This repository has been archived by the owner on Jun 20, 2023. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 497
/
strings.xml
2102 lines (1960 loc) · 189 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- ####################################
Generics
###################################### -->
<!-- XACT: back description for screen readers -->
<string name="accessibility_back">"Back"</string>
<!-- XACT: next description for screen readers -->
<string name="accessibility_next">"Next"</string>
<!-- XACT: menu description for screen readers -->
<string name="accessibility_menu">"Menu"</string>
<!-- XACT: menu description for screen readers -->
<string name="accessibility_close">"Close"</string>
<!-- XACT: menu description for screen readers -->
<string name="accessibility_logo">"Corona-Warn-App"</string>
<!-- XACT: button description for screen readers to be appended at the end of content without focusable subcontent that are explored by touch -->
<string name="accessibility_button">"Button"</string>
<!-- ####################################
Menu
###################################### -->
<!-- XMIT: application overview -->
<string name="menu_help">"Overview"</string>
<!-- XMIT: application information -->
<string name="menu_information">"App Information"</string>
<!-- XMIT: application settings -->
<string name="menu_settings">"Settings"</string>
<!-- ####################################
Notification
###################################### -->
<!-- XHED: Title of the notification channel for general CWA notifications (e.g. risk change) -->
<string name="general_notification_channel_title">"General"</string>
<!-- XTXT: Description of the notification channel for general CWA notifications (e.g. risk change) -->
<string name="general_notification_channel_description">"Reminders, notes, and general notifications – about your risk status, for example."</string>
<!-- XHED: Notification title -->
<string name="notification_headline">"Corona-Warn-App"</string>
<!-- XTXT: Notification body -->
<string name="notification_body">"You have new messages from your Corona-Warn-App."</string>
<!-- XHED: Notification title - Reminder to share a positive test result-->
<string name="notification_headline_share_positive_result">"You can help!"</string>
<!-- XTXT: Notification body - Reminder to share a positive test result-->
<string name="notification_body_share_positive_result">"Please share your test result and warn others."</string>
<!-- XHED: Notification title - test result is ready -->
<string name="notification_headline_test_result_ready">"Corona-Warn-App"</string>
<!-- XTXT: Notification body - test result is ready -->
<string name="notification_body_test_result_ready">"You have new messages from your Corona-Warn-App."</string>
<!-- ####################################
App Auto Update
###################################### -->
<!-- XHED: App Auto Update dialog title -->
<string name="update_dialog_title">"Update available"</string>
<!-- XTXT: App Auto Update dialog message -->
<string name="update_dialog_message">"Please note, you can only use the Corona-Warn-App again once you have installed the latest update."</string>
<!-- XBUT: App Auto Update button -->
<string name="update_dialog_button">"Update"</string>
<!-- ####################################
Risk Card
###################################### -->
<!-- XTXT: risk card - Days since installation if < 14 days -->
<string name="risk_card_body_days_since_installation">"Installed %s days ago"</string>
<!-- XTXT: risk card - Days since installation if today -->
<string name="risk_card_body_installation_today">"Installed today"</string>
<!-- XTXT: risk card - Days since installation if yesterday -->
<string name="risk_card_body_installation_yesterday">"Installed yesterday"</string>
<!-- XTXT: risk card - tracing active for x out of 14 days -->
<string name="risk_card_body_saved_days">"Exposure logging was active for %1$s of the past 14 days"</string>
<!-- XTXT: risk card- tracing active for 14 out of 14 days -->
<string name="risk_card_body_saved_days_full">"Exposure logging permanently active"</string>
<!-- XTXT; risk card - no update done yet -->
<string name="risk_card_body_not_yet_fetched">"Encounters have not yet been checked."</string>
<!-- XTXT: risk card - last successful update -->
<string name="risk_card_body_time_fetched">"Updated: %1$s"</string>
<!-- XTXT: risk card - hint to open the app daily -->
<string name="risk_card_body_open_daily">"Note: Please open the app daily to update your risk status."</string>
<!-- XBUT: risk card - update risk -->
<string name="risk_card_button_update">"Update"</string>
<!-- XBUT: risk card - activate tracing -->
<string name="risk_card_button_enable_tracing">"Activate Exposure Logging"</string>
<!-- XTXT: risk card - tracing is off, user should activate to get an updated risk level -->
<string name="risk_card_body_tracing_off">"Activate exposure logging to evaluate your risk status today."</string>
<!-- XHED: risk card - low risk headline -->
<string name="risk_card_low_risk_headline">"Low Risk"</string>
<!-- XHED: risk card - increased risk headline -->
<string name="risk_card_increased_risk_headline">"Increased Risk"</string>
<!-- XTXT: risk card - tracing isn't active long enough, so a new risk level can't be calculated -->
<string name="risk_card_unknown_risk_body">"Since you have not activated exposure logging for long enough, we could not calculate your risk of infection."</string>
<!-- XHED: risk card - tracing stopped headline, due to no possible calculation -->
<string name="risk_card_no_calculation_possible_headline">"Exposure logging stopped"</string>
<!-- XTXT: risk card - last successfully calculated risk level -->
<string name="risk_card_no_calculation_possible_body_saved_risk">"Last exposure check:"<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"%1$s"</string>
<!-- XHED: risk card - outdated risk headline, calculation isn't possible -->
<string name="risk_card_outdated_risk_headline">"Exposure logging is not possible"</string>
<!-- XTXT: risk card - outdated risk, calculation couldn't be updated in the last 24 hours -->
<string name="risk_card_outdated_risk_body">"Your exposure logging could not be updated for more than 24 hours."</string>
<!-- XTXT: risk card - outdated risk manual, calculation couldn't be updated in the last 48 hours -->
<string name="risk_card_outdated_manual_risk_body">"Your risk status has not been updated for more than 48 hours. Please update your risk status."</string>
<!-- XHED: risk card - risk check failed headline, no internet connection -->
<string name="risk_card_check_failed_no_internet_headline">"Exposure check failed"</string>
<!-- XTXT: risk card - risk check failed, please check your internet connection -->
<string name="risk_card_check_failed_no_internet_body">"The synchronization of random IDs with the server failed. You can restart the synchronization manually."</string>
<!-- XTXT: risk card - risk check failed, restart button -->
<string name="risk_card_check_failed_no_internet_restart_button">"Restart"</string>
<!-- XTXT: risk card - Low risk state - No days with low risk encounters -->
<string name="risk_card_low_risk_no_encounters_body">"No exposures"</string>
<!-- XTXT: risk card - Low risk state - Days with low risk encounters -->
<plurals name="risk_card_low_risk_encounter_days_body">
<item quantity="one">"Exposures with low risk on %1$d day"</item>
<item quantity="other">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
<item quantity="zero">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
<item quantity="two">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
<item quantity="few">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
<item quantity="many">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
</plurals>
<!-- XACT: risk card - Low risk state - Days with low risk encounters description -->
<plurals name="risk_card_low_risk_encounter_days_body_description">
<item quantity="one">"Exposures with low risk on one day"</item>
<item quantity="other">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
<item quantity="zero">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
<item quantity="two">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
<item quantity="few">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
<item quantity="many">"Exposures with low risk on %1$d days"</item>
</plurals>
<!-- XTXT: risk card - Low risk state - Most recent date with low risk and single day of encounters -->
<string name="risk_card_low_risk_most_recent_body_encounter_on_single_day">"On %1$s"</string>
<!-- XTXT: risk card - Low risk state - Most recent date with low risk and more than one day of encounters -->
<string name="risk_card_low_risk_most_recent_body_encounters_on_more_than_one_day">"Most recently on %1$s"</string>
<!-- XTXT: risk card - High risk state - Days with high risk encounters -->
<plurals name="risk_card_high_risk_encounter_days_body">
<item quantity="one">"Exposures on %1$d day with increased risk"</item>
<item quantity="other">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
<item quantity="zero">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
<item quantity="two">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
<item quantity="few">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
<item quantity="many">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
</plurals>
<!-- XACT: risk card - High risk state - Days with high risk encounters description -->
<plurals name="risk_card_high_risk_encounter_days_body_description">
<item quantity="one">"Exposures on one day with increased risk"</item>
<item quantity="other">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
<item quantity="zero">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
<item quantity="two">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
<item quantity="few">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
<item quantity="many">"Exposures on %1$d days with increased risk"</item>
</plurals>
<!-- XTXT: risk card - High risk state - Most recent date with high risk and single day of encounters -->
<string name="risk_card_high_risk_most_recent_body_encounter_on_single_day">"On %1$s"</string>
<!-- XTXT: risk card - High risk state - Most recent date with high risk and more than one day of encounters -->
<string name="risk_card_high_risk_most_recent_body_encounters_on_more_than_one_day">"Most recently on %1$s"</string>
<!-- ####################################
Risk Card - Progress
###################################### -->
<!-- XHED: risk card - progress - progress card headline displayed downloading key packages -->
<string name="risk_card_progress_download_headline">"Data is being downloaded…"</string>
<!-- XTXT: risk card - progress - progress card body displayed downloading key packages -->
<string name="risk_card_progress_download_body">"This may take several minutes. Thank you for your patience."</string>
<!-- XHED: risk card - progress - progress card headline displayed calculating the risklevel -->
<string name="risk_card_progress_calculation_headline">"Check is running…"</string>
<!-- XTXT: risk card - progress - progress card body displayed calculating the risklevel -->
<string name="risk_card_progress_calculation_body">"Your exposure data is being checked. This may take several minutes. Thank you for your patience."</string>
<!-- ####################################
Main
###################################### -->
<!-- XHED: main, FAQ -->
<string name="main_about_headline">"FAQ"</string>
<!-- XTXT: main, explains faq on card -->
<string name="main_about_body">"Here you can find answers to frequently asked questions about the Corona-Warn-App. You will be forwarded to an external German government website."</string>
<!-- XTXT: FAQ link, should be translated -->
<string name="main_about_link">"https://www.bundesregierung.de/corona-warn-app-faq-englisch"</string>
<!-- XACT: Opens external webpage -->
<string name="hint_external_webpage">"Here you can find answers to frequently asked questions about the Corona-Warn-App. You will be forwarded to an external website."</string>
<!-- ####################################
Main - Share
###################################### -->
<!-- XHED: Share app link page title -->
<string name="main_share_title">"Share the Corona-Warn-App"</string>
<!-- XHED: Share app link page subtitle -->
<string name="main_share_headline">"Let’s fight coronavirus together"</string>
<!-- YTXT: Share app link page body -->
<string name="main_share_body">"The more people who use the app, the faster we can break chains of infection. Please invite your family and friends to download the app."</string>
<!-- XBUT: Share app link page button -->
<string name="main_share_button">"Send Download Link"</string>
<!-- YMSG: Message when sharing is executed -->
<string name="main_share_message">"Fighting coronavirus together"<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"I’m in on this, you too?"<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="link_play_store">"https://www.corona-warn-app.de"</xliff:g>"\n"<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g></string>
<!-- XACT: main (share) - illustraction description, explanation image -->
<string name="main_share_illustration_description">"A man shares the Corona-Warn-App with four other persons."</string>
<!-- ####################################
Main - Overview
###################################### -->
<!-- XHED: App overview page title -->
<string name="main_overview_title">"Overview"</string>
<!-- XACT: main overview page title -->
<string name="main_overview_accessibility_title">"Overview"</string>
<!-- XHED: App overview subtitle for tracing explanation-->
<string name="main_overview_subtitle_tracing">"Exposure Logging"</string>
<!-- YTXT: App overview body text about tracing -->
<string name="main_overview_body_tracing">"Exposure logging is one of the three central features of the app. When you activate it, encounters with people’s smartphones are logged automatically."</string>
<!-- XHED: App overview subtitle for risk explanation -->
<string name="main_overview_subtitle_risk">"Risk of Infection"</string>
<!-- YTXT: App overview body text about risk levels -->
<string name="main_overview_body_risk">"When exposure logging is active, the app calculates your personal risk of infection. It does this by measuring duration and proximity of your exposure to people who have been diagnosed with coronavirus over the last 14 days."</string>
<!-- XHED: App overview subtitle for risk level list -->
<string name="main_overview_subtitle_risk_levels">"The following risk status can be shown:"</string>
<!-- XTXT: App overview increased risk level -->
<string name="main_overview_subtitle_increased_risk">"Increased Risk"</string>
<!-- XTXT: App overview low risk level -->
<string name="main_overview_subtitle_low_risk">"Low Risk"</string>
<!-- XTXT: App overview unknown risk level -->
<string name="main_overview_subtitle_unknown_risk">"Unknown Risk"</string>
<!-- XHED: App overview subtitle for test procedure explanation -->
<string name="main_overview_headline_test">"Notifying Other Users"</string>
<!-- YTXT: App overview body text about rest procedure -->
<string name="main_overview_body_test">"You can register your test and retrieve your test result in the app. If you are diagnosed with coronavirus, you can notify others and break the chain of infection."</string>
<!-- XHED: App overview headline for glossary -->
<string name="main_overview_headline_glossary">"Definition of Terms:"</string>
<!-- XHED: App overview subtitle for glossary key storage -->
<string name="main_overview_subtitle_glossary_tracing">"Exposure Log"</string>
<!-- YTXT: App overview body for glossary key storage -->
<string name="main_overview_body_glossary_tracing">"List of received and temporary random IDs saved temporarily in the operating system storage. This list is read when the exposures are checked. All random IDs are automatically deleted after 14 days."</string>
<!-- XHED: App overview subtitle for glossary risk calculation -->
<string name="main_overview_subtitle_glossary_calculation">"Exposure Check"</string>
<!-- YTXT: App overview body for glossary risk calculation -->
<string name="main_overview_body_glossary_calculation">"Exposure log data is retrieved and synchronized with risk notifications from other users. Your risk is checked automatically several times per day."</string>
<!-- XHED: App overview subtitle for glossary contact -->
<string name="main_overview_subtitle_glossary_contact">"Exposure Risk"</string>
<!-- YTXT: App overview body for glossary contact -->
<string name="main_overview_body_glossary_contact">"Exposure to an infected person who has shared their positive test results with others through the app. An exposure must meet certain criteria with regard to duration, distance, and suspected infectiousness of the other person to be classified as a high-risk exposure."</string>
<!-- XHED: App overview subtitle for glossary notifications -->
<string name="main_overview_subtitle_glossary_notification">"Exposure Notification"</string>
<!-- YTXT: App overview body for glossary notifications -->
<string name="main_overview_body_glossary_notification">"The display of exposures in the Corona-Warn-App."</string>
<!-- XHED: App overview subtitle for glossary keys -->
<string name="main_overview_subtitle_glossary_keys">"Random ID"</string>
<!-- YTXT: App overview body for glossary keys -->
<string name="main_overview_body_glossary_keys">"Random IDs are combinations of digits and letters generated randomly. They are exchanged between devices in close proximity. Random IDs cannot be traced to a specific person and are automatically deleted after 14 days. Persons diagnosed with coronavirus can opt to share their random IDs of up to the last 14 days with other app users."</string>
<!-- XACT: main (overview) - illustraction description, explanation image -->
<string name="main_overview_illustration_description">"A smartphone displays various content, numbered 1 to 3."</string>
<!-- XACT: App main page title -->
<string name="main_title">"Main screen of the Corona-Warn-App"</string>
<!-- ####################################
Risk Details
###################################### -->
<!-- XHED: risk details - page title, in toolbar -->
<string name="risk_details_title">"Your Risk Status"</string>
<!-- XHED: risk details - headline for additional info in case of encounter with low risk -->
<string name="risk_details_additional_info_title">"Exposures with low risk"</string>
<!-- XHED: risk details - subtitle for additional info in case of encounter with low risk -->
<string name="risk_details_additional_info_subtitle">"Why your risk of infection is low"</string>
<!-- XHED: risk details - text for additional info in case of encounter with low risk -->
<string name="risk_details_additional_info_text">"You encountered a person who was later diagnosed with coronavirus. Nevertheless, based on your exposure logging data, your risk of infection is low. The risk is low if your encounter was brief or occurred at a distance. You do not need to worry and there is no specific need for action. We recommend that you adhere to the prevailing rules regarding distancing and hygiene."</string>
<!-- XHED: risk details - headline, how a user should act -->
<string name="risk_details_headline_behavior">"Guidelines"</string>
<!-- XHED: risk details - multiline headline, bold, how to act correct -->
<string name="risk_details_subtitle_behavior">"This is what you should do:"</string>
<!-- XMSG: risk details - go/stay home, something like a bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_body_stay_home">"If possible, please go home and stay at home."</string>
<!-- XMSG: risk details - get in touch with the corresponding people, something like a bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_body_contact_doctor">"If you have questions about symptoms, testing availability, or quarantine measures, please contact one of the following:"</string>
<!-- XMSG: risk details - wash your hands, something like a bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_body_wash_hands">"Wash your hands regularly, with soap, for 20 seconds."</string>
<!-- XMSG: risk details - wear a face mask, something like a bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_body_wear_mask">"Wear a face mask when you encounter other people."</string>
<!-- XMSG: risk details - stay 1,5 away, something like a bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_body_stay_away">"Keep at least 1.5 meters distance from other people."</string>
<!-- XTXT: find details about exposures in the contact journal -->
<string name="risk_details_find_details_in_journal">"You will find more information about your exposures in your contact journal."</string>
<!-- XMSG: risk details - link to faq, something like a bullet point -->
<string name="risk_details_increased_risk_faq_link_text">"If you get tested, you will find additional information about the testing procedure in the FAQ."</string>
<!-- XTXT: Explanation screen increased risk level link label - HAS TO MATCH the link text above -->
<string name="risk_details_increased_risk_faq_link_label">"FAQ"</string>
<!-- XTXT: Explains user about increased risk level: URL, has to be "translated" into english (relevant for all languages except german) - https://www.coronawarn.app/en/faq/#further_details -->
<string name="risk_details_increased_risk_faq_url">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#red_card_how_to_test"</string>
<!-- XMSG: risk details - ventilation bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_body_ventilation">"Air out indoor spaces several times per day. To do so, open the windows as far as possible for several minutes (“shock ventilation”)."</string>
<!-- XMSG: risk details - cough/sneeze, something like a bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_body_cough_sneeze">"Sneeze or cough into your elbow or a tissue."</string>
<!-- XMSG: risk details - contact your doctor, bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_increased_body_1">"Your general practitioner"</string>
<!-- XMSG: risk details - panel doctor on-call service, bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_increased_body_2">"General medical emergency service on telephone number 116117"</string>
<!-- XMSG: risk details - public health department, bullet point -->
<string name="risk_details_behavior_increased_body_3">"Your public health authority"</string>
<!-- XHED: risk details - infection risk headline, below behaviors -->
<string name="risk_details_headline_infection_risk">"Risk of Infection"</string>
<!-- XHED: risk details - infection period logged headling, below behaviors -->
<string name="risk_details_headline_period_logged">"Period Logged"</string>
<!-- XHED: risk details - infection period logged headling, below behaviors -->
<string name="risk_details_subtitle_period_logged">"This period is included in the calculation."</string>
<!-- XHED: risk details - infection period logged information body, below behaviors -->
<!-- Dialog part 1-->
<string name="risk_details_information_body_period_logged">"Your risk of infection can be calculated only for periods during which exposure logging was active. The logging feature should therefore remain active permanently. Exposure logging covers the last 14 days."</string>
<!-- XTXT: risk details - infection period logged information body, under 14 days -->
<string name="risk_details_information_body_period_logged_assessment_under_14_days">"The Corona-Warn-App was installed %s days ago. Your risk of infection is calculated for the periods during which exposure logging was active. If you have encountered other people and exposure logging was active, your risk of infection is calculated."</string>
<!-- XTXT: risk details - infection period logged information body, over 14 days -->
<string name="risk_details_information_body_period_logged_assessment_over_14_days">"If exposure logging was active at times during which you encountered other people, your risk of infection can be calculated for this period."</string>
<!-- XHED: risk details - infection period logged information body, below behaviors --> <!-- XTXT: risk details - infection period logged information body, under 14 days -->
<string name="risk_details_information_body_period_logged_assessment">"The app automatically deletes older logs, as these are no longer relevant for infection prevention."</string>
<!-- XTXT: risk details - infection period days logged/14 -->
<string name="risk_details_information_active_tracing_days_circle_progress">"%s/14"</string>
<!-- XHED: risk details - how your risk level was calculated, below behaviors -->
<string name="risk_details_subtitle_infection_risk_past">"This is how your risk was calculated."</string>
<!-- XHED: risk details - how your risk level will be calculated, below behaviors -->
<string name="risk_details_subtitle_infection_risk">"This is how your risk is calculated."</string>
<!-- XMSG: risk details - risk calculation wasn't possible for 24h, below behaviors -->
<string name="risk_details_information_body_outdated_risk">"Your exposure logging could not be updated for more than 24 hours."</string>
<!-- YTXT: risk details - low risk explanation text -->
<string name="risk_details_information_body_low_risk">"You have a low risk of infection because no exposure to people later diagnosed with coronavirus was logged, or because your encounters were only for a short time and at a greater distance."</string>
<!-- YTXT: risk details - low risk explanation text with encounter with low risk -->
<string name="risk_details_information_body_low_risk_with_encounter">"The risk of infection is calculated locally on your smartphone, using exposure logging data. The calculation also takes into account distance and duration of any exposure to persons diagnosed with coronavirus, as well as their potential infectiousness. Your risk of infection cannot be seen by or passed on to anyone else."</string>
<!-- XLNK: FAQ URL pointing to the faq page in german. Need to use the URL for english for all other languages-->
<string name="risk_details_explanation_faq_link">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#encounter_but_green"</string>
<!-- YTXT: risk details - increased risk explanation text with variable date since last contact -->
<string name="risk_details_information_body_increased_risk_date">"You have an increased risk of infection because you were exposed over a longer period of time and at close proximity to at least one person diagnosed with coronavirus."</string>
<!-- YTXT: risk details - increased risk explanation text with variable for day(s) since last contact -->
<plurals name="risk_details_information_body_increased_risk">
<item quantity="one">"You have an increased risk of infection because you were last exposed %1$s days ago over a longer period of time and at close proximity to at least one person diagnosed with coronavirus."</item>
<item quantity="other">"You have an increased risk of infection because you were last exposed %1$s days ago over a longer period of time and at close proximity to at least one person diagnosed with coronavirus."</item>
<item quantity="zero">"You have an increased risk of infection because you were last exposed %1$s days ago over a longer period of time and at close proximity to at least one person diagnosed with coronavirus."</item>
<item quantity="two">"You have an increased risk of infection because you were last exposed %1$s days ago over a longer period of time and at close proximity to at least one person diagnosed with coronavirus."</item>
<item quantity="few">"You have an increased risk of infection because you were last exposed %1$s days ago over a longer period of time and at close proximity to at least one person diagnosed with coronavirus."</item>
<item quantity="many">"You have an increased risk of infection because you were last exposed %1$s days ago over a longer period of time and at close proximity to at least one person diagnosed with coronavirus."</item>
</plurals>
<!-- YTXT: risk details - risk calculation explanation -->
<string name="risk_details_information_body_notice">"Your risk of infection is calculated from the exposure logging data (duration and proximity) locally on your smartphone. Your risk of infection cannot be seen by, or passed on to, anyone else."</string>
<!-- YTXT: risk details - risk calculation explanation for increased risk -->
<string name="risk_details_information_body_notice_increased">"Therefore, your risk of infection has been ranked as increased. Your risk of infection is calculated from the exposure logging data (duration and proximity) locally on your smartphone. Your risk of infection cannot be seen by, or passed on to, anyone else. When you get home, please also avoid close contact with members of your family or household."</string>
<!-- NOTR -->
<string name="risk_details_button_update">@string/risk_card_button_update</string>
<!-- NOTR -->
<string name="risk_details_button_enable_tracing">@string/risk_card_button_enable_tracing</string>
<!-- XACT: risk details page title -->
<string name="risk_details_accessibility_title">"Your Risk Status"</string>
<!-- XHED: one time risk explanation dialog title -->
<string name="risk_details_explanation_dialog_title">"Information about exposure logging functionality"</string>
<!-- YTXT: one time risk explanation dialog - pointing to the faq page for more information-->
<string name="risk_details_explanation_dialog_faq_body">"For further information, please see our FAQ page."</string>
<!-- XHED: risk details - deadman notification title -->
<string name="risk_details_deadman_notification_title">"Your Risk Status"</string>
<!-- YTXT: risk details - deadman notification text -->
<string name="risk_details_deadman_notification_body">"Please remember to open the Corona-Warn-App regularly to check your risk status."</string>
<!-- ####################################
Risk Lowered Dialog
###################################### -->
<!-- XHED: risk lowered - dialog headline -->
<string name="risk_lowered_dialog_headline">"Change of Your Risk Status"</string>
<!-- XTXT: risk lowered - dialog content -->
<string name="risk_lowered_dialog_body">"The last exposure that resulted in your increased risk was more than 14 days ago. Therefore, your risk of infection has been ranked as low again.\n\nThis is what you should do:\n1. If you do not have any COVID-19 symptoms, continue to follow the prevailing rules regarding distancing and hygiene.\n2. If you have COVID-19 symptoms, we recommend that you visit your doctor and get tested."</string>
<!-- XBUT: risk lowerd - dialog confirm -->
<string name="risk_lowered_dialog_button_confirm">"OK"</string>
<!-- XBUT: risk lowered - dialog cancel -->
<string name="risk_lowered_dialog_button_cancel">"More"</string>
<!-- ####################################
Outdated Device Time
###################################### -->
<!-- XHED: incorrect device time - dialog/notification headline -->
<string name="device_time_incorrect_dialog_headline">"Exposure Check Not Possible"</string>
<!-- XTXT: incorrect device time - dialog/notification content -->
<string name="device_time_incorrect_dialog_body">"The time set on your device does not match the current time. As a result, your risk cannot be checked right now. Please set the correct time in your device settings."</string>
<!-- XBUT: incorrect device time - dialog confirm -->
<string name="device_time_incorrect_dialog_button_confirm">"OK"</string>
<!-- ####################################
Onboarding
###################################### -->
<!-- XBUT: onboarding - forward and deny -->
<string name="onboarding_button_disable">"Do Not Activate"</string>
<!-- XBUT: onboarding - forward and allow -->
<string name="onboarding_button_enable">"Activate"</string>
<!-- XBUT: onboarding - back and cancel -->
<string name="onboarding_button_cancel">"Cancel"</string>
<!-- XBUT: onboarding - next -->
<string name="onboarding_button_next">"Next"</string>
<!-- XBUT: onboarding - start -->
<string name="onboarding_button_start">"Let’s Get Started"</string>
<!-- XTXT: onboarding - back description for screen reader -->
<string name="onboarding_button_back_description">"Back"</string>
<!-- XACT: Onboarding (together) page title -->
<string name="onboarding_onboarding_accessibility_title">"Onboarding page 1 of 6: Fighting coronavirus together"</string>
<!-- XHED: onboarding(together) - fight corona -->
<string name="onboarding_headline">"Let’s fight coronavirus together"</string>
<!-- YTXT: onboarding(together) - paragraph -->
<string name="onboarding_body_1">"More protection for you and for us all. By using the Corona-Warn-App we can break infection chains much quicker."</string>
<!-- YTXT: onboarding(together) - paragraph -->
<string name="onboarding_body_2">"Turn your smartphone into a coronavirus warning system. Get an overview of your risk status and find out whether you\'ve had close contact with anyone diagnosed with coronavirus in the last 14 days."</string>
<!-- YTXT: onboarding(together) - paragraph -->
<string name="onboarding_body_3">"Display your test results (PCR test or rapid antigen test) in the app and warn others if you are diagnosed with coronavirus."</string>
<!-- YTXT: onboarding(together) - paragraph -->
<string name="onboarding_body_4">"If you want, you can use the app to prove your personal infection status (a negative rapid test, for example). Please note, however, that you are under no obligation to use the app to prove your infection status. You can also prove your infection status in another manner compliant with the legal regulations at your residence."</string>
<!-- YTXT: onboarding(together) - paragraph -->
<string name="onboarding_body_5">"You can also verify your personal vaccination status."</string>
<!-- YTXT: onboarding(together) - paragraph -->
<string name="onboarding_body_6">"The app logs encounters between individuals by exchanging encrypted, random IDs between their smartphones, whereby no personal data whatsoever is accessed."</string>
<!-- XACT: onboarding(together) - illustraction description, header image -->
<string name="onboarding_illustration_description">"A group of persons use their smartphones around town."</string>
<!-- XACT: Onboarding (privacy) page title -->
<string name="onboarding_privacy_accessibility_title">"Onboarding page 2 of 6: Data Privacy. A long text follows. To proceed at any time, use the button at the bottom of the screen."</string>
<!-- XHED: onboarding(privacy) - title -->
<string name="onboarding_privacy_headline">"Data Privacy"</string>
<!-- XACT: onboarding(privacy) - illustraction description, header image -->
<string name="onboarding_privacy_illustration_description">"A woman uses the Corona-Warn-App on her smartphone. An icon showing a padlock on the background of a shield symbolizes encrypted data."</string>
<!-- XACT: Onboarding (tracing) page title -->
<string name="onboarding_tracing_accessibility_title">"Onboarding page 3 of 6: How to Enable Exposure Logging"</string>
<!-- XHED: onboarding(tracing) - how to enable tracing -->
<string name="onboarding_tracing_headline">"How to Enable Exposure Logging"</string>
<!-- XHED: onboarding(tracing) - two/three line headline under an illustration -->
<string name="onboarding_tracing_subtitle">"To identify whether you are at risk of infection, you must activate exposure logging."</string>
<!-- YTXT: onboarding(tracing) - explain tracing -->
<string name="onboarding_tracing_body">"Exposure logging works by your Android smartphone receiving, via Bluetooth, encrypted random IDs of other app users and passing your own random IDs to their smartphones. Exposure logging can be deactivated at any time."</string>
<!-- YTXT: onboarding(tracing) - explain tracing -->
<string name="onboarding_tracing_body_emphasized">"The encrypted random IDs only pass information about date, duration, and proximity (calculated from signal strength) to other people. Individuals cannot be identified based on the random IDs."</string>
<!-- YTXT: onboarding(tracing) - easy language explain tracing link-->
<string name="onboarding_tracing_easy_language_explanation"><a href="https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/corona-warn-app/corona-warn-app-leichte-sprache-gebaerdensprache">"App Information in Simplified Language and Sign Language"</a></string>
<!-- NOTR: onboarding(tracing) - easy language explain tracing link URL-->
<string name="onboarding_tracing_easy_language_explanation_url">"https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/corona-warn-app/corona-warn-app-leichte-sprache-gebaerdensprache"</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - button enable tracing -->
<string name="onboarding_tracing_button_next">"Activate Exposure Logging"</string>
<!-- XTXT: onboarding(tracing) - dialog about tracing permission declined -->
<string name="onboarding_tracing_dialog_headline">"Do not activate?"</string>
<!-- YMSI: onboarding(tracing) - dialog about tracing -->
<string name="onboarding_tracing_dialog_body">"If you do not activate exposure logging, the app cannot determine your risk status. This means you will not receive any information about your risk in the app. You can reactivate exposure logging at any time."</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - positive button (right) -->
<string name="onboarding_tracing_dialog_button_positive">"Do Not Activate"</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - negative button (right) -->
<string name="onboarding_tracing_dialog_button_negative">"Cancel"</string>
<!-- XACT: onboarding(tracing) - dialog about background jobs header text -->
<string name="onboarding_background_fetch_dialog_headline">"Background app refresh deactivated"</string>
<!-- YMSI: onboarding(tracing) - dialog about background jobs -->
<string name="onboarding_background_fetch_dialog_body">"You have deactivated background updates for the Corona-Warn-App. Please activate background updates to use automatic exposure logging. If you do not activate background updates, you can only start exposure logging manually in the app. You can activate background updates for the app in your device settings."</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - dialog about background jobs, open device settings -->
<string name="onboarding_background_fetch_dialog_button_positive">"Open Device Settings"</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - dialog about background jobs, continue in app -->
<string name="onboarding_background_fetch_dialog_button_negative">"Start Exposure Logging Manually"</string>
<!-- XACT: onboarding(tracing) - dialog about energy optimized header text -->
<string name="onboarding_energy_optimized_dialog_headline">"Allow prioritized background activity"</string>
<!-- YMSI: onboarding(tracing) - dialog about energy optimized -->
<string name="onboarding_energy_optimized_dialog_body">"Enable prioritized background activity to allow the app to determine your risk status in the background any time (recommended). This disables battery life optimization for the Corona-Warn-App only. We do not expect this to cause a significant decrease in your smartphone’s battery life.\n\nIf you do not allow this setting, we recommend you to open the app manually at least once every 24 hours."</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - dialog about energy optimized, open device settings -->
<string name="onboarding_energy_optimized_dialog_button_positive">"Allow"</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - dialog about energy optimized, continue in app -->
<string name="onboarding_energy_optimized_dialog_button_negative">"Do Not Allow"</string>
<!-- XACT: onboarding(tracing) - dialog about manual checking header text -->
<string name="onboarding_manual_required_dialog_headline">"Prioritized background activity disabled"</string>
<!-- YMSI: onboarding(tracing) - dialog about manual checking -->
<string name="onboarding_manual_required_dialog_body">"Please note that with prioritized background activity disabled, you have to open the app manually at least once every 24 hours to update your risk status.\n\nYou can enable prioritized background activity in your settings any time."</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - dialog about manual checking button -->
<string name="onboarding_manual_required_dialog_button">"OK"</string>
<!-- XACT: onboarding(tracing) - illustraction description, header image -->
<string name="onboarding_tracing_illustration_description">"Three persons have activated exposure logging on their smartphones, which will log their encounters with each other."</string>
<!-- XHED: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth headline -->
<string name="onboarding_tracing_location_headline">"Activate Location Setting"</string>
<!-- XTXT: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth body text -->
<string name="onboarding_tracing_location_body">"The app cannot determine your location. However, the device location setting must be activated to use Bluetooth Low Energy in Android 10 and earlier versions."</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - button enable tracing -->
<string name="onboarding_tracing_location_button">"Open Device Settings"</string>
<!-- XACT: Onboarding (test) page title -->
<string name="onboarding_test_accessibility_title">"Onboarding page 5 of 6: If You Are Diagnosed with Coronavirus"</string>
<!-- XHED: onboarding(test) - about positive tests -->
<string name="onboarding_test_headline">"If you are diagnosed with coronavirus"</string>
<!-- XHED: onboarding(test) - two/three line headline under an illustration -->
<string name="onboarding_test_subtitle">"If you receive a positive test result, please report this in the app. Sharing your test results is voluntary and secure. Please do this for the sake of everyone’s health."</string>
<!-- YTXT: onboarding(test) - explain test -->
<string name="onboarding_test_body">"Your notification is encrypted securely and processed on a secure server. People whose encrypted random IDs your smartphone has collected will now receive a warning along with information about what they should now do."</string>
<!-- XACT: onboarding(test) - illustraction description, header image -->
<string name="onboarding_test_illustration_description">"An encrypted positive test diagnosis is transmitted to the system, which will now warn other users."</string>
<!-- XACT: Onboarding (datashare) page title -->
<string name="onboarding_notifications_accessibility_title">"Onboarding page 6 of 6: Receive warnings and identify risks"</string>
<!-- XHED: onboarding(datashare) - about positive tests -->
<string name="onboarding_notifications_headline">"Receive warnings and identify risks"</string>
<!-- XHED: onboarding(datashare) - two/three line headline under an illustration -->
<string name="onboarding_notifications_subtitle">"The app can notify you automatically about your risk status and warn you about new infections of people you have been exposed to. Allow the app now to notify you."</string>
<!-- YTXT: onboarding(datashare) - explain test -->
<string name="onboarding_notifications_body">"You can then self-isolate to protect others and find out where you can get tested."</string>
<!-- XACT: onboarding(notifications) - illustraction description, header image -->
<string name="onboarding_notifications_illustration_description">"A woman receives a notification from her Corona-Warn-App."</string>
<!-- XACT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - illustraction description, header image -->
<string name="onboarding_ppa_illustration_description">"A person is holding a smartphone in their hand"</string>
<!-- XHED: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - headline -->
<string name="onboarding_ppa_headline">"Share Data"</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - body short text -->
<string name="onboarding_ppa_body_short">"Let us know how you use the app and help us to assess its effectiveness."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - body text -->
<string name="onboarding_ppa_body">"You can help us to improve the Corona-Warn-App. Share the data about your app usage with the RKI. This will help the RKI assess the app’s effectiveness. Your data will also help to improve the features and usability of the app."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - state title -->
<string name="onboarding_ppa_state_title">"Your federal state (optional)"</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - district title -->
<string name="onboarding_ppa_district_title">"Your district (county) (optional)"</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - regional evaluation text -->
<string name="onboarding_ppa_regional_evaluation_text">"If you also specify your federal state and region, we can conduct regional analyses."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - age title -->
<string name="onboarding_ppa_age_title">"Your age group (optional)"</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - consent title -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_title">"Detailed Information about This Data Processing and Data Protection Risks in the U.S. and Other Third Countries"</string>
<!-- XBUT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - donate button -->
<string name="onboarding_ppa_consent_donate_button">"Accept"</string>
<!-- XBUT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - dont donate button -->
<string name="onboarding_ppa_consent_not_donate_button">"Do Not Share"</string>
<!-- XHED: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - headline -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_headline">"Detailed Information about Data Sharing"</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - consent title -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_decline_processing_text">"If you do not consent to this transfer of your data to a third country, please do not tap on “Accept”. You will still be able to use the app, but not the data donation sharing feature."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - title -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_title">"Data Processing in the Data Sharing Process"</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - data processing body -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_body">"If you consent to share your data, the app sends various data to the RKI each day. The transmitted data will help us assess the effectiveness of the app and will be analyzed to support the following improvements:"</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - data processing point 1 -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_point_1_text">"Improved exposure logging – We want to improve the accuracy and reliability of the technical calculation of infection risks. To do so, we will evaluate information about risk exposures and the warnings you see. As a result, we will be able to refine the calculation method."</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - data processing point 2 -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_point_2_text">"Improved user guidance in the app – We want to make the app easier to use. To do so, we will evaluate information about the individual steps that users perform in the app. This will help us make labels and information texts clearer and arrange the control elements to make them easier to find. We will also be able to customize the layouts for different smartphone models."</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - data processing point 3 -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_point_3_text">"Enable information and assistance in the app – We want to be able to tell if problems occur when using the app in connection with certain testing facilities and laboratories or in certain regions. We can identify this, for example, if the shared data indicates that testing results are provided delayed in certain regions. The relevant public health authorities can also be notified specifically of potential technical problems."</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - data processing point 4 -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_point_4_text">"Improve statistics about the course of the pandemic – Your data can help provide insights into how the pandemic is spreading over time and space and help us respond to certain trends more quickly."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data title -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_title">"To this end, the RKI collects the following data:"</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 1 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_1_text">"The date of data transmission."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 2 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_2_text">"Changes in the warning history compared to the previous day."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 3 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_3_text">"Information about which risk was displayed to you at the time of data transmission."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 4 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_4_text">"Information about the basis for calculating the risk status in the context of an exposure."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data body 1 -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_body_1">"If you have retrieved a test result through the app:"</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 5 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_5_text">"Information about whether you received a positive or negative test result through the app."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 6 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_6_text">"Information about the calculated risk at the time the test was registered."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 7 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_7_text">"Information about the time between your last exposure with increased risk and the test registration."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 8 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_8_text">"Information about the time between the last notification of an increased risk and the test registration."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 9 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_9_text">"Information about whether you shared your test result and warned others."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data body 2-->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_body_2">"If you have warned others about a potential exposure:"</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 10 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_10_text">"Information about whether you canceled the steps for warning others."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 11 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_11_text">"Information about whether you provided details about the onset of your symptoms."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 12 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_12_text">"Information about when you granted your consent to warn others."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 13 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_13_text">"Information about the notification you reached in the context of warning others."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 14 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_14_text">"Information about how many hours it took for you to receive your test result."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 15 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_15_text">"Information about how many days have passed since the last notification of an increased risk."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - rki data point 16 text -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_rki_data_point_16_text">"Information about how many hours have passed since the test registration."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - other info body-->
<string name="onboarding_ppa_more_info_other_info_body">"Other information:"</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - other info point 1 text-->
<string name="onboarding_ppa_more_info_other_info_point_1_text">"Information about the age group you specified."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - other info point 2 text-->
<string name="onboarding_ppa_more_info_other_info_point_2_text">"Information about the time between your last exposure with increased risk and the test registration."</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - other info point 3 text-->
<string name="onboarding_ppa_more_info_other_info_point_3_text">"Information about whether you shared your test result and warned others."</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - very secret body-->
<string name="onboarding_ppa_more_info_much_privacy_body">"This information cannot be linked with you personally. Your identity will remain confidential.\nThe information will be analyzed for statistical purposes. It will not be saved for a profile."</string>
<!-- ####################################
Onboarding sixteen include
###################################### -->
<!-- XACT: onboarding(sixteen) title -->
<string name="sixteen_title_text">"Age 16 Warning"</string>
<!-- XACT: onboarding(sixteen) title -->
<string name="sixteen_description_text">"The use of this app is intended for persons who are at least 16 years of age and who reside in Germany."</string>
<!-- ####################################
Settings
###################################### -->
<!-- XHED: settings - settings overview page title -->
<string name="settings_title">"Settings"</string>
<!-- XTXT: settings - on, like a label next to a setting -->
<string name="settings_on">"On"</string>
<!-- XTXT: settings - off, like a label next to a setting -->
<string name="settings_off">"Off"</string>
<!-- XHED: settings(tracing) - page title -->
<string name="settings_tracing_title">"Exposure Logging"</string>
<!-- XHED: settings(tracing) - headline bellow illustration -->
<string name="settings_tracing_headline">"How exposure logging works"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - explain text in settings overview under headline -->
<string name="settings_tracing_body_description">"Allow creation and sharing of COVID-19 random IDs."</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - shows status under header in home, active -->
<string name="settings_tracing_body_active">"Exposure Logging Active"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - shows status under header in home, inactive -->
<string name="settings_tracing_body_inactive">"Exposure logging stopped"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - shows status under header in home, inactive location -->
<string name="settings_tracing_body_inactive_location">"Location services deactivated"</string>
<!-- YTXT: settings(tracing) - explains tracings -->
<string name="settings_tracing_body_text">"You need to enable the exposure logging feature so that the app can determine whether you are at risk of infection. The exposure logging feature works transnationally, meaning any possible exposure involving users is also detected by other official coronavirus apps.\n\nThe exposure logging feature works by your Android smartphone receiving encrypted random IDs from other app users via Bluetooth and passing your own random IDs to their smartphones. Every day, the app downloads lists containing the random IDs – along with any voluntary information about the onset of symptoms – of all users who have tested positive for the virus and voluntarily shared this information (specifically: their random IDs) via their app. This list is then compared with the random IDs of other users you have encountered that have been recorded by your Android smartphone, in order to calculate the likelihood that you have also been infected and to warn you if necessary.\n\nYou can use the toggle switch to disable exposure logging at any time.\n\nThe app never collects personal data such as your name, address or location, nor is this information passed on to other users. It is not possible to use random IDs to draw conclusions about individual persons."</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - status next to switch under title -->
<string name="settings_tracing_status_active">"Active"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - status next to switch under title -->
<string name="settings_tracing_status_inactive">"Stopped"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - status next to switch under title -->
<string name="settings_tracing_status_restricted">"Restricted"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - shows status under header in home, no internet -->
<string name="settings_tracing_body_connection_inactive">"No Internet connection"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - shows status under header in home, no bluetooth -->
<string name="settings_tracing_body_bluetooth_inactive">"Bluetooth turned off"</string>
<!--XHED : settings(tracing) - headline on card about the current status and what to do -->
<string name="settings_tracing_status_bluetooth_headline">"Turn on Bluetooth"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - explains user what to do on card if bluetooth is disabled -->
<string name="settings_tracing_status_bluetooth_body">"Bluetooth must be turned on for exposure logging in order to log encounters. Please turn on Bluetooth in your device settings."</string>
<!-- XBUT: settings(tracing) - go to operating system settings button on card -->
<string name="settings_tracing_status_bluetooth_button">"Open Device Settings"</string>
<!--XHED : settings(tracing) - headline on card about the current status and what to do -->
<string name="settings_tracing_status_location_headline">"Allow location access"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - explains user what to do on card if location is disabled -->
<string name="settings_tracing_status_location_body">"Activate your location services. Bluetooth Low Energy requires activated location services to calculate physical distances, but does not access your location. For further information, please see our FAQ page."</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - explains user what to do on card if location is disabled: URL -->
<string name="settings_tracing_status_location_body_url">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#android_location"</string>
<!-- XBUT: settings(tracing) - go to operating system settings button on card - location -->
<string name="settings_tracing_status_location_button">"Open Device Settings"</string>
<!--XHED : settings(tracing) - headline on card about the current status and what to do -->
<string name="settings_tracing_status_connection_headline">"Open Internet connection"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - explains user what to do on card if connection is disabled -->
<string name="settings_tracing_status_connection_body">"Exposure logging requires an Internet connection to calculate your risk of infection. Please turn on Wi-Fi or mobile data in your device settings."</string>
<!-- XBUT: settings(tracing) - go to operating system settings button on card -->
<string name="settings_tracing_status_connection_button">"Open Device Settings"</string>
<!-- XTXT: settings(tracing) - explains the circle progress indicator to the right with the current value -->
<plurals name="settings_tracing_status_body_active">
<item quantity="one">"Exposure logging has been active for one day.\nAn exposure check can only be reliable if exposure logging is permanently activated."</item>
<item quantity="other">"Exposure logging has been active for %1$s days.\nAn exposure check can only be reliable if exposure logging is permanently activated."</item>
<item quantity="zero">"Exposure logging has been active for %1$s days.\nAn exposure check can only be reliable if exposure logging is permanently activated."</item>
<item quantity="two">"Exposure logging has been active for %1$s days.\nAn exposure check can only be reliable if exposure logging is permanently activated."</item>
<item quantity="few">"Exposure logging has been active for %1$s days.\nAn exposure check can only be reliable if exposure logging is permanently activated."</item>
<item quantity="many">"Exposure logging has been active for %1$s days.\nAn exposure check can only be reliable if exposure logging is permanently activated."</item>
</plurals>
<!-- XACT: settings(tracing) - describes illustration -->
<string name="settings_tracing_illustration_description_active">"Three persons have activated exposure logging on their smartphones, which will log their encounters with each other."</string>
<!-- XACT: settings(tracing) - describes illustration -->
<string name="settings_tracing_illustration_description_inactive">"A person has deactivated exposure logging on their smartphone, so an encounter with two other persons is not logged."</string>
<!-- XACT: settings(tracing) - describes illustration -->
<string name="settings_tracing_bluetooth_illustration_description_inactive">"A person has turned off Bluetooth on their smartphone, so an encounter with two other persons is not logged."</string>
<!-- XACT: settings(tracing) - describes illustration -->
<string name="settings_tracing_location_illustration_description_inactive"/>
<!-- XACT: settings(tracing) - describes illustration -->
<string name="settings_tracing_connection_illustration_description_inactive">"A person has turned off the Internet connection on their smartphone, so an encounter with two other persons is not logged."</string>
<!-- XHED: settings(notification) - notification page title -->
<string name="settings_notifications_title">"Notifications"</string>
<!-- XHED: settings(notification) - multiline headline below illustration, active -->
<string name="settings_notifications_headline_active">"Do you want to activate notifications of your COVID-19 risk status?"</string>
<!-- XHED: settings(notification) - multiline headline below illustration, inactive -->
<string name="settings_notifications_headline_inactive">"Notifications are deactivated"</string>
<!-- XTXT: settings(notification) - text in row on settings overview -->
<string name="settings_notifications_body_description">"Allow automatic notifications of your COVID-19 risk status."</string>
<!-- YTXT: settings(notification) - description text when it notifications are enabled -->
<string name="settings_notifications_body_active">"Specify which areas you want to continue to receive notifications for."</string>
<!-- XTXT: settings(notification) - explains what the user has to do to activate settings -->
<string name="settings_notifications_body_inactive">"To activate notifications, you must allow notifications for the Corona-Warn-App in your device settings."</string>
<!-- XHED: settings(notification) - card headline -->
<string name="settings_notifications_headline_card">"Activate Notifications"</string>
<!-- XHED: settings - notification headline on settings overview -->
<string name="settings_notifications_subtitle_notification">"Notifications"</string>
<!-- XTXT: settings(notification) - next to a switch -->
<string name="settings_notifications_subtitle_update_risk">"Your risk of infection changed"</string>
<!-- XTXT: settings(notification) - next to a switch -->
<string name="settings_notifications_subtitle_update_test">"Status of your coronavirus test"</string>
<!-- XBUT: settings(notification) - go to operating settings -->
<string name="settings_notifications_button_open_settings">"Open Device Settings"</string>
<!-- XACT: main (overview) - illustraction description, explanation image, displays notificatin status, active -->
<string name="settings_notifications_illustration_description_active">"A woman receives a notification from her Corona-Warn-App."</string>
<!-- XACT: main (overview) - illustraction description, explanation image, displays notificatin status, inactive -->
<string name="settings_notifications_illustration_description_inactive">"A woman has deactivated notifications for her Corona-Warn-App."</string>
<!-- XBUT: settings - go to reset application -->
<string name="settings_reset_title">"Reset App"</string>
<!-- XTXT: settings(reset) - explains the user what do expect when navigating to reset -->
<string name="settings_reset_body_description">"Delete all your data in the app."</string>
<!-- XHED: settings(reset) - multiline headline below illustration -->
<string name="settings_reset_headline">"Are you sure you want to reset the app?"</string>
<!-- XTXT: settings(reset) - explains the consequences -->
<string name="settings_reset_body">"You will no longer be notified of your exposures and you will no longer be able to warn other users."</string>
<!-- XHED: settings(reset) - on card, explains user to go to the operating system settings -->
<string name="settings_reset_headline_keys">"Delete Exposure "<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Log"</string>
<!-- XTXT: settings(reset) - on card -->
<string name="settings_reset_body_keys">"The exposure log must be deleted separately in your device settings."</string>
<!-- XBUT: settings(reset) - triggers reset -->
<string name="settings_reset_button_positive">"Reset App"</string>
<!-- XBUT: settings(reset) - cancel reset and navigates the suer back to the settings -->
<string name="settings_reset_button_negative">"Cancel"</string>
<!-- XACT: main (overview) - illustraction description, explanation image -->
<string name="settings_reset_illustration_description">"A hand holds a smartphone displaying a symbol indicating that the app is being reset."</string>
<!-- XHED: settings(reset) - dialog headline -->
<string name="settings_reset_dialog_headline">"Reset App"</string>
<!-- XTXT: settings(reset) - dialog content -->
<string name="settings_reset_dialog_body">"You will no longer be notified of your exposures and you will no longer be able to warn other users. This procedure cannot be undone."</string>
<!-- XBUT: settings(reset) - dialog cancel -->
<string name="settings_reset_dialog_button_cancel">"Cancel"</string>
<!-- XBUT: settings(reset) - dialog confirm -->
<string name="settings_reset_dialog_button_confirm">"Reset"</string>
<!-- XHED: settings(background priority) - notification page title -->
<string name="settings_background_priority_title">"Prioritized Background Activity"</string>
<!-- XTXT: settings(background priority) - text in row on settings overview -->
<string name="settings_background_priority_body_description">"Allow automatic risk status updates"</string>
<!-- XHED: settings(background priority) - multiline headline below illustration -->
<string name="settings_background_priority_headline">"Update Risk Status Automatically"</string>
<!-- YTXT: settings(background priority) - description text -->
<string name="settings_background_priority_body">"If you activate prioritized background activity, the app can determine your risk status at any time. This disables battery life optimization for the Corona-Warn-App only."</string>
<!-- XACT: settings(background priority) - on - illustration description -->
<string name="settings_background_priority_on_illustration_description">"A hand is holding a smartphone, on which an icon for “Refresh active” can be seen."</string>
<!-- XACT: settings(background priority) - off - illustration description -->
<string name="settings_background_priority_off_illustration_description">"A hand is holding a smartphone, on which an icon for “Refresh not active” can be seen."</string>
<!-- XTXT: settings(background priority) - explains user what to do on card if background priority is enabled -->
<string name="settings_background_priority_card_body">"You can activate and deactivate prioritized background activity in your device settings."</string>
<!-- XBUT: settings(background priority) - go to operating system settings button on card -->
<string name="settings_background_priority_card_button">"Open Device Settings"</string>
<!-- XHED : settings(background priority) - headline on card about the current status and what to do -->
<string name="settings_background_priority_card_headline">"Change prioritized background activity"</string>
<!-- XTXT: settings(privacy preserving analytics) - text in row on settings overview -->
<string name="settings_privacy_preserving_analytics_body_description">"Allow the transmission of your usage behavior."</string>
<!-- XHED: settings(background priority) - Privacy preserving analytics page title -->
<string name="settings_privacy_preserving_analytics_title">"Share Data"</string>
<!-- XTXT: privacy preserving analytics settings switch subtitle -->
<string name="settings_analytics_switch_subtitle">"Share Data"</string>
<!-- ####################################
App Information
###################################### -->
<!-- XHED: Page title for menu information page -->
<string name="information_title">"App Information"</string>
<!-- XTXT: Version information text -->
<string name="information_version">"Version: %1s"</string>
<!-- XHED: Page title for about information page, also menu item / button text -->
<string name="information_about_title">"About the App"</string>
<!-- XHED: Subtitle for about information page -->
<string name="information_about_headline">"Let’s fight coronavirus together"</string>
<!-- YTXT: Body text for about information page -->
<string name="information_about_body_emphasized">"Robert Koch Institute (RKI) is Germany’s federal public health body. The RKI publishes the Corona-Warn-App on behalf of the Federal Government. The app is intended as a digital complement to public health measures already introduced: social distancing, hygiene, and face masks."</string>
<!-- YTXT: Body text for about information page -->
<string name="information_about_body">"People who use the app help to trace and break chains of infection. The app saves encounters with other people locally on your device. You are notified if you have encountered people who were later diagnosed with coronavirus. Your identity and privacy are always protected."</string>
<!-- XACT: describes illustration -->
<string name="information_about_illustration_description">"A group of persons use their smartphones around town."</string>
<!-- XHED: Page title for privacy information page, also menu item / button text -->
<string name="information_privacy_title">"Data Privacy"</string>
<!-- XACT: describes illustration -->
<string name="information_privacy_illustration_description">"A woman uses the Corona-Warn-App on her smartphone. An icon showing a padlock on the background of a shield symbolizes encrypted data."</string>
<!-- XTXT: Path to the full blown privacy html, to translate it exchange "_de" to "_en" and provide the corresponding html file -->
<string name="information_privacy_html_path">"privacy_en.html"</string>
<!-- XHED: Page title for terms of use information page, also menu item / button text -->
<string name="information_terms_title">"Terms of Use"</string>
<!-- XHED: Page headline for terms of use information page -->
<string name="information_terms_headline">"Content"</string>
<!-- XACT: describes illustration -->
<string name="information_terms_illustration_description">"A hand holds a smartphone displaying a large body of text on the screen. Next to the text is a tick mark symbolizing that the terms of use have been accepted."</string>
<!-- XTXT: Path to the full blown terms html, to translate it exchange "_de" to "_en" and provide the corresponding html file -->
<string name="information_terms_html_path">"terms_en.html"</string>
<!-- XHED: Page title for technical contact and hotline information page, also menu item / button text -->
<string name="information_contact_title">"Technical Hotline"</string>
<!-- XHED: Subtitle for technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_headline">"How can we help you?"</string>
<!-- YTXT: Body text for technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_body">"For technical questions about the Corona-Warn-App, please contact our nationwide hotline.\n\nPersons with hearing impairments can use Tess Relay services (interpreting between German written language and sign language) to contact the phone hotline. You can download the software from Google Play."</string>
<!-- XHED: Subtitle for technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_subtitle_phone">"Technical hotline:"</string>
<!-- XLNK: Button / hyperlink to phone call for technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_button_phone">"0800 7540001"</string>
<!-- XLNK: Button / hyperlink to international phone call for technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_button_international_phone">"+49 30 498 75401"</string>
<!-- XLNK: Button / hyperlink to international phone call for technical contact and hotline TAN info page -->
<string name="submission_contact_button_international_phone">"+49 30 498 75402"</string>
<!-- XLNK: Description for national technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_button_phone_description">"For calls from within Germany. The call is free of charge."</string>
<!-- XLNK: Description for international technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_button_international_phone_description">"For calls from outside Germany. The fees from your telephone provider will apply."</string>
<!-- XBUT: CAUTION - ONLY UPDATE THE NUMBER IF NEEDED, ONLY NUMBERS AND NO SPECIAL CHARACTERS EXCEPT "+" and "space" ALLOWED IN THIS FIELD; -->
<string name="information_contact_phone_call_number">"0800 7540001"</string>
<!-- XTXT: Body text for technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_body_phone">"Our customer service is available in the following languages:"</string>
<!-- YTXT: Body text for technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_body_open">"English, German, Turkish\n\nBusiness hours:\nMonday to Saturday: 7am - 10pm (CET)\n(except national holidays)"</string>
<!-- YTXT: Body text for technical contact and hotline information page -->
<string name="information_contact_body_other">"If you have any health-related questions, please contact your general practitioner or the medical emergency service hotline, telephone: 116 117."</string>
<!-- XACT: describes illustration -->
<string name="information_contact_illustration_description">"A man wears a headset while making a phone call."</string>
<!-- XLNK: Menu item / hyper link / button text for navigation to FAQ website -->
<string name="information_help_title">"FAQ"</string>
<!-- XACT: accessibility hint -->
<string name="information_help_title_accessibility">"Frequently asked questions. You will be forwarded to an external web site."</string>
<!-- XHED: Page title for technical information page, also menu item / button text -->
<string name="information_technical_title">"Legal Notices"</string>
<!-- XACT: describes illustration -->
<string name="information_technical_illustration_description">"A hand holds a smartphone displaying a large body of text on the screen. Next to the text is a balance scale that symbolizes legal notices."</string>
<!-- XHED: Page title for legal information page, also menu item / button text -->
<string name="information_legal_title">"Imprint"</string>
<!-- XHED: Headline for legal information page, publisher section -->
<string name="information_legal_headline_publisher">"Published by"</string>
<!-- YTXT: subtitle for legal information page, publisher section -->
<string name="information_legal_subtitle_publisher">"(responsible in accordance with § 5 (1) TMG, § 18 (1) MStV)"</string>
<!-- YTXT: body for legal information page, publisher section -->
<string name="information_legal_body_publisher">"Robert Koch Institute"<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Nordufer 20"<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"13353 Berlin"<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"represented by its president"</string>
<!-- XHED: Headline for legal information page, contact section -->
<string name="information_legal_headline_contact">"Contact"</string>
<!-- YTXT: subtitle for legal information page, contact section -->
<string name="information_legal_subtitle_contact">"E-mail: [email protected]"</string>
<!-- YTXT: subtitle for legal information page, open contact form : Only has to be translated in URL for English FOrm-->
<string name="information_legal_subtitle_contact_label">"Contact Form"</string>
<!-- YTXT: subtitle for legal information page url : Only has to be translated in URL for English FOrm-->
<string name="information_legal_subtitle_contact_url">"https://www.rki.de/SharedDocs/Kontaktformulare/en/Kontaktformulare/weitere/Corona-Warn-App/Corona-Warn-App_Integrator.html"</string>
<!-- NOTR: subtitle for legal information page, open contact form for languages other than English and German -->
<string name="information_legal_subtitle_contact_form_non_en_de">"Contact Form in "<a href="https://www.rki.de/SharedDocs/Kontaktformulare/en/Kontaktformulare/weitere/Corona-Warn-App/Corona-Warn-App_Integrator.html">"English"</a>" or "<a href="https://www.rki.de/SharedDocs/Kontaktformulare/weitere/Corona-Warn-App/Corona-Warn-App_Integrator.html">"German"</a></string>
<!-- XHED: Headline for legal information page, tax section -->
<string name="information_legal_headline_taxid">"VAT identification\nnumber"</string>
<!-- YTXT: subtitle for legal information page, tax section -->
<string name="information_legal_subtitle_taxid">"DE 165 893 430"</string>
<!-- XACT: describes illustration -->
<string name="information_legal_illustration_description">"A hand holds a smartphone displaying a large body of text on the screen. Next to the text is a section symbol representing the imprint."</string>
<!-- ####################################
App Information - Bug Reporting
###################################### -->
<!-- XHED: Headline for debug log screen -->
<string name="debugging_debuglog_title">"Error Reports"</string>
<!-- XHED: Headline for current status of debug log screen -->
<string name="debugging_debuglog_current_status_title">"Error Analysis"</string>
<!-- YTXT: Description one for the debug option to record log files -->
<string name="debugging_debuglog_intro_explanation_section_one">"To help the app technical support team with error analysis, you can record an error report from the CWA. When you do so, the individual technical steps and results of app processes are recorded. You can then send the error report to technical support and help to identify and correct the error."</string>
<!-- YTXT: Description two for the debug option to record log files -->
<string name="debugging_debuglog_intro_explanation_section_two">"For further information, please see our FAQ page: FAQ for error reports"</string>
<!-- XTXT: Debug Log screen increased risk level link label - HAS TO MATCH the link text above -->
<string name="debugging_debuglog_intro_explanation_section_two_link_label">"FAQ for error reports"</string>
<!-- XTXT: Explains user about about debug log: URL, has to be "translated" into english (relevant for all languages except german) - https://www.coronawarn.app/en/faq/#further_details -->
<string name="debugging_debuglog_intro_explanation_section_two_faq_link">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#error_log"</string>
<!-- YTXT: Title of ID History -->
<string name="debugging_debuglog_id_history_title">"ID History"</string>
<!-- YTXT: Description of ID History -->
<string name="debugging_debuglog_id_history_body">"IDs of the error analyses shared so far"</string>
<!-- YTXT: Warning regarding downsides of recording a log file -->
<string name="debugging_debuglog_intro_warning">"Please note that error reports may contain sensitive data (such as a test result or contact journal entries). Therefore, you should not share these error reports publicly."</string>
<!-- XBUT: Button text to start the log recording -->
<string name="debugging_debuglog_action_start_recording">"Start"</string>
<!-- XBUT: Button text to stop the log recording -->
<string name="debugging_debuglog_action_stop_recording">"Stop and Delete"</string>
<!-- XBUT: Button text to send the log recording to the server-->
<string name="debugging_debuglog_action_share_log">"Send Error Report"</string>
<!-- XBUT: Button text to export the log -->
<string name="debugging_debuglog_action_local_log_export">"Share and Continue"</string>
<!-- YTXT: Status text if a debug log is being recorded -->
<string name="debugging_debuglog_status_recording">"Recording Active"</string>
<!-- YTXT: Status text if a debug log is being recorded but there is not enough free storage space -->
<string name="debugging_debuglog_status_lowstorage">"Not enough memory"</string>
<!-- YTXT: Status text if a debug log is not being recorded -->
<string name="debugging_debuglog_status_not_recording">"Inactive"</string>
<!-- YTXT: Describtion for current logging status text if a debug log is not being recorded -->
<string name="debugging_debuglog_status_additional_infos">"Current size: %1$s (uncompressed)"</string>
<!-- XHED: Title for debug legal screen privacy card - LEGAL STRING MOVED TO THIS FILE ON PURPOSE FOR TRANSLATION -->
<string name="debugging_debuglog_legal_privacy_card_title">"Verification of Authenticity and Data Transfer to Third Countries"</string>
<!-- YTXT: First section for debug legal screen privacy card - LEGAL STRING MOVED TO THIS FILE ON PURPOSE FOR TRANSLATION -->
<string name="debugging_debuglog_legal_privacy_card_first_section">"To confirm the authenticity of your app, your smartphone generates a unique identifier that contains information about the version of your smartphone and the app. This is necessary to ensure that only people who actually use the Corona-Warn-App can send data to technical support and rule out manipulated error reports. To do so, the identifier is sent to Google. In this process, data may be transferred to the U.S. or other third countries, where the level of data privacy may not correspond to European law and you may not be able to enforce your European rights to data privacy. In particular, security services in the third country could access and analyze the data with Google, even if there is no grounds for suspicion, and link this data with other information, for example. This only involves the identifier that is sent to Google. Google does not receive the information from your error report, however, Google may be able to determine your identity based on the identifier and track that the authenticity check was performed on your smartphone."</string>
<!-- YTXT: Second section for debug legal screen privacy card - LEGAL STRING MOVED TO THIS FILE ON PURPOSE FOR TRANSLATION -->
<string name="debugging_debuglog_legal_privacy_card_second_section">"If you do not consent to this transfer of your data to a third country, please do not tap on “Accept and Send”. You will still be able to use the app, but you cannot send error reports."</string>
<!-- YTXT: Dialog title if the log recording is stopped, and thus deleted. -->
<string name="debugging_debuglog_stop_confirmation_title">"Stop the error analysis?"</string>
<!-- YTXT: Dialog message if the log recording is stopped, and thus deleted. -->
<string name="debugging_debuglog_stop_confirmation_message">"If you do so, all recorded data will be deleted. If you have saved a local copy of the error report, it will not be deleted."</string>
<!-- YTXT: Dialog confirmation button if the log recording is stopped, and thus deleted. -->
<string name="debugging_debuglog_stop_confirmation_confirmation_button">"Stop Analysis"</string>
<!-- YTXT: Dialog discard button if the log recording is stopped, and thus deleted. -->
<string name="debugging_debuglog_stop_confirmation_discard_button">"Continue Analysis"</string>
<!-- YTXT: Dialog message if there is not enough free storage to start a debug log -->
<string name="debugging_debuglog_start_low_storage_error">"You need at least 200 MB of memory to start the error analysis. Please free up memory."</string>
<!-- XHED: Title for debug legal screen -->
<string name="debugging_debuglog_legal_dialog_title">"Detailed Information on Sending Error Reports"</string>
<!-- YTXT: Section Title for debug legal screen -->
<string name="debugging_debuglog_legal_section_title">"How the RKI analyzes the error reports"</string>
<!-- YTXT: Section Body for debug legal screen -->
<string name="debugging_debuglog_legal_section_body">"After the authenticity of your app has been verified, the error report is sent to the RKI through a secure connection. Error reports will only be used for troubleshooting and error correction within the framework of future app updates. Only technical support employees can access error reports. Error reports contain a variety of status messages and events that are triggered in the app, but do not contain any information that would enable the RKI to determine your identity. Only if you name the error report ID in connection with further messages can a connection be made between the message (and your name contained there, for example) and the information contained in the error report (such as technical messages for calculation as part of exposure logging, information displayed and steps performed in the app, and, where applicable, a retrieved test result and random IDs shared as part of notifying others)."</string>
<!-- XHED: Title for Bugreporting share log screen -->
<string name="debugging_debuglog_share_log_title">"Send Error Report"</string>
<!-- YTXT: First body section for bugreporting share log screen -->
<string name="debugging_debuglog_share_log_section_one">"Your consent is needed before you can send the recorded error report to RKI technical support."</string>
<!-- YTXT: Second body section for bugreporting share log screen -->
<string name="debugging_debuglog_share_log_section_two">"After you send the report, you will receive an error report ID. You can specify this ID to provide technical support with further information, for example, and enable its assignment to your error report. If you do not provide the error report ID, the RKI cannot assign the report to you as an individual."</string>
<!-- YTXT: Privacy Information section for bugreporting share log screen -->
<string name="debugging_debuglog_share_log_privacy_information">"Detailed Information about This Data Processing and Data Protection Risks in the U.S. and Other Third Countries"</string>
<!-- XBUT: Button for bugreporting share log screen -->
<string name="debugging_debuglog_share_log_button">"Agree and Send"</string>
<!-- XMSG: Dialog body try again later -->
<string name="debugging_debuglog_share_try_again_later">"The error report cannot be sent right now. Please try again later."</string>
<!-- XHED: Title for log upload history -->
<string name="debugging_debuglog_uploadhistory_title">"ID History"</string>
<!-- YTXT: Description for log upload history -->
<string name="debugging_debuglog_uploadhistory_description">"You see the IDs of your error analysis logs here."</string>
<!-- ####################################
Interoperability
###################################### -->
<!-- XHED: headline for consent information -->
<string name="interop_consent_headline">"Consent"</string>
<!-- ####################################
Submission
###################################### -->
<!-- XHED: Dialog title for generic web request error -->
<string name="submission_error_dialog_web_generic_error_title">"Error"</string>
<!-- XMSG: Dialog body for generic web request network error with status code -->
<string name="submission_error_dialog_web_generic_network_error_body">"Your Internet connection may have been lost. Please ensure that you are connected to the Internet."</string>
<!-- XMSG: Dialog body for generic web request error without status code -->
<string name="submission_error_dialog_web_generic_error_body">"Connection could not be established. Please try again."</string>
<!-- XBUT: Positive button for generic web request error -->
<string name="submission_error_dialog_web_generic_error_button_positive">"Back"</string>
<!-- XHED: Dialog title for already paired test error: qr -->
<string name="submission_error_dialog_web_test_paired_title">"QR code is invalid"</string>
<!-- XMSG: Dialog body for already paired test error: qr -->
<string name="submission_error_dialog_web_test_paired_body">"The QR code is invalid or has been registered on another smartphone already. You will receive your test result from the test center or laboratory regardless of the validity of the QR code. If you are diagnosed with coronavirus, you will be notified by the public health authority."</string>
<!-- XHED: Dialog title for already paired test error: tan -->
<string name="submission_error_dialog_web_test_paired_title_tan">"TAN is invalid"</string>
<!-- XMSG: Dialog body for already paired test via tan - error: tan -->
<string name="submission_error_dialog_web_test_paired_body_tan">"The TAN is invalid or has already been used. For further information, call the number listed under “Request TAN”."</string>
<!-- XBUT: Positive button for already paired test error -->
<string name="submission_error_dialog_web_test_paired_button_positive">"Back"</string>
<!-- XHED: Dialog title for could not create submission tan -->
<string name="submission_error_dialog_web_paring_invalid_title">"Error"</string>
<!-- XMSG: Dialog body for could not create submission tan -->
<string name="submission_error_dialog_web_paring_invalid_body">"A TAN for submission could not be generated. Please contact the technical hotline via App Information → Technical Hotline."</string>
<!-- XBUT: Positive button for could not create submission tan -->
<string name="submission_error_dialog_web_paring_invalid_button_positive">"Back"</string>
<!-- XHED: Dialog title for submission tan invalid -->
<string name="submission_error_dialog_web_tan_invalid_title">"Error"</string>
<!-- XMSG: Dialog body for submission tan invalid -->
<string name="submission_error_dialog_web_tan_invalid_body">"The generated TAN is invalid for submission. Please contact the technical hotline via App Information → Technical Hotline."</string>
<!-- XBUT: Positive button for submission tan invalid -->
<string name="submission_error_dialog_web_tan_invalid_button_positive">"Back"</string>
<!-- XHED: Dialog title for submission tan redeemed -->
<string name="submission_error_dialog_web_tan_redeemed_title">"QR code no longer valid"</string>
<!-- XMSG: Dialog body for submission tan redeemed -->
<string name="submission_error_dialog_web_tan_redeemed_body">"Your test is more than 21 days old and can no longer be registered in the app. If you are tested again in future, please make sure to scan the QR code as soon as you get it."</string>
<!-- XBUT: Positive button for submission tan redeemed -->
<string name="submission_error_dialog_web_tan_redeemed_button_positive">"OK"</string>
<!-- XHED: Dialog title for keys submission process cancellation -->
<string name="submission_error_dialog_confirm_cancellation_title">"Do you want to cancel entering your symptoms?"</string>
<!-- XMSG: Dialog body for keys submission process cancellation -->
<string name="submission_error_dialog_confirm_cancellation_body">"If you provide information about your symptoms, you can warn others more exactly."</string>
<!-- XBUT: Positive button for keys submission process cancellation -->
<string name="submission_error_dialog_confirm_cancellation_button_positive">"Yes"</string>
<!-- XBUT: Negative button for keys submission process cancellation -->
<string name="submission_error_dialog_confirm_cancellation_button_negative">"No"</string>
<!-- Permission Rationale Dialog -->
<!-- XHED: Dialog headline QR Scan permission rationale -->
<string name="submission_qr_code_scan_permission_rationale_dialog_headline">"Camera authorization required"</string>
<!-- YTXT: Dialog Body text for QR Scan permission rationale -->
<string name="submission_qr_code_scan_permission_rationale_dialog_body">"Allow the app to use the camera to scan the QR code."</string>
<!-- XBUT: Dialog(QR Scan permission rationale) - positive button (right) -->
<string name="submission_qr_code_scan_permission_rationale_dialog_button_positive">"Allow"</string>
<!-- XBUT: Dialog(QR Scan permission rationale) - negative button (left) -->
<string name="submission_qr_code_scan_permission_rationale_dialog_button_negative">"Do Not Allow"</string>
<!-- Permission Denied Dialog -->