specify that access keys need to be URI encoded

[dianasaur323]

I've personally hit this issue, and another user of ours has as well. Currently, when you specify an access key for a cloud provider in backup / restore, you have to URI encode special characters. Clarify this in the docs to reduce the number of access issues that users hit when running backup / restore.

cc @Amruta-Ranade