Please fix the inappropriate translation of documents / 문서 내 부적절한 번역을 수정하여 주시기 바랍니다.

[dowol]

Type of issue

Missing information

Description

해당 문서를 읽어보던 중 번역기가 잘못 번역한 텍스트를 발견하여 제보합니다.
오해를 일으킬 수 있으므로 최대한 빨리 수정이 필요해 보입니다.
I report the mistranslated text by machine that I found.
I think that must be resolved as soon as possible to avoid misconception.

문제 및 수정 / Problem & Correction:

en-us) v. Abort (synonym: stop, halt, ...)
ko-kr) v. 낙태→ 중단, 중지(하다)

In Korean 낙태(naktae)means the termination of a human pregnancy.
The appropriate Korean expression of the termination of an application is 중단(jungdan) or 중지(jungji).

제안사항 / Suggestion :

en-us) The exception that is thrown upon IHost abortion.
ko-kr) IHost 실행이 중지되었을 때 throw되는 예외입니다.

Page URL

https://learn.microsoft.com/ko-kr/dotnet/api/microsoft.extensions.hosting?view=net-8.0

Content source URL

https://github.com/dotnet/dotnet-api-docs/blob/main/xml/ns-Microsoft.Extensions.Hosting.xml

Document Version Independent Id

3a69f7f6-044a-3ed8-08ea-be544f946764

Article author

@dotnet-bot

[dotnet-issue-labeler]

I couldn't figure out the best area label to add to this issue. If you have write-permissions please help me learn by adding exactly one area label.

[dotnet-issue-labeler]

I couldn't figure out the best area label to add to this issue. If you have write-permissions please help me learn by adding exactly one area label.

[gewarren]

Thank you. I logged an internal work item to fix this - https://dev.azure.com/ceapex/CEINTL/_workitems/edit/1012026.

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/area-extensions-hosting