Updated Conjur Kubernetes documentation is validated

[izgeri]

Full details are available here (private).

The goal is to validate the updated K8s docs as they're drafted with no other context and provide feedback about anything that doesn't work or is bumpy.

If possible, once this task is complete we should review our wiki draft (private) and add a comment to this issue with a high level view of how it differs from the drafted K8s doc content.

[alexkalish]

These docs were just published, so I don't think we need to do this any more. I'm going to de-prioritize and confirm before closing.