannot be used with collection expressions.</target>
+        <target state="translated">Bu '{0}' sürümü koleksiyon ifadeleri ile kullanılamaz.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_CollectionExpressionNoTargetType">
diff --git a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.zh-Hans.xlf b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.zh-Hans.xlf
index e8c5b857210a3..c463ed69c9dac 100644
--- a/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.zh-Hans.xlf
+++ b/src/Compilers/CSharp/Portable/xlf/CSharpResources.zh-Hans.xlf
@@ -959,7 +959,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_InterceptorCannotBeGeneric">
         <source>Method '{0}' must be non-generic to match '{1}'.</source>
-        <target state="translated">方法 '{0}' 必须是非泛型的，才能匹配 '{1}'。</target>
+        <target state="translated">方法“{0}”必须是非泛型方法才能与“{1}”匹配。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ERR_InterceptorCannotInterceptNameof">