diff --git a/website/translated_docs/es/Data-Formatter-Create.md b/website/translated_docs/es/Data-Formatter-Create.md
index 631c8a1847..7d5c55a71f 100644
--- a/website/translated_docs/es/Data-Formatter-Create.md
+++ b/website/translated_docs/es/Data-Formatter-Create.md
@@ -162,11 +162,11 @@ Veamos el contenido del archivo **manifest.json**:
```
## Abrir un proyecto móvil
-Whether your device is in dark or light mode, whether you're working on iOS or Android, you can easily use the custom data formatters containing images. The pictures will be adapted depending on the phone's color mode.
+Tanto si su dispositivo está en modo oscuro como claro, si trabaja en iOS o Android, puede utilizar fácilmente los formateadores de datos personalizados que contienen imágenes. Las imágenes se adaptarán en función del modo de color del teléfono.
-### Tintable color
+### Color tintado
-To optimize the color contrast of your black and white images on your app depending on the color mode (light or dark), you can set the images as follows, with the `"tintable": true` code line:
+Para optimizar el contraste de color de sus imágenes en blanco y negro en su aplicación dependiendo del modo de color (claro u oscuro), puede configurar las imágenes de la siguiente manera, con la línea de código `"tintable": true`:
```json
{
@@ -180,13 +180,13 @@ To optimize the color contrast of your black and white images on your app depend
}
}
```
-Here is the result in light mode and in dark mode:
+Aquí está el resultado en modo claro y en modo oscuro:
-### Optimized color pictures
+### Imágenes a color optimizadas
-To optimize the color pictures displayed on your app and adapt them to your color mode, you need to have two pictures: one for the light mode, and one for the dark mode suffixed with `_dark`, as follows:
+Para optimizar las imágenes de color que se muestran en su aplicación y adaptarlas a su modo de color, necesita tener dos imágenes: una para el modo claro y otra para el modo oscuro con el sufijo `_dark`, como sigue:
@@ -201,7 +201,7 @@ To optimize the color pictures displayed on your app and adapt them to your colo
}
}
```
-Here is the result in light mode and in dark mode:
+Aquí está el resultado en modo claro y en modo oscuro: