diff --git a/go.mod b/go.mod
index 53b4e45941..f7b66783e9 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/containers/common v0.59.0
 	github.com/containers/conmon v2.0.20+incompatible
 	github.com/containers/gvisor-tap-vsock v0.7.4-0.20240515153903-01a1a0cd3f70
-	github.com/containers/image/v5 v5.31.1-0.20240528163221-ce0305fe7c48
+	github.com/containers/image/v5 v5.31.1-0.20240530141348-2343e812b95b
 	github.com/containers/libhvee v0.7.1
 	github.com/containers/ocicrypt v1.1.10
 	github.com/containers/psgo v1.9.0
@@ -149,7 +149,7 @@ require (
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20240424215950-a892ee059fd6 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2 // indirect
-	github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.6 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.7 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jinzhu/copier v0.4.0 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index f4c12455a8..10827ef244 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -85,8 +85,8 @@ github.com/containers/conmon v2.0.20+incompatible h1:YbCVSFSCqFjjVwHTPINGdMX1F6J
 github.com/containers/conmon v2.0.20+incompatible/go.mod h1:hgwZ2mtuDrppv78a/cOBNiCm6O0UMWGx1mu7P00nu5I=
 github.com/containers/gvisor-tap-vsock v0.7.4-0.20240515153903-01a1a0cd3f70 h1:aACcXSIgcuPq5QdNZZ8B53BCdhqYvw33/8QmZWJATvg=
 github.com/containers/gvisor-tap-vsock v0.7.4-0.20240515153903-01a1a0cd3f70/go.mod h1:v2JP4sZFltFJ8smHLVm12Ng3jHetrNh565ZwWpB5pzs=
-github.com/containers/image/v5 v5.31.1-0.20240528163221-ce0305fe7c48 h1:Rx1cm5BIv9cWNm3PjDFDKvevGhlG+zoogrVyYmjcFFA=
-github.com/containers/image/v5 v5.31.1-0.20240528163221-ce0305fe7c48/go.mod h1:sIAxyDeWchMlCbUJgB2YDhNoh8FTwLsQ7Gfn/VXITgQ=
+github.com/containers/image/v5 v5.31.1-0.20240530141348-2343e812b95b h1:aPzUo8KACVUgJ8hD9LTJyZkt4o2QelWoJqXry+xAnug=
+github.com/containers/image/v5 v5.31.1-0.20240530141348-2343e812b95b/go.mod h1:uPMI4TOTxIMl1mIv4Qx11M8EO+Y++am9rjLuJulcK00=
 github.com/containers/libhvee v0.7.1 h1:dWGF5GLq9DZvXo3P8aDp3cNieL5eCaSell4UmeA/jY4=
 github.com/containers/libhvee v0.7.1/go.mod h1:fRKB3AyIqHMvq6xaeYhTpckM2cdoq0oecolyoiuLP7M=
 github.com/containers/libtrust v0.0.0-20230121012942-c1716e8a8d01 h1:Qzk5C6cYglewc+UyGf6lc8Mj2UaPTHy/iF2De0/77CA=
@@ -290,8 +290,8 @@ github.com/hashicorp/go-hclog v1.6.3 h1:Qr2kF+eVWjTiYmU7Y31tYlP1h0q/X3Nl3tPGdaB1
 github.com/hashicorp/go-hclog v1.6.3/go.mod h1:W4Qnvbt70Wk/zYJryRzDRU/4r0kIg0PVHBcfoyhpF5M=
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 h1:H5DkEtf6CXdFp0N0Em5UCwQpXMWke8IA0+lD48awMYo=
 github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1/go.mod h1:iw975J/qwKPdAO1clOe2L8331t/9/fmwbPZ6JB6eMoM=
-github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.6 h1:TwRYfx2z2C4cLbXmT8I5PgP/xmuqASDyiVuGYfs9GZM=
-github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.6/go.mod h1:pkQpWZeYWskR+D1tR2O5OcBFOxfA7DoAO6xtkuQnHTk=
+github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.7 h1:C8hUCYzor8PIfXHa4UrZkU4VvK8o9ISHxT2Q8+VepXU=
+github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.7/go.mod h1:pkQpWZeYWskR+D1tR2O5OcBFOxfA7DoAO6xtkuQnHTk=
 github.com/hpcloud/tail v1.0.0/go.mod h1:ab1qPbhIpdTxEkNHXyeSf5vhxWSCs/tWer42PpOxQnU=
 github.com/hugelgupf/p9 v0.3.1-0.20230822151754-54f5c5530921 h1:cfYGdNpXGZobTSSDFB+wx2FRfWptM7sCkScJgVx0Tkk=
 github.com/hugelgupf/p9 v0.3.1-0.20230822151754-54f5c5530921/go.mod h1:nMr69J6AmirlSvzeVLK7gj4DUY1oYtSwcSiSJ7BBb0A=
diff --git a/vendor/github.com/hashicorp/go-retryablehttp/CHANGELOG.md b/vendor/github.com/hashicorp/go-retryablehttp/CHANGELOG.md
index 0c4c7a2bbc..68a627c6d9 100644
--- a/vendor/github.com/hashicorp/go-retryablehttp/CHANGELOG.md
+++ b/vendor/github.com/hashicorp/go-retryablehttp/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,9 @@
+## 0.7.7 (May 30, 2024)
+
+BUG FIXES:
+
+- client: avoid potentially leaking URL-embedded basic authentication credentials in logs (#158)
+
 ## 0.7.6 (May 9, 2024)
 
 ENHANCEMENTS:
diff --git a/vendor/github.com/hashicorp/go-retryablehttp/client.go b/vendor/github.com/hashicorp/go-retryablehttp/client.go
index 12ac50bcc4..efee53c400 100644
--- a/vendor/github.com/hashicorp/go-retryablehttp/client.go
+++ b/vendor/github.com/hashicorp/go-retryablehttp/client.go
@@ -658,9 +658,9 @@ func (c *Client) Do(req *Request) (*http.Response, error) {
 	if logger != nil {
 		switch v := logger.(type) {
 		case LeveledLogger:
-			v.Debug("performing request", "method", req.Method, "url", req.URL)
+			v.Debug("performing request", "method", req.Method, "url", redactURL(req.URL))
 		case Logger:
-			v.Printf("[DEBUG] %s %s", req.Method, req.URL)
+			v.Printf("[DEBUG] %s %s", req.Method, redactURL(req.URL))
 		}
 	}
 
@@ -715,9 +715,9 @@ func (c *Client) Do(req *Request) (*http.Response, error) {
 		if err != nil {
 			switch v := logger.(type) {
 			case LeveledLogger:
-				v.Error("request failed", "error", err, "method", req.Method, "url", req.URL)
+				v.Error("request failed", "error", err, "method", req.Method, "url", redactURL(req.URL))
 			case Logger:
-				v.Printf("[ERR] %s %s request failed: %v", req.Method, req.URL, err)
+				v.Printf("[ERR] %s %s request failed: %v", req.Method, redactURL(req.URL), err)
 			}
 		} else {
 			// Call this here to maintain the behavior of logging all requests,
@@ -753,7 +753,7 @@ func (c *Client) Do(req *Request) (*http.Response, error) {
 
 		wait := c.Backoff(c.RetryWaitMin, c.RetryWaitMax, i, resp)
 		if logger != nil {
-			desc := fmt.Sprintf("%s %s", req.Method, req.URL)
+			desc := fmt.Sprintf("%s %s", req.Method, redactURL(req.URL))
 			if resp != nil {
 				desc = fmt.Sprintf("%s (status: %d)", desc, resp.StatusCode)
 			}
@@ -818,11 +818,11 @@ func (c *Client) Do(req *Request) (*http.Response, error) {
 	// communicate why
 	if err == nil {
 		return nil, fmt.Errorf("%s %s giving up after %d attempt(s)",
-			req.Method, req.URL, attempt)
+			req.Method, redactURL(req.URL), attempt)
 	}
 
 	return nil, fmt.Errorf("%s %s giving up after %d attempt(s): %w",
-		req.Method, req.URL, attempt, err)
+		req.Method, redactURL(req.URL), attempt, err)
 }
 
 // Try to read the response body so we can reuse this connection.
@@ -903,3 +903,17 @@ func (c *Client) StandardClient() *http.Client {
 		Transport: &RoundTripper{Client: c},
 	}
 }
+
+// Taken from url.URL#Redacted() which was introduced in go 1.15.
+// We can switch to using it directly if we'll bump the minimum required go version.
+func redactURL(u *url.URL) string {
+	if u == nil {
+		return ""
+	}
+
+	ru := *u
+	if _, has := ru.User.Password(); has {
+		ru.User = url.UserPassword(ru.User.Username(), "xxxxx")
+	}
+	return ru.String()
+}
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index ef540fa7a6..4eab496a5e 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -244,7 +244,7 @@ github.com/containers/conmon/runner/config
 # github.com/containers/gvisor-tap-vsock v0.7.4-0.20240515153903-01a1a0cd3f70
 ## explicit; go 1.20
 github.com/containers/gvisor-tap-vsock/pkg/types
-# github.com/containers/image/v5 v5.31.1-0.20240528163221-ce0305fe7c48
+# github.com/containers/image/v5 v5.31.1-0.20240530141348-2343e812b95b
 ## explicit; go 1.21
 github.com/containers/image/v5/copy
 github.com/containers/image/v5/directory
@@ -696,7 +696,7 @@ github.com/hashicorp/go-cleanhttp
 # github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1
 ## explicit; go 1.13
 github.com/hashicorp/go-multierror
-# github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.6
+# github.com/hashicorp/go-retryablehttp v0.7.7
 ## explicit; go 1.19
 github.com/hashicorp/go-retryablehttp
 # github.com/hugelgupf/p9 v0.3.1-0.20230822151754-54f5c5530921