[Bug]: ComboBox should be auto scrolled to the focused item

[Meenakshi34-lab]

Package

@carbon/react

Browser

Chrome, Safari, Firefox, Edge

Package version

1.61.0

React version

v18.3.1

Description

ComboBox component when are many items, while using keyboard focus reaches the element on press (up/down) keys the focus reaches to that Item but Item is not visible and it scroll to that elements , here is the slack conversation
https://ibm-cio.slack.com/archives/C2K6RFJ1G/p1720449567444139

Reproduction/example

https://react.carbondesignsystem.com/?path=/story/components-combobox--default

Steps to reproduce

https://react.carbondesignsystem.com/?path=/story/components-combobox--default

Suggested Severity

Severity 2 = User cannot complete task, and/or no workaround within the user experience of a given component.

Application/PAL

No response

Code of Conduct

• I agree to follow this project's Code of Conduct
• I checked the current issues for duplicate problems

[tay1orjones]

Related: #15978