cs.json

{
  "labels": {
    "APP_VENDOR": "Camunda",
    "ADMIN_APP": "Admin",
    "TASKLIST_APP": "Tasklist",
    "COCKPIT_APP": "Cockpit",
    "TOGGLE_NAVIGATION": "Přepnout navigaci",
    "SUBMIT": "Odeslat",
    "SAVE": "Uložit",
    "START": "Začít",
    "ABORT": "Odvolat",
    "CLOSE": "Zavřít",
    "CANCEL": "Zrušit",
    "BACK": "Zpět",
    "DELETE": "Smazat",
    "SET": "Nastavit",
    "CHANGE": "Změnit",
    "TASK": "Task",
    "FILTER": "Filtr",
    "TASKS": "Tasky",
    "FILTERS": "Filtry",
    "LOADING": "Nahrává se…",
    "REQUIRED_FIELD": "Povinná hodnota",
    "REQUIRED_INTEGER_FIELD": "Hodnota musí být celé číslo",
    "REQUIRED_HEX_COLOR_FIELD": "Hodnota musí být hexadecimální barva",
    "PROCESS_DEFINITION": "Definice procesu",
    "PROCESS_INSTANCE": "Instance procesu",
    "MANAGE_ACCOUNT": "Spravovat váš účet",
    "ASC": "Vzestupně",
    "DESC": "Sestupně",
    "BOOLEAN": "Boolean",
    "SHORT": "Číslo (short)",
    "INTEGER": "Číslo (integer)",
    "LONG": "Číslo (long)",
    "DOUBLE": "Double",
    "DATE": "Datum",
    "STRING": "Řetězec",
    "LOGOUT_SUCCESSFUL": "Úspěšné odhlášení",
    "LOGOUT_THANKS": "Děkujeme za dnešní používání Camundy, pěkný den",
    "MORNING": "ráno",
    "DAY": "den",
    "AFTERNOON": "odpoledne",
    "EVENING": "večer",
    "NIGHT": "noc",
    "FAILED_TO_DISPLAY_RESOURCE": "Neúspěšné zobrazení zdroje",
    "AUTHENTICATION_FAILED": "Autentifikace byla neúspěšná. Vaše spojení by mohlo vypršet, je potřeba se přihlásit.",
    "LOGIN_ERROR_MSG": "Špatný login nebo chybějící přístupová práva k aplikaci",
    "LOGGED_IN": "Přihlášení úspěšné.",
    "Username": "Uživatelské jméno",
    "Password": "Heslo",
    "PLEASE_SIGN_IN": "Prosím přihlašte se",
    "LOGIN": "Přihlášení",
    "SIGN_IN_ACTION": "Přihlásit se",
    "SIGN_OUT_ACTION": "Odhlásit se",
    "MY_PROFILE": "Můj profil",
    "SESSION_EXPIRED": "Vaše spojení vypršelo",
    "SESSION_EXPIRED_MESSAGE": "Potřebujete se znovu přihlásit.",
    "LOGIN_FAILED": "Přihlášení bylo neúspěšné",
    "FILTER_CREATE": "Nový filtr",
    "FILTER_EDIT": "Upravit filtr",
    "FILTER_DETAILS": "Detaily filtru",
    "FILTER_DELETE": "Odebrat filtr",
    "FILTER_DELETION_WARNING": "Vymazávání filtru je nevratné, jste si jisti, že chcete pokračovat?",
    "FILTER_DELETION_SUCCESS": "Filtr byl vymazán",
    "FILTER_DELETION_ERROR": "Nepodařilo se vymazat filtr.",
    "FILTER_SAVE_SUCCESS": "Filtr byl uložen",
    "FILTER_SAVE_ERROR": "Nepodařilo se uložit filtr.",
    "FILTER_NOT_FOUND": "Filtr nebyl nalezen",
    "FILTER_FORM_BASICS": "Obecný",
    "FILTER_FORM_BASICS_HINT": "Přizpůsobit vzhled filtru.",
    "FILTER_NAME_LABEL": "Název",
    "FILTER_NAME_PLACEHOLDER": "Název filtru.",
    "FILTER_PRIORITY_LABEL": "Priorita",
    "FILTER_COLOR_LABEL": "Barva",
    "FILTER_DESCRIPTION_LABEL": "Popis",
    "FILTER_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Popis filtru.",
    "FILTER_REFRESH_LABEL": "Automatický refresh filtru",
    "FILTER_REFRESH_TOOLTIP": "Automaticky přináší poslední změny a udržuje seznam tasků aktuální.",
    "FILTER_FORM_CRITERIA": "Parametry",
    "FILTER_FORM_CRITERIA_HINT": "Tato sekce je zaměřená na určení parametrů používaných k filtrování tasků. Klávesy se značkou a * přijímají výrazy jako hodnotu.",
    "FILTER_CRITERIA_KEY": "Parametr",
    "FILTER_CRITERION_SUPPORT_EXPRESSION": "Můžete využít výraz s tímto parametrem.",
    "FILTER_CRITERIA_OPERATOR": "Operátor",
    "FILTER_CRITERIA_INCLUDE_ASSIGNED_TASKS": "Zahrnout zadané tasky",
    "FILTER_CRITERIA_INCLUDE_ASSIGNED_TASKS_HINT": "Také zahrnuje tasky, které jsou přiděleny uživatelům v dotazech kandidáta rs.<br/>Výchozí hodnota má jen zahrnovat tasky, které nejsou přiděleny žádnému uživateli, jestliže se zeptáte uživatelem kandidáta nebo skupinou(skupinami).",
    "FILTER_CRITERIA_VALUE": "Hodnota",
    "FILTER_ADD_CRITERION": "Přidat parametr",
    "FILTER_REMOVE_CRITERION": "Odebrat parametr",
    "ADD_PERMISSION": "Přidat oprávnění.",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS": "Oprávnění",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_GLOBAL": "Přístupný všem uživatelům",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_LOADING_FAILURE": "Načtení oprávnění se nepodařilo. Zkuste znovu obnovit stránku.",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_HINT": "Tato sekce je určená k nastavení oprávnění ke čtení filtru.",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_EDIT_HINT": "Pro změny v této sekci potřebujete oprávnění \"vytvářet nebo editovat filtr\" a \"vytvářet nebo editovat autorizace\".",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_TOOLTIP": "Oprávnění je uplatňováno",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_USER": "uživatel",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_GROUP": "skupina",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_REMOVE": "Vyjmout",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_SAVE_ERROR": "Nepodařilo se uložit oprávnění.",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_USER_ID": "ID Uživatele",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_GROUP_ID": "ID Skupiny",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_DUPLICATE_USER": "Daný uživatel již vlastní oprávnění ke čtení.",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_DUPLICATE_GROUP": "Daná skupina již vlastní oprávnění ke čtení.",
    "FILTER_FORM_PERMISSION_GROUP_USER": "Skupina / uživatel",
    "FILTER_FORM_PERMISSION_IDENTIFIER": "Identifikátor",
    "FILTER_FORM_VARIABLES": "Proměnné",
    "FILTER_FORM_VARIABLES_SHOW_UNDEFINED": "Zobrazit nedefinované proměnné",
    "FILTER_FORM_VARIABLES_HINT": "Můžete definovat proměnné zobrazené v seznamu tasků.",
    "FILTER_VARIABLE_NAME": "Název",
    "FILTER_VARIABLE_LABEL": "Popis",
    "FILTER_VARIABLE_NAME_PLACEHOLDER": "Upravit název proměnné",
    "FILTER_VARIABLE_LABEL_PLACEHOLDER": "Uživatelský popis proměnné.",
    "FILTER_ADD_VARIABLE": "Přidat proměnnou",
    "FILTER_REMOVE_VARIABLE": "Odebrat proměnnou",
    "FILTER_VARIABLES_AMOUNT_WARNING": "Uvedení příliš mnoho proměnných v seznamu úloh by mohlo mít vliv na zkušenost uživatele.",
    "NO_AVAILABLE_FILTER": "Žádný filtr není k dispozici.",
    "FILTERS_LOADING_FAILURE": "Načítání filtru se nepodařilo. Zkuste obnovit znovu stránku.",
    "INVALID_DATE": "Neplatné datum: datum by mělo být ve tvaru 'rrrr-MM-ddTHH:mm:ss'",
    "REQUIRE_UNIQUE_KEY": "Klíč musí být jedinečný",
    "FORM_FAILURE": "Porucha formuláře:",
    "INIT_EXTERNAL_FORM_FAILED": "Nelze inicializovat externí formu url: buď musí být poskytnuto ID tasku nebo procesní klíč. Zkuste znovu obnovit stránku.",
    "TASK_EXTERNAL_FORM_NOTE": "Tento task obsahuje vnější formu k jeho dokončení. Pro otevření vnější formy klikněte dole na \"Otevřít externí formulář\".",
    "PROCESS_EXTERNAL_FORM_NOTE": "Tento proces obsahuje externí formulář pro spuštění nové instance procesu. Pro otevření externího formuláře klikněte dole na \"Otevřít externí formulář\".",
    "USE_GENERIC_FORM": "Použitím obecného formuláře můžete určit proměnné, tím že dole kliknete na \"přidat proměnou\".",
    "EXTERNAL_FORM_LINK": "Otevřít externí formulář",
    "SAVE_HINT": "Uložit aktuální stav formuláře pro pozdější dokončení.",
    "ADD_VARIABLE": "Přidat proměnnou",
    "NAME": "Název",
    "TYPE": "Typ",
    "VALUE": "Hodnota",
    "VARIABLE_NAME": "Název proměnné",
    "VARIABLE_TYPE": "Typ proměnné",
    "LOAD_VARIABLES": "Nahrát proměnné",
    "LOAD_VARIABLES_FAILURE": "Proměnné nelze nahrát",
    "BUSINESS_KEY": "Obchodní klíč",
    "NO_TASK_VARIABLES": "Úloha neobsahuje proměnné",
    "REQUIRE_UNIQUE_NAME": "Název musí být jedinečný",
    "VARIABLE_VALUE": "Hodnota",
    "CREATE_TASK": "Vytvořit task",
    "NEW_TASK_NAME": "Název",
    "NEW_TASK_ASSIGNEE": "Řešitel",
    "NEW_TASK_TENANT_ID": "Tenant ID",
    "NEW_TASK_DESCRIPTION": "Popis",
    "TASK_SAVE_ERROR": "Nepodařilo se uložit task",
    "PROCESS_NAME": "Název procesu",
    "PROCESS_START_OK": "Proces spuštěn.",
    "PROCESS_START_ERROR": "Proces nemohl být spuštěn.",
    "SEARCH_PROCESS_BY_NAME": "Hledat dle názvu procesu (case-sensitive).",
    "NO_PROCESS_DEFINITION_AVAILABLE": "Všimněte si, že zde nejsou dostupné žádné definice procesů.",
    "START_PROCESS": "Spustit proces",
    "CLICK_PROCESS_TO_START": "Klikněte na proces pro spuštění.",
    "ASSIGN_NOTE_PROCESS": "Jsou Vám přiděleny následující tasky ve stejném procesu ",
    "ASSIGN_NOTE_CASE": "Jsou Vám přiděleny následující tasky ve stejném procesu",
    "SHORTCUT_HELP": "Klávesové zkratky",
    "SHORTCUT": "Zkratka",
    "ADD": "Přidat",
    "REMOVE": "Vyjmout",
    "SUCCESSFUL": "Úspěšné",
    "FAILED": "Neúspěšné",
    "FAILURE": "Selhání",
    "FINISHED": "Dokončené",
    "CLOSE_TASK": "Zavřít task",
    "TASK_HAS_BEEN_REMOVED": "Task byl odstraněn.",
    "INIT_GROUPS_FAILURE": "Načtení skupin vybraného tasku selhalo. Zkuste znovu obnovit stránku.",
    "ADD_GROUP_FAILED": "Přidání skupiny do vybraného tasku selhalo. Zkuste znovu obnovit stránku.",
    "REMOVE_GROUP_FAILED": "Odstranění skupiny zvoleného tasku selhalo. Zkuste znovu obnovit stránku.",
    "TASK_NAME": "Název tasku",
    "SEARCH_BY_TASK_NAME": "Hledání podle názvu tasku, citlivý případ.",
    "FOLLOW_UP_DATE": "Datum připomenutí",
    "FOLLOW_UP": "Připomenutí",
    "DUE_DATE": "Datum splnění",
    "DUE": "Splatný",
    "ASSIGNEE": "Řešitel",
    "ACTION": "Akce",
    "GROUP": "Skupina",
    "GROUPS": "Skupiny",
    "MANAGE_GROUPS": "Spravovat skupiny",
    "GROUPS_ADD": "Přidat skupiny",
    "CURRENT_GROUPS": "Aktuální skupina(y)",
    "GROUP_ID": "ID skupiny",
    "GROUP_ADD": "Přidat skupinu",
    "GROUP_REMOVE": "Vyjmout skupinu",
    "GROUP_ADD_ERROR": "Skupina nemůže být přidána",
    "GROUP_DELETE_ERROR": "Skupina nemůže být odebrána",
    "ADD_GROUPS": "Přidat skupiny",
    "USE_ADD_GROUP": "Můžete přidat skupinu tím, že napíšete ID skupiny do vstupního pole a poté kliknete na tlačítko se znaménkem plus.",
    "DUPLICATE_GROUP": "Task je už v této skupině.",
    "OWNER": "Vlastník",
    "DIAGRAM": "Diagram",
    "RENDERING": "Vykreslování...",
    "DIAGRAM_RENDER_FAILURE": "Porucha",
    "FORM": "Formulář",
    "NO_TASK_FORM": "",
    "HISTORY": "Historie",
    "NO_HISTORY": "Pro úlohu neexistuje historie.",
    "COMMENT": "Komentář",
    "COMMENT_CREATE": "Přidat komentář",
    "COMMENT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Zadat komentář",
    "COMMENT_SAVE_ERROR": "Komentář nemůže být uložen",
    "DESCRIPTION": "Popis procesu",
    "NO_DESCRIPTION": "Všimněte si, že zde není žádný popis úlohy.",
    "NO_DIAGRAM": "Všimněte si, že zde není dostupný žádný diagram.",
    "SELECT_TASK_IN_LIST": "Vyberte task v seznamu.",
    "CLAIM_TASK": "Převzít task",
    "UNCLAIM_TASK": "Zrušit přiřazení",
    "RESET_TASK_ASSIGNEE": "Resetovat řešitele",
    "DELEGATE_TASK": "Delegovat task",
    "SET_FOLLOW_UP_DATE": "Nastavit termín splnění",
    "RESET_FOLLOW_UP_DATE": "Resetovat termín splnění",
    "SET_DUE_DATE": "Nastavit termín připomenutí",
    "RESET_DUE_DATE": "Resetovat termín připomenutí",
    "ASSIGNED_TO_YOU": "Přiřazeno vám",
    "OWNER_IS_YOU": "Jste vlastníkem",
    "ASSIGNEE_RESET_OK": "Řešitel byl resetován.",
    "ASSIGNEE_RESET_ERROR": "Řešitel nemohl být resetován.",
    "TASK_NO_PROCESS_DEFINITION": "Nelze najít definici procesu tasku.",
    "CLAIM_OK": "Task byla požadována.",
    "CLAIM_ERROR": "Naskytla se chyba při požadování tasku.",
    "UNCLAIM_OK": "Task nebyla vyžadována.",
    "UNCLAIM_ERROR": "Došlo k chybě během odvolání tasku.",
    "RESOLVE_OK": "Task byl vyřešen.",
    "RESOLVE_ERROR": "Naskytla se chyba během řešení tasku.",
    "DELEGATE_ERROR": "Naskytla se chyba během delegování tasku.",
    "DELEGATE_OK": "Task byla přenesen.",
    "ASSIGNED_ERROR": "Chyba nastala během přiřazování tasku.",
    "ASSIGNED_OK": "Task byl přidělen.",
    "COMPLETE_ERROR": "Naskytla se chyba během odeslání formuláře tasku.",
    "COMPLETE_OK": "Task je dokončena.",
    "TASK_UPDATE_SUCESS": "Task byl uložen.",
    "TASK_UPDATE_ERROR": "Task nemůže být uložen.",
    "TASK_NOT_EXIST": "Task již neexistuje.",
    "INSTANCE_SUSPENDED": "Task je momentálně pozastaven.",
    "COMPLETE": "Dokončit",
    "NONE": "Žádný",
    "Assign": "Přiřazení řešitele",
    "Claim": "Převzetí tasku",
    "Complete": "Dokončení tasku",
    "Create": "Vytvoření tasku",
    "Delegate": "Delegace řešitele",
    "Delete": "Smazání tasku",
    "Resolve": "Vyřešení tasku",
    "SetOwner": "Určení vlastníka",
    "SetPriority": "Určení priority",
    "Update": "Update tasku",
    "Activate": "Aktivovat",
    "Suspend": "Pozastavit",
    "AddUserLink": "Přidání uživatele",
    "DeleteUserLink": "Odstranění uživatele",
    "AddGroupLink": "Přidání skupiny",
    "DeleteGroupLink": "Odstranění skupiny",
    "AddAttachment": "Přidání přílohy",
    "DeleteAttachment": "Odstranené přílohy",
    "assignee": "Řešitel",
    "delegation": "Delegace",
    "delete": "Odstranit",
    "description": "Popis",
    "dueDate": "Datum připomenutí",
    "followUpDate": "Připomenout v",
    "name": "Jméno",
    "owner": "Vlastník",
    "parentTask": "Nadřazený task",
    "priority": "Priorita",
    "caseInstanceId": "ID instance případu",
    "Comment": "Komentář",
    "SORT_BY": "Třídit podle",
    "ADD_SORT_BY": "Přidat řazení",
    "REMOVE_SORTING": "Odstranit řazení",
    "PRIORITY": "Priorita",
    "CREATION_DATE": "Dle data vytvoření",
    "CREATION": "Vytvořen",
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Filtrovat tasky",
    "DELETE_SEARCH": "Odstranit vyhledávání",
    "PROPERTY": "Vlastnost",
    "OPERATOR": "Operátor",
    "INVALID_SEARCH": "Tato vyhledávací kritéria nejsou platná",
    "BEFORE": "před",
    "AFTER": "po",
    "SEARCH_TASK_BY_NAME": "Vyhledávání podle jména tasku (case-sensitive).",
    "NO_MATCHING_TASK": "Nebyly nalezeny žádné tasky odpovídající filtrům.",
    "RESTRICTION_NOTICE": "Aktuální vyhledávací parametry nemohly vyhledat žádné tasky. Zkuste resetovat parametry vyhledávání.",
    "RESET_PAGE": "Resetovat číslo stránky",
    "TASK_LIST_LOADING_FAILURE": "Načtení seznamu tasků se nepovedlo. Zkuste znovu obnovit stránku.",
    "PROCESS_VARIABLE": "Proměnná procesu",
    "TASK_VARIABLE": "Proměnná tasku",
    "CASE_VARIABLE": "Proměnná případu",
    "EXECUTION_VARIABLE": "Exekuční proměnná",
    "CASE_EXECUTION_VARIABLE": "Exekuční proměnná případu",
    "CASE_INSTANCE_VARIABLE": "Proměnná instance případu",
    "PROCESS_INSTANCE_ID": "ID Instance procesu",
    "PROCESS_INSTANCE_BUSINESS_KEY": "Business klíč instance procesu",
    "PROCESS_DEFINITION_ID": "ID definice procesu",
    "PROCESS_DEFINITION_KEY": "Klíč pro definici procesu",
    "PROCESS_DEFINITION_NAME": "Název definice procesu",
    "EXECUTION_ID": "ID provedení",
    "CASE_INSTANCE_ID": "ID Instance případu",
    "CASE_INSTANCE_BUSINESS_KEY": "Business klíč Instance případu",
    "CASE_DEFINITION_ID": "ID definice připadu",
    "CASE_DEFINITION_KEY": "Definiční klíč případu",
    "CASE_DEFINITION_NAME": "Název definice případu",
    "CASE_EXECUTION_ID": "ID exekuce případu",
    "CANDIDATE_GROUP": "Skupina kandidáta",
    "CANDIDATE_USER": "Uživatel kandidáta",
    "INVOLVED_USER": "Zahrnutý uživatel",
    "TASK_DEFINITION_KEY": "Klíč pro definici tasku",
    "DELEGATION_STATE": "Stav delegování",
    "LIKE": "like",
    "TENANT_ID": "ID Tenent",
    "WITHOUT_TENANT_ID": "Bez ID Tenanta",
    "EMPTY_VALUE": "&lt;Empty&gt;",
    "TASK_VARIABLES": "Proměnné",
    "VARIABLE_OBJECT_TYPE_NAME": "Název typu objektu",
    "VARIABLE_VALUE_INFO": "Informace o hodnotě",
    "VARIABLE_SERIALIZATION_DATA_FORMAT": "Formát dat serializace",
    "DOWNLOAD": "Stáhnout",
    "SHOW_LESS": "Zobrazit méně",
    "SHOW_MORE": "Zobrazit více",
    "UNDEFINED_VARIABLE": "&lt;Nedefinováno&gt;",
    "TOGGLE": "Přepnout",
    "SERIALIZED": "Serializovaný",
    "DESERIALIZED": "Deserializovaný",
    "DESERIALIZATION_ERROR": "Chyba deserializace"
  },
  "dateLocales": {
    "months": [
      "Leden",
      "Únor",
      "Březen",
      "Duben",
      "Květen",
      "Červen",
      "Červenec",
      "Srpen",
      "Září",
      "Říjen",
      "Listopad",
      "Prosinec"
    ],
    "monthsShort": [
      "Led",
      "Úno",
      "Bře",
      "Dub",
      "Kvě",
      "Čvn",
      "Čvc",
      "Srp",
      "Zář",
      "Říj",
      "Lis",
      "Pro"
    ],
    "weekdays": [
      "Neděle",
      "Pondělí",
      "Úterý",
      "Středa",
      "Čtvrtek",
      "Pátek",
      "Sobota"
    ],
    "weekdaysShort": [
      "Ned",
      "Pon",
      "Úte",
      "Stř",
      "Čtv",
      "Pát",
      "Sob"
    ],
    "weekdaysMin": [
      "Ne",
      "Po",
      "Út",
      "St",
      "Čt",
      "Pá",
      "So"
    ],
    "longDateFormat": {
      "LT": "HH:mm",
      "L": "DD.MM.YYYY",
      "LL": "D MMMM YYYY",
      "LLL": "D MMMM YYYY LT",
      "LLLL": "dddd, D MMMM YYYY LT"
    },
    "calendar": {
      "sameDay": "[Dnes v] LT",
      "nextDay": "[Zítra v] LT",
      "nextWeek": "dddd [v] LT",
      "lastDay": "[Včera v ] LT",
      "lastWeek": "[Minulý] dddd [v] LT",
      "sameElse": "L"
    },
    "relativeTime": {
      "future": "za %s",
      "past": "%s v minulosti",
      "s": "pár sekund",
      "m": "pár minut",
      "mm": "%d minut",
      "h": "hodinu",
      "hh": "%d hodin(y)",
      "d": "den",
      "dd": "%d dny(ů)",
      "M": "měsíc",
      "MM": "%d měsíce(ů)",
      "y": "rok",
      "yy": "%d let(roků)"
    },
    "week": {
      "dow": 1,
      "doy": 4
    }
  }
}