diff --git a/assets/locales/ja.json b/assets/locales/ja.json
index 013372cd24839..dcf29b01ee828 100644
--- a/assets/locales/ja.json
+++ b/assets/locales/ja.json
@@ -158,7 +158,6 @@
   "情報をシェアする": "情報をシェアする",
   "埋め込み用コード": "埋め込み用コード",
   "埋め込み用コードをコピーしました": "埋め込み用コードをコピーしました",
-  "東京都": "東京都",
   "新型コロナウイルス感染症": "新型コロナウイルス感染症",
   "menu/新型コロナウイルス感染症": "新型コロナウイルス感染症",
   "対策サイト": "対策サイト",
diff --git a/auto-i18n/result.csv b/auto-i18n/result.csv
index 96a558abaf573..dcc10913420e3 100644
--- a/auto-i18n/result.csv
+++ b/auto-i18n/result.csv
@@ -153,3 +153,5 @@ TAG_REMOVE,※1) ヤフーに蓄積された位置情報データなどを元に
 TAG_REMOVE,※2) 土・日・祝日を除く7:30~8:30の1週間平均値
 TAG_REMOVE,鉄道利用者数の推移（新宿、東京、渋谷、各駅エリア）[PDF]
 TAG_REMOVE,主要駅の改札通過人数の推移（東京、新宿、渋谷、池袋ほか）[内閣官房HP]（ページ下部）
+RUN,2020/05/09 07:13
+TAG_REMOVE,東京都
diff --git a/data/data.json b/data/data.json
index b360fb6670c4b..967a1501425fd 100644
--- a/data/data.json
+++ b/data/data.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "lastUpdate": "2020/05/08 21:40",
+    "lastUpdate": "2020/05/09 16:00",
     "contacts": {
         "data": [
             {
@@ -476,7 +476,8 @@
                 10,
                 9,
                 9,
-                15
+                15,
+                16
             ],
             "熊本市": [
                 0,
@@ -575,7 +576,8 @@
                 14,
                 20,
                 21,
-                17
+                17,
+                24
             ]
         },
         "labels": [
@@ -675,9 +677,10 @@
             "5/3",
             "5/4",
             "5/5",
-            "5/6"
+            "5/6",
+            "5/7"
         ],
-        "date": "2020/05/08 21:40"
+        "date": "2020/05/09 16:00"
     },
     "patients": {
         "data": [
@@ -777,7 +780,7 @@
                 "居住地": "熊本市中央区",
                 "年代": "40代",
                 "性別": "男性",
-                "退院": null,
+                "退院": "○",
                 "date": "2020-03-27",
                 "県番号": 10
             },
@@ -927,7 +930,7 @@
                 "居住地": "熊本市東区",
                 "年代": "70代",
                 "性別": "男性",
-                "退院": null,
+                "退院": "○",
                 "date": "2020-04-11",
                 "県番号": 25
             },
@@ -1162,7 +1165,7 @@
                 "県番号": 48
             }
         ],
-        "date": "2020/05/08 21:40"
+        "date": "2020/05/09 16:00"
     },
     "patients_summary": {
         "data": [
@@ -1475,11 +1478,11 @@
                 "日付": "2020-05-08T08:00:00.000Z"
             }
         ],
-        "date": "2020/05/08 21:40"
+        "date": "2020/05/09 16:00"
     },
     "main_summary": {
         "attr": "検査実施人数",
-        "value": 3375,
+        "value": 3456,
         "children": [
             {
                 "attr": "陽性患者数",
@@ -1487,25 +1490,25 @@
                 "children": [
                     {
                         "attr": "入院中",
-                        "value": 29,
+                        "value": 27,
                         "children": [
                             {
                                 "attr": "軽症・中等症",
-                                "value": 26
+                                "value": 25
                             },
                             {
                                 "attr": "重症",
-                                "value": 3
+                                "value": 2
                             }
                         ]
                     },
                     {
                         "attr": "退院",
-                        "value": 17
+                        "value": 18
                     },
                     {
                         "attr": "死亡",
-                        "value": 2
+                        "value": 3
                     }
                 ]
             }