diff --git a/nats/README.md b/nats/README.md
index bc1d45bc4c64..e40b8c87f3b5 100644
--- a/nats/README.md
+++ b/nats/README.md
@@ -28,28 +28,28 @@ WARNING:
 
 ## Simple Tags
 
--	[`2.10.22-alpine3.20`, `2.10-alpine3.20`, `2-alpine3.20`, `alpine3.20`, `2.10.22-alpine`, `2.10-alpine`, `2-alpine`, `alpine`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/23198a15d5b1df0812e7f61037e1aa8da0fe620f/2.10.x/alpine3.20/Dockerfile)
+-	[`2.10.23-alpine3.21`, `2.10-alpine3.21`, `2-alpine3.21`, `alpine3.21`, `2.10.23-alpine`, `2.10-alpine`, `2-alpine`, `alpine`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/72e115b56ee1840779e1c7fb83ba4f6fe3586e05/2.10.x/alpine3.21/Dockerfile)
 
--	[`2.10.22-scratch`, `2.10-scratch`, `2-scratch`, `scratch`, `2.10.22-linux`, `2.10-linux`, `2-linux`, `linux`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/23198a15d5b1df0812e7f61037e1aa8da0fe620f/2.10.x/scratch/Dockerfile)
+-	[`2.10.23-scratch`, `2.10-scratch`, `2-scratch`, `scratch`, `2.10.23-linux`, `2.10-linux`, `2-linux`, `linux`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/72e115b56ee1840779e1c7fb83ba4f6fe3586e05/2.10.x/scratch/Dockerfile)
 
--	[`2.10.22-windowsservercore-1809`, `2.10-windowsservercore-1809`, `2-windowsservercore-1809`, `windowsservercore-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/23198a15d5b1df0812e7f61037e1aa8da0fe620f/2.10.x/windowsservercore-1809/Dockerfile)
+-	[`2.10.23-windowsservercore-1809`, `2.10-windowsservercore-1809`, `2-windowsservercore-1809`, `windowsservercore-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/72e115b56ee1840779e1c7fb83ba4f6fe3586e05/2.10.x/windowsservercore-1809/Dockerfile)
 
--	[`2.10.22-nanoserver-1809`, `2.10-nanoserver-1809`, `2-nanoserver-1809`, `nanoserver-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/23198a15d5b1df0812e7f61037e1aa8da0fe620f/2.10.x/nanoserver-1809/Dockerfile)
+-	[`2.10.23-nanoserver-1809`, `2.10-nanoserver-1809`, `2-nanoserver-1809`, `nanoserver-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/72e115b56ee1840779e1c7fb83ba4f6fe3586e05/2.10.x/nanoserver-1809/Dockerfile)
 
 ## Shared Tags
 
--	`2.10.22`, `2.10`, `2`, `latest`:
+-	`2.10.23`, `2.10`, `2`, `latest`:
 
-	-	[`2.10.22-scratch`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/23198a15d5b1df0812e7f61037e1aa8da0fe620f/2.10.x/scratch/Dockerfile)
-	-	[`2.10.22-nanoserver-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/23198a15d5b1df0812e7f61037e1aa8da0fe620f/2.10.x/nanoserver-1809/Dockerfile)
+	-	[`2.10.23-scratch`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/72e115b56ee1840779e1c7fb83ba4f6fe3586e05/2.10.x/scratch/Dockerfile)
+	-	[`2.10.23-nanoserver-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/72e115b56ee1840779e1c7fb83ba4f6fe3586e05/2.10.x/nanoserver-1809/Dockerfile)
 
--	`2.10.22-windowsservercore`, `2.10-windowsservercore`, `2-windowsservercore`, `windowsservercore`:
+-	`2.10.23-windowsservercore`, `2.10-windowsservercore`, `2-windowsservercore`, `windowsservercore`:
 
-	-	[`2.10.22-windowsservercore-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/23198a15d5b1df0812e7f61037e1aa8da0fe620f/2.10.x/windowsservercore-1809/Dockerfile)
+	-	[`2.10.23-windowsservercore-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/72e115b56ee1840779e1c7fb83ba4f6fe3586e05/2.10.x/windowsservercore-1809/Dockerfile)
 
--	`2.10.22-nanoserver`, `2.10-nanoserver`, `2-nanoserver`, `nanoserver`:
+-	`2.10.23-nanoserver`, `2.10-nanoserver`, `2-nanoserver`, `nanoserver`:
 
-	-	[`2.10.22-nanoserver-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/23198a15d5b1df0812e7f61037e1aa8da0fe620f/2.10.x/nanoserver-1809/Dockerfile)
+	-	[`2.10.23-nanoserver-1809`](https://github.com/nats-io/nats-docker/blob/72e115b56ee1840779e1c7fb83ba4f6fe3586e05/2.10.x/nanoserver-1809/Dockerfile)
 
 # Quick reference (cont.)
 
diff --git a/photon/README.md b/photon/README.md
index 414cfdcf6e91..bacc08366562 100644
--- a/photon/README.md
+++ b/photon/README.md
@@ -24,11 +24,11 @@ WARNING:
 
 # Supported tags and respective `Dockerfile` links
 
--	[`5.0`, `5.0-20241201`, `latest`](https://github.com/vmware/photon-docker-image/blob/0c7412e45f338f119f6593da2d56fd854b9474f2/docker/Dockerfile)
+-	[`5.0`, `5.0-20241208`, `latest`](https://github.com/vmware/photon-docker-image/blob/b8f9a0825a1aab5af0ad692748af5174cb47302e/docker/Dockerfile)
 
 -	[`4.0`, `4.0-20241201`](https://github.com/vmware/photon-docker-image/blob/ba586ebf86a3f7acbe388d6c5bc2a5b9f972cbb8/docker/Dockerfile)
 
--	[`3.0`, `3.0-20241023`](https://github.com/vmware/photon-docker-image/blob/03c99783ea1c9e664fc53fb18e970629a5e9495f/docker/Dockerfile)
+-	[`3.0`, `3.0-20241209`](https://github.com/vmware/photon-docker-image/blob/8ae627dc9c6e074b0bc9b14dff7b97c2946e6a66/docker/Dockerfile)
 
 # Quick reference (cont.)