test2.tex

\documentclass[autodetect-engine]{jsarticle}
\usepackage{breakfbox}
\begin{document}
\parindent=0pt

%%% \fbox との高さ比較
あいうえお\fbox{ほげ}と\breakfbox{ほげ}です。\par
{\fboxsep=5pt \fboxrule=2pt あいうえお\fbox{ほげ}と\breakfbox{ほげ}です。}

%%% \fbox との横幅比較
あいうえお\fbox{ほげ}です。\par あいうえお\breakfbox{ほげ}です。\par
{\fboxsep=5pt \fboxrule=2pt あいうえお\fbox{ほげ}です。\par あいうえお\breakfbox{ほげ}です。}

%%% 高さ・深さが大きい場合の確認
\def\hoge{$\displaystyle\sum_{n=1}^{\infty}\frac{1}{n^2}=\frac{\pi^2}{6}$}
あいうえお\fbox{\hoge}と\breakfbox{\hoge}です。\par
{\fboxsep=5pt \fboxrule=2pt あいうえお\fbox{\hoge}と\breakfbox{\hoge}です。}

%%%%%%%%%%%%%%%% 文字サイズが異なる場合の確認
\begingroup
\huge
%%% \fbox との高さ比較
あいうえお\fbox{ほげ}と\breakfbox{ほげ}です。\par
{\fboxsep=5pt \fboxrule=2pt あいうえお\fbox{ほげ}と\breakfbox{ほげ}です。}

%%% \fbox との横幅比較
あいうえお\fbox{ほげ}です。\par あいうえお\breakfbox{ほげ}です。\par
{\fboxsep=5pt \fboxrule=2pt あいうえお\fbox{ほげ}です。\par あいうえお\breakfbox{ほげ}です。}
\endgroup

\end{document}