diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ba74cb203..ca6a5ba42 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,60 @@
Changelog
=========
+## [41.0.0](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/compare/v40.5.0...v41.0.0) (2024-07-22)
+
+We are excited to announce a new major release of the `@ckeditor/ckeditor5-dev-*` packages.
+
+### Release highlights
+
+This release introduces changes to the [`@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools`](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools) and [`@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker`](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker) packages, resulting in different output than in the previous release.
+
+The [`@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools`](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools) package now outputs the bundle types in the `dist` folder with the rest of the bundled files instead of `dist/types.` It ensures a proper location of types when the `/dist/index.js` file is imported. If you use this package in your project and upgrade to the latest version, update the `package.json` file to reflect the new location of the type files.
+
+The [`@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker`](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker) package will now treat dependencies used in the `dist` folder as production `dependencies` instead of `devDependencies.` It ensures a proper declaration of dependencies used by the new installation methods of CKEditor 5 in the `package.json` file.
+
+### MINOR BREAKING CHANGES [ℹ️](https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/support/versioning-policy.html#major-and-minor-breaking-changes)
+
+* **[dependency-checker](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker)**: Treat dependencies in the `dist` folder as production `dependencies`.
+* **[build-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools)**: Output types in `dist` instead of `dist/types`.
+
+### Bug fixes
+
+* **[build-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools)**: Should preserved all needed selectors and at-rules in CSS files after split into editor and content stylesheets. Closes https://github.com/ckeditor/ckeditor5/issues/16703. ([commit](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/commit/2b0feb396685156b495407205bf95acef1ae6ffa))
+* **[build-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools)**: Output typings in the same folder as the bundles. ([commit](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/commit/06a95619ecf1e6c7f1148eae15835592cdeefaa2))
+* **[dependency-checker](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker)**: Treat dependencies in the `dist` folder as production dependencies. See [ckeditor/ckeditor5#16646](https://github.com/ckeditor/ckeditor5/issues/16646). ([commit](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/commit/09d304f39c62edf3399069456aa5a9e345f082bb))
+* **[dev-ci](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-dev-ci)**: Improved error handling by checking both error properties for the `triggerCircleBuild()` util. Closes [ckeditor/ckeditor5#16746](https://github.com/ckeditor/ckeditor5/issues/16746). ([commit](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/commit/9af7fb7eccb4e633a8857a3d05089b524ab8e066))
+
+### Other changes
+
+* **[build-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools)**: The `.d.ts` files for translations should import directly from `@ckeditor/ckeditor5-utils` instead of `ckeditor5`. See [ckeditor/ckeditor5#16646](https://github.com/ckeditor/ckeditor5/issues/16646). ([commit](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/commit/09d304f39c62edf3399069456aa5a9e345f082bb))
+
+### Released packages
+
+Check out the [Versioning policy](https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/support/versioning-policy.html) guide for more information.
+
+
+Released packages (summary)
+
+Other releases:
+
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-bump-year](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-bump-year/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-ci](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-ci/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-docs](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-docs/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-release-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-release-tools/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-stale-bot](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-stale-bot/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-tests](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-tests/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-transifex](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-transifex/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-translations](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-translations/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-utils](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-utils/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/ckeditor5-dev-web-crawler](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-web-crawler/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/jsdoc-plugins](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/jsdoc-plugins/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+* [@ckeditor/typedoc-plugins](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/typedoc-plugins/v/41.0.0): v40.5.0 => v41.0.0
+
+
+
## [40.5.0](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/compare/v40.4.0...v40.5.0) (2024-07-16)
### Features
@@ -141,46 +195,6 @@ Other releases:
* [@ckeditor/typedoc-plugins](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/typedoc-plugins/v/40.3.1): v40.3.0 => v40.3.1
-
-## [40.3.0](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/compare/v40.2.3...v40.3.0) (2024-07-08)
-
-### Features
-
-* **[release-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-release-tools)**: Added a new task to verify if packages were published correctly to npm. See [ckeditor/ckeditor5#16625](https://github.com/ckeditor/ckeditor5/issues/16625). ([commit](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/commit/73016ca82e98826fb5ed2e9ea17a3eccb08051be))
-
-### Bug fixes
-
-* **[build-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools)**: Should not corrupt the CSS code during splitting CSS into editor and content files. See [ckeditor/ckeditor5#16670](https://github.com/ckeditor/ckeditor5/issues/16670). ([commit](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/commit/e196d783a3bbc363cceb50141970d289319c36cd))
-* **[release-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-release-tools)**: The release tools is now compatible with npm 10. Closes [ckeditor/ckeditor5#16610](https://github.com/ckeditor/ckeditor5/issues/16610). ([commit](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/commit/a83a2814a4f0e0c0274ca6a7e2f7881d3d850085))
-
-### Released packages
-
-Check out the [Versioning policy](https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/framework/guides/support/versioning-policy.html) guide for more information.
-
-
-Released packages (summary)
-
-Releases containing new features:
-
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-release-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-release-tools/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-
-Other releases:
-
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-build-tools/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-bump-year](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-bump-year/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-ci](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-ci/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-dependency-checker/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-docs](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-docs/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-stale-bot](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-stale-bot/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-tests](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-tests/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-transifex](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-transifex/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-translations](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-translations/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-utils](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-utils/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/ckeditor5-dev-web-crawler](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/ckeditor5-dev-web-crawler/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/jsdoc-plugins](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/jsdoc-plugins/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-* [@ckeditor/typedoc-plugins](https://www.npmjs.com/package/@ckeditor/typedoc-plugins/v/40.3.0): v40.2.3 => v40.3.0
-
-
---
To see all releases, visit the [release page](https://github.com/ckeditor/ckeditor5-dev/releases).