Filterable CvMultiSelect's Tag looks visually incorrect when there are 10 or more items selected

[william-glasse]

Detailed description

Describe in detail the issue you're having.

On the latest version of carbon-vue, when the CvMultiSelect component is made filterable, when there are more than 10 filters selected, the text of the Filter Tag overlaps with the field text.

Steps to reproduce the issue

1. Step one
   Visit the storybook at http://vue.carbondesignsystem.com/?path=/story/components-cvmultiselect--default
2. Step two
   Make the component filterable by selecting the filterable checkbox in the knobs section.
3. Step three
   Select more than 10 items from the dropdown to observe unexpected results.

Additional information

[mrsideshowjack]

It would also be good if the label didn't change to "Filter" when it's filterable, but keeps the label prop we input Fixed in pr

[lee-chase]

This is a core carbon issue and needs raising there.

Will consider suggestions for a temporary fix.