[CT-2822] [Bug] Measures on SemanticModels break on NonAdditiveDimension specification

[QMalcolm]

Is this a new bug in dbt-core?

• I believe this is a new bug in dbt-core
• I have searched the existing issues, and I could not find an existing issue for this bug

Current Behavior

On Measures, one should be able to specify NonAdditiveDimension properties like so

semantic_models:
  ...
  measures:
    ...
    - name: total_account_balance_first_day
      agg: sum
      expr: order_cost
      non_additive_dimension:
        name: ds
        window_choice: min
        window_groupings:
          - user

However when you do so, an error gets raised

at path ['measures'][7]['non_additive_dimension']: {'name': 'ds', 'window_choice': 'min', 'window_groupings': ['user']} is not valid under any of the given schemas

Expected Behavior

An error should not be raised, the example YAML specification should not cause an error

Steps To Reproduce

1. Define a Measure in your YAML with NonAdditiveDimension information

semantic_models:
  name: test_semantic_model
  model: ref('any_model_you_have')
  dimensions:
    - name: test_dimension
       type: categorical
       expr: true
  entities:
    - name: user
       type: primary
       expr: 1
  measures:
    - name: test_measure_with_not_additive_dimension
      agg: sum
      expr: 1
      non_additive_dimension:
        name: ds
        window_choice: min
        window_groupings:
          - user

2. Run dbt parse

Relevant log output

at path ['measures'][7]['non_additive_dimension']: {'name': 'ds', 'window_choice': 'min', 'window_groupings': ['user']} is not valid under any of the given schemas

Environment

- OS: MacOS Ventura 13.4.1
- Python: 3.8.10
- dbt: HEAD

Which database adapter are you using with dbt?

snowflake

Additional Context

No response