diff --git a/src/translations/de.json b/src/translations/de.json
index 29b8bd0f..5cfeb80e 100644
--- a/src/translations/de.json
+++ b/src/translations/de.json
@@ -5,8 +5,10 @@
     "idle": "Untätig",
     "charging": "Aufladen",
     "returning home": "Rückkehr zu Dockingstation",
+    "returning": "Rückkehr zu Dockingstation",
     "segment cleaning": "Zimmerreinigung",
-    "docked": "Angedockt"
+    "docked": "Angedockt",
+    "error": "Fehler"
   },
   "source": {
     "silent": "Leise",
diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json
index 5e197b0b..42d15a29 100755
--- a/src/translations/en.json
+++ b/src/translations/en.json
@@ -13,7 +13,8 @@
     "returning": "Returning Home",
     "docked": "Docked",
     "unknown": "Unknown",
-    "offline": "Offline"
+    "offline": "Offline",
+    "error": "Error"
   },
   "source": {
     "gentle": "Gentle",