Missing files in swift not handled well

[nottrobin]

https://chat.canonical.com/canonical/pl/8xmmg4idcbb67b5e5hhhmbsbyw

First, https://assets.ubuntu.com/v1/7b7982d7-Ubuntu_Server_Hardware_Certification_Overview.pdf
https://assets.ubuntu.com/v1/d05795f9-Ubuntu_Server_Hardware_Certification_Policy_Guide.pdf
8:10 PM

those are returning swift 404 errors
8:10 PM

second, I thought I'd just upload them again and get fresh links, but I cannot delete the originals, AND when I mark them as deprecated and try to upload new copies, it just tells me it already exists.
8:11 PM

so if we have a file that is updated periodically, we are going to be unable to actually upload it to assets.ubuntu.com.
8:11 PM

that last one can be dealt with by a bug, if you can tell me where to file bugs.
8:11 PM

but the important one is that those two links seem to no longer exist in the file store.
8:11 PM

{"code":404,"message":"Swift Error: Object GET failed"}