From efeca9ee6dc2e1b3f8aec2f554eea98fafdc4203 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: corneelwille <corneel.wille@cultuurnet.be>
Date: Mon, 2 Dec 2024 11:07:50 +0100
Subject: [PATCH] Improve copy (DE)

---
 src/core/translations/german-translations.constant.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/core/translations/german-translations.constant.js b/src/core/translations/german-translations.constant.js
index d40e6c9a..14d8d9a2 100644
--- a/src/core/translations/german-translations.constant.js
+++ b/src/core/translations/german-translations.constant.js
@@ -422,7 +422,7 @@ angular.module('udb.core').constant('udbGermanTranslations', {
     'permanent': 'Permanent',
   },
   'moderate': {
-    'infoAlert': '<p>Willkommen auf der Validierungsseite. Auf dieser Seite können Sie als dezentraler Validator Veranstaltungen genehmigen oder ablehnen: <br/><br/><ul><li><strong>Ablehnen.</strong> Abgelehnte Veranstaltungen werden nicht mehr auf UiTinVlaanderen oder anderen UiT-Agenden veröffentlicht und können vom Importeur nicht mehr bearbeitet werden.</li><li><strong>Genehmigen.</strong> Genehmigte Veranstaltungen bleiben auf UiTinVlaanderen und anderen UiTagenda-Plattformen veröffentlicht. Sie werden nicht erneut zur Validierung vorgelegt.</li></ul><br/>Eine Anleitung zur Validierung finden Sie in <a href="https://helpdesk.publiq.be/hc/nl/articles/360008702459-Welke-activiteiten-mag-ik-invoeren-in-UiTdatabank" target="_blank">den Inhaltsregeln der UiTdatabank.</a></p>',
+    'infoAlert': '<p>Willkommen auf der Validierungsseite. Auf dieser Seite können Sie Veranstaltungen genehmigen oder ablehnen: <br/><br/><ul><li><strong>Ablehnen.</strong> Abgelehnte Veranstaltungen werden nicht mehr auf UiTinVlaanderen oder anderen UiT-Agenden veröffentlicht und können vom Importeur nicht mehr bearbeitet werden.</li><li><strong>Genehmigen.</strong> Genehmigte Veranstaltungen bleiben auf UiTinVlaanderen und anderen UiTagenda-Plattformen veröffentlicht. Sie werden nicht erneut zur Validierung vorgelegt.</li></ul><br/>Eine Anleitung zur Validierung finden Sie in <a href="https://helpdesk.publiq.be/hc/nl/articles/360008702459-Welke-activiteiten-mag-ik-invoeren-in-UiTdatabank" target="_blank">den Inhaltsregeln der UiTdatabank.</a></p>',
     'validate': 'Validieren',
     'approve': 'Genehmigen',
     'approved': 'Genehmigt',