assert check in BinaryOperation constructor done with equals() instead of compare()

[gonzalezsieira]

Cost elements are required to implement interface Comparable but not to override equals(), so assert conditions when instantiating BinaryOperation should be done using method compareTo()==0.