diff --git a/client-participation/js/strings/es_la.js b/client-participation/js/strings/es_la.js
index 3793d0b6a..34ef94254 100644
--- a/client-participation/js/strings/es_la.js
+++ b/client-participation/js/strings/es_la.js
@@ -97,7 +97,7 @@ s.notificationsSubscribeErrorAlert = "Error al suscribirse";
 s.noCommentsYet = "Aún no hay comentarios";
 s.noCommentsYetSoWrite = "Agregue un comentario para comenzar esta conversación.";
 s.noCommentsYetSoInvite = "Comience esta conversación - invite más participantes o agregue un comentario.";
-s.noCommentsYouVotedOnAll = "Yo votó para todos los comentarios.";
+s.noCommentsYouVotedOnAll = "Ya votó para todos los comentarios.";
 s.noCommentsTryWritingOne = "Si tiene algo más para decir, escriba un comentario nuevo.";
 s.convIsClosed = "Esta conversación está cerrada";
 s.noMoreVotingAllowed = "No puede votar más.";