diff --git a/package.json b/package.json
index 2d6541665..e318a2a5f 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -55,7 +55,7 @@
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8",
     "@typescript-eslint/parser": "^8",
     "cdk8s": "2.69.33",
-    "cdk8s-cli": "^2.198.296",
+    "cdk8s-cli": "^2.198.297",
     "commit-and-tag-version": "^12",
     "constructs": "10.3.0",
     "eslint": "^9",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 31df8aee4..9ded5ebce 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -30,10 +30,10 @@
     js-tokens "^4.0.0"
     picocolors "^1.0.0"
 
-"@babel/compat-data@^7.25.9":
-  version "7.26.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/compat-data/-/compat-data-7.26.3.tgz#99488264a56b2aded63983abd6a417f03b92ed02"
-  integrity sha512-nHIxvKPniQXpmQLb0vhY3VaFb3S0YrTAwpOWJZh1wn3oJPjJk9Asva204PsBdmAE8vpzfHudT8DB0scYvy9q0g==
+"@babel/compat-data@^7.26.5":
+  version "7.26.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/compat-data/-/compat-data-7.26.5.tgz#df93ac37f4417854130e21d72c66ff3d4b897fc7"
+  integrity sha512-XvcZi1KWf88RVbF9wn8MN6tYFloU5qX8KjuF3E1PVBmJ9eypXfs4GRiJwLuTZL0iSnJUKn1BFPa5BPZZJyFzPg==
 
 "@babel/core@^7.1.0", "@babel/core@^7.12.3", "@babel/core@^7.7.2", "@babel/core@^7.8.0":
   version "7.26.0"
@@ -56,23 +56,23 @@
     json5 "^2.2.3"
     semver "^6.3.1"
 
-"@babel/generator@^7.26.0", "@babel/generator@^7.26.3", "@babel/generator@^7.7.2":
-  version "7.26.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/generator/-/generator-7.26.3.tgz#ab8d4360544a425c90c248df7059881f4b2ce019"
-  integrity sha512-6FF/urZvD0sTeO7k6/B15pMLC4CHUv1426lzr3N01aHJTl046uCAh9LXW/fzeXXjPNCJ6iABW5XaWOsIZB93aQ==
+"@babel/generator@^7.26.0", "@babel/generator@^7.26.5", "@babel/generator@^7.7.2":
+  version "7.26.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/generator/-/generator-7.26.5.tgz#e44d4ab3176bbcaf78a5725da5f1dc28802a9458"
+  integrity sha512-2caSP6fN9I7HOe6nqhtft7V4g7/V/gfDsC3Ag4W7kEzzvRGKqiv0pu0HogPiZ3KaVSoNDhUws6IJjDjpfmYIXw==
   dependencies:
-    "@babel/parser" "^7.26.3"
-    "@babel/types" "^7.26.3"
+    "@babel/parser" "^7.26.5"
+    "@babel/types" "^7.26.5"
     "@jridgewell/gen-mapping" "^0.3.5"
     "@jridgewell/trace-mapping" "^0.3.25"
     jsesc "^3.0.2"
 
 "@babel/helper-compilation-targets@^7.25.9":
-  version "7.25.9"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/helper-compilation-targets/-/helper-compilation-targets-7.25.9.tgz#55af025ce365be3cdc0c1c1e56c6af617ce88875"
-  integrity sha512-j9Db8Suy6yV/VHa4qzrj9yZfZxhLWQdVnRlXxmKLYlhWUVB1sB2G5sxuWYXk/whHD9iW76PmNzxZ4UCnTQTVEQ==
+  version "7.26.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/helper-compilation-targets/-/helper-compilation-targets-7.26.5.tgz#75d92bb8d8d51301c0d49e52a65c9a7fe94514d8"
+  integrity sha512-IXuyn5EkouFJscIDuFF5EsiSolseme1s0CZB+QxVugqJLYmKdxI1VfIBOst0SUu4rnk2Z7kqTwmoO1lp3HIfnA==
   dependencies:
-    "@babel/compat-data" "^7.25.9"
+    "@babel/compat-data" "^7.26.5"
     "@babel/helper-validator-option" "^7.25.9"
     browserslist "^4.24.0"
     lru-cache "^5.1.1"
@@ -96,9 +96,9 @@
     "@babel/traverse" "^7.25.9"
 
 "@babel/helper-plugin-utils@^7.0.0", "@babel/helper-plugin-utils@^7.10.4", "@babel/helper-plugin-utils@^7.12.13", "@babel/helper-plugin-utils@^7.14.5", "@babel/helper-plugin-utils@^7.25.9", "@babel/helper-plugin-utils@^7.8.0":
-  version "7.25.9"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/helper-plugin-utils/-/helper-plugin-utils-7.25.9.tgz#9cbdd63a9443a2c92a725cca7ebca12cc8dd9f46"
-  integrity sha512-kSMlyUVdWe25rEsRGviIgOWnoT/nfABVWlqt9N19/dIPWViAOW2s9wznP5tURbs/IDuNk4gPy3YdYRgH3uxhBw==
+  version "7.26.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/helper-plugin-utils/-/helper-plugin-utils-7.26.5.tgz#18580d00c9934117ad719392c4f6585c9333cc35"
+  integrity sha512-RS+jZcRdZdRFzMyr+wcsaqOmld1/EqTghfaBGQQd/WnRdzdlvSZ//kF7U8VQTxf1ynZ4cjUcYgjVGx13ewNPMg==
 
 "@babel/helper-string-parser@^7.25.9":
   version "7.25.9"
@@ -123,12 +123,12 @@
     "@babel/template" "^7.25.9"
     "@babel/types" "^7.26.0"
 
-"@babel/parser@^7.1.0", "@babel/parser@^7.14.7", "@babel/parser@^7.20.7", "@babel/parser@^7.25.9", "@babel/parser@^7.26.0", "@babel/parser@^7.26.3":
-  version "7.26.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/parser/-/parser-7.26.3.tgz#8c51c5db6ddf08134af1ddbacf16aaab48bac234"
-  integrity sha512-WJ/CvmY8Mea8iDXo6a7RK2wbmJITT5fN3BEkRuFlxVyNx8jOKIIhmC4fSkTcPcf8JyavbBwIe6OpiCOBXt/IcA==
+"@babel/parser@^7.1.0", "@babel/parser@^7.14.7", "@babel/parser@^7.20.7", "@babel/parser@^7.25.9", "@babel/parser@^7.26.0", "@babel/parser@^7.26.5":
+  version "7.26.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/parser/-/parser-7.26.5.tgz#6fec9aebddef25ca57a935c86dbb915ae2da3e1f"
+  integrity sha512-SRJ4jYmXRqV1/Xc+TIVG84WjHBXKlxO9sHQnA2Pf12QQEAp1LOh6kDzNHXcUnbH1QI0FDoPPVOt+vyUDucxpaw==
   dependencies:
-    "@babel/types" "^7.26.3"
+    "@babel/types" "^7.26.5"
 
 "@babel/plugin-syntax-async-generators@^7.8.4":
   version "7.8.4"
@@ -252,22 +252,22 @@
     "@babel/types" "^7.25.9"
 
 "@babel/traverse@^7.25.9", "@babel/traverse@^7.7.2":
-  version "7.26.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/traverse/-/traverse-7.26.4.tgz#ac3a2a84b908dde6d463c3bfa2c5fdc1653574bd"
-  integrity sha512-fH+b7Y4p3yqvApJALCPJcwb0/XaOSgtK4pzV6WVjPR5GLFQBRI7pfoX2V2iM48NXvX07NUxxm1Vw98YjqTcU5w==
+  version "7.26.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/traverse/-/traverse-7.26.5.tgz#6d0be3e772ff786456c1a37538208286f6e79021"
+  integrity sha512-rkOSPOw+AXbgtwUga3U4u8RpoK9FEFWBNAlTpcnkLFjL5CT+oyHNuUUC/xx6XefEJ16r38r8Bc/lfp6rYuHeJQ==
   dependencies:
     "@babel/code-frame" "^7.26.2"
-    "@babel/generator" "^7.26.3"
-    "@babel/parser" "^7.26.3"
+    "@babel/generator" "^7.26.5"
+    "@babel/parser" "^7.26.5"
     "@babel/template" "^7.25.9"
-    "@babel/types" "^7.26.3"
+    "@babel/types" "^7.26.5"
     debug "^4.3.1"
     globals "^11.1.0"
 
-"@babel/types@^7.0.0", "@babel/types@^7.20.7", "@babel/types@^7.25.9", "@babel/types@^7.26.0", "@babel/types@^7.26.3", "@babel/types@^7.3.3":
-  version "7.26.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/types/-/types-7.26.3.tgz#37e79830f04c2b5687acc77db97fbc75fb81f3c0"
-  integrity sha512-vN5p+1kl59GVKMvTHt55NzzmYVxprfJD+ql7U9NFIfKCBkYE55LYtS+WtPlaYOyzydrKI8Nezd+aZextrd+FMA==
+"@babel/types@^7.0.0", "@babel/types@^7.20.7", "@babel/types@^7.25.9", "@babel/types@^7.26.0", "@babel/types@^7.26.5", "@babel/types@^7.3.3":
+  version "7.26.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@babel/types/-/types-7.26.5.tgz#7a1e1c01d28e26d1fe7f8ec9567b3b92b9d07747"
+  integrity sha512-L6mZmwFDK6Cjh1nRCLXpa6no13ZIioJDz7mdkzHv399pThrTa/k0nUlNaenOeh2kWu/iaOQYElEpKPUswUa9Vg==
   dependencies:
     "@babel/helper-string-parser" "^7.25.9"
     "@babel/helper-validator-identifier" "^7.25.9"
@@ -341,10 +341,10 @@
     debug "^4.3.1"
     minimatch "^3.1.2"
 
-"@eslint/core@^0.9.0":
-  version "0.9.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/core/-/core-0.9.1.tgz#31763847308ef6b7084a4505573ac9402c51f9d1"
-  integrity sha512-GuUdqkyyzQI5RMIWkHhvTWLCyLo1jNK3vzkSyaExH5kHPDHcuL2VOpHjmMY+y3+NC69qAKToBqldTBgYeLSr9Q==
+"@eslint/core@^0.10.0":
+  version "0.10.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/core/-/core-0.10.0.tgz#23727063c21b335f752dbb3a16450f6f9cbc9091"
+  integrity sha512-gFHJ+xBOo4G3WRlR1e/3G8A6/KZAH6zcE/hkLRCZTi/B9avAG365QhFA8uOGzTMqgTghpn7/fSnscW++dpMSAw==
   dependencies:
     "@types/json-schema" "^7.0.15"
 
@@ -363,21 +363,22 @@
     minimatch "^3.1.2"
     strip-json-comments "^3.1.1"
 
-"@eslint/js@9.17.0":
-  version "9.17.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/js/-/js-9.17.0.tgz#1523e586791f80376a6f8398a3964455ecc651ec"
-  integrity sha512-Sxc4hqcs1kTu0iID3kcZDW3JHq2a77HO9P8CP6YEA/FpH3Ll8UXE2r/86Rz9YJLKme39S9vU5OWNjC6Xl0Cr3w==
+"@eslint/js@9.18.0":
+  version "9.18.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/js/-/js-9.18.0.tgz#3356f85d18ed3627ab107790b53caf7e1e3d1e84"
+  integrity sha512-fK6L7rxcq6/z+AaQMtiFTkvbHkBLNlwyRxHpKawP0x3u9+NC6MQTnFW+AdpwC6gfHTW0051cokQgtTN2FqlxQA==
 
 "@eslint/object-schema@^2.1.5":
   version "2.1.5"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/object-schema/-/object-schema-2.1.5.tgz#8670a8f6258a2be5b2c620ff314a1d984c23eb2e"
   integrity sha512-o0bhxnL89h5Bae5T318nFoFzGy+YE5i/gGkoPAgkmTVdRKTiv3p8JHevPiPaMwoloKfEiiaHlawCqaZMqRm+XQ==
 
-"@eslint/plugin-kit@^0.2.3":
-  version "0.2.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/plugin-kit/-/plugin-kit-0.2.4.tgz#2b78e7bb3755784bb13faa8932a1d994d6537792"
-  integrity sha512-zSkKow6H5Kdm0ZUQUB2kV5JIXqoG0+uH5YADhaEHswm664N9Db8dXSi0nMJpacpMf+MyyglF1vnZohpEg5yUtg==
+"@eslint/plugin-kit@^0.2.5":
+  version "0.2.5"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@eslint/plugin-kit/-/plugin-kit-0.2.5.tgz#ee07372035539e7847ef834e3f5e7b79f09e3a81"
+  integrity sha512-lB05FkqEdUg2AA0xEbUz0SnkXT1LcCTa438W4IWTUh4hdOnVbQyOJ81OrDXsJk/LSiJHubgGEFoR5EHq1NsH1A==
   dependencies:
+    "@eslint/core" "^0.10.0"
     levn "^0.4.1"
 
 "@humanfs/core@^0.19.1":
@@ -1446,10 +1447,10 @@ case@^1.6.3:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/case/-/case-1.6.3.tgz#0a4386e3e9825351ca2e6216c60467ff5f1ea1c9"
   integrity sha512-mzDSXIPaFwVDvZAHqZ9VlbyF4yyXRuX6IvB06WvPYkqJVO24kX1PPhv9bfpKNFZyxYFmmgo03HUiD8iklmJYRQ==
 
-cdk8s-cli@^2.198.296:
-  version "2.198.296"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cdk8s-cli/-/cdk8s-cli-2.198.296.tgz#66d0afcd31224e8067c811fc2aec00ab4c397138"
-  integrity sha512-ZRooFvCNQCCAimpINmgFwODCBv4hEEmnaviS8pMHG7WkGgHCTDJYroIunOFI082xxjAtrpiPBvu59iIc8lDzeg==
+cdk8s-cli@^2.198.297:
+  version "2.198.297"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/cdk8s-cli/-/cdk8s-cli-2.198.297.tgz#6581b7616d3665ee513f98d18a4f4bb8f8842ed7"
+  integrity sha512-dTZSsvsbat6ToxArRdGuHWgzApW4HltvlLo+OZ3t2HyW61GPx0YC+pnugoMKChp12xNGWeiuBzXk6KoGrkLIVw==
   dependencies:
     "@types/node" "^16"
     ajv "^8.17.1"
@@ -2325,17 +2326,17 @@ eslint-visitor-keys@^4.2.0:
   integrity sha512-UyLnSehNt62FFhSwjZlHmeokpRK59rcz29j+F1/aDgbkbRTk7wIc9XzdoasMUbRNKDM0qQt/+BJ4BrpFeABemw==
 
 eslint@^9:
-  version "9.17.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/eslint/-/eslint-9.17.0.tgz#faa1facb5dd042172fdc520106984b5c2421bb0c"
-  integrity sha512-evtlNcpJg+cZLcnVKwsai8fExnqjGPicK7gnUtlNuzu+Fv9bI0aLpND5T44VLQtoMEnI57LoXO9XAkIXwohKrA==
+  version "9.18.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/eslint/-/eslint-9.18.0.tgz#c95b24de1183e865de19f607fda6518b54827850"
+  integrity sha512-+waTfRWQlSbpt3KWE+CjrPPYnbq9kfZIYUqapc0uBXyjTp8aYXZDsUH16m39Ryq3NjAVP4tjuF7KaukeqoCoaA==
   dependencies:
     "@eslint-community/eslint-utils" "^4.2.0"
     "@eslint-community/regexpp" "^4.12.1"
     "@eslint/config-array" "^0.19.0"
-    "@eslint/core" "^0.9.0"
+    "@eslint/core" "^0.10.0"
     "@eslint/eslintrc" "^3.2.0"
-    "@eslint/js" "9.17.0"
-    "@eslint/plugin-kit" "^0.2.3"
+    "@eslint/js" "9.18.0"
+    "@eslint/plugin-kit" "^0.2.5"
     "@humanfs/node" "^0.16.6"
     "@humanwhocodes/module-importer" "^1.0.1"
     "@humanwhocodes/retry" "^0.4.1"