fix: replace incorrect tag for meta-refresh rule

[emilpalsson]

Replace incorrect tag cat.time with cat.time-and-media in lib/rules/meta-refresh.json.

Closes issue: #1835

Reviewer checks

Required fields, to be filled out by PR reviewer(s)

• Follows the commit message policy, appropriate for next version
• Code is reviewed for security

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[stephenmathieson]

Thanks!