[doc] add a short explaining about plugins usages

[jiraguha]

Hi there, here is a small doc, It started from the community chat room searching for Deno plugin capabilities, and then it turned into a gist to push what I understand.

Not sure that will interest you as the feature is still unstable.

The PR is coming...

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.