diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5eda5b7a..f3f6f285 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,10 @@
+## [100.0.6](https://github.com/dhis2/user-profile-app/compare/v100.0.5...v100.0.6) (2024-11-17)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **translations:** sync translations from transifex (master) ([0cda815](https://github.com/dhis2/user-profile-app/commit/0cda81579f4c2181a5415f6ffa0d6cd0bc2132cb))
+
 ## [100.0.5](https://github.com/dhis2/user-profile-app/compare/v100.0.4...v100.0.5) (2024-08-25)
 
 
diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po
index 329f19b1..021dc49f 100644
--- a/i18n/pt.po
+++ b/i18n/pt.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2021
 # Sheila André <sandre@saudigitus.org>, 2021
 # Gabriela Rodriguez <grodriguezcoronado@gmail.com>, 2021
-# phil_dhis2, 2021
+# Philip Larsen Donnelly, 2021
 # Ge Joao <gsimango@saudigitus.org>, 2023
+# Helton Dias, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-27T14:55:39.217Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-17 23:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ge Joao <gsimango@saudigitus.org>, 2023\n"
+"Last-Translator: Helton Dias, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +333,7 @@ msgid "Use system default"
 msgstr "Use padrão do sistema"
 
 msgid "No options"
-msgstr ""
+msgstr "Sem opções"
 
 msgid "System default"
 msgstr "Padrão do sistema"
diff --git a/package.json b/package.json
index 8c5860e0..0eca573e 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "name": "user-profile-app",
-    "version": "100.0.5",
+    "version": "100.0.6",
     "description": "User Profile App for DHIS2",
     "license": "BSD-3-Clause",
     "scripts": {